Translation of "adequate animal housing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Because the poor cannot buy adequate housing on their own, public resources must be used. | Tendo em conta que os pobres não têm meios financeiros para adquirir habitações condignas, torna se necessário recorrer a fundos públicos. |
| Photo on Flickr by UN Special Rapporteur on Adequate Housing (CC BY NC SA 2.0) | Foto no Flickr da Relatoria Especial da ONU para o Direito à Moradia Adequada (CC BY NC SA 2.0) |
| Moreover, if the housing deficit is diagnosed as a dearth of adequate housing, then the solution is to build more houses for those who lack it that is, the poor. | Além disso, se o défice habitacional for diagnosticado como carência de habitação condigna, então a solução será a construção de mais casas destinadas àqueles que não têm habitação ou seja, os pobres. |
| The Ramat Gan Safari, a zoo housing 1,600 animals, is the largest animal collection in the Middle East. | Em Ramat Gan situa se também a Universidade Bar Ilan, o Centro médico Sheba e o maior jardim zoológico de Israel. |
| Raw milk and colostrum must be produced under conditions offering adequate guarantees as regards animal health . Such conditions may be established by the Commission . | O leite cru e o colostro devem ser produzidos em condições que dêem garantias adequadas em matéria de sanidade animal que podem ser estabelecidas pela Comissão . |
| And I have already invited two students from there, Franzé and Leandro, to be scholarship participants in another project by Nigeria about the movement for Rights to Adequate Housing. | E já tinha convidado dois estudantes de lá, o Franzé e o Leandro, para serem bolsistas em um outro projeto da Nigéria sobre Direito à Moradia. |
| Housing loans | Crédito à habitação |
| This has been shown to have direct links with urban tragedies, as Raquel Rolnik, urbanist and special United Nations rapporteur on rights for adequate housing, points out in her blog | Tem sido demonstrado que isso possui vínculos diretos com tragédias urbanas, como Raquel Rolnik, urbanista e relatora especial das Nações Unidas para direito à moradia, aponta em seu blog |
| The Food and Drug Administration in the US has determined that gentian violet has not been shown by adequate scientific data to be safe for use in animal feed. | Precauções A FDA ( Food and Drug Administration ) EUA tem determinado que violeta de genciana não tem sido mostrado por adequados dados científicos ser seguro para uso em rações animais. |
| One year on since the eviction, these people still haven't been able to find a final solution with respect to adequate housing and, worse, continue to suffer various types of violence such as prejudice and discrimination, family breakdown, poor housing conditions and difficulties in finding employment, among others. | Passado um ano desde a desocupação, essas pessoas seguem sem uma solução definitiva com relação a moradia adequada e, pior, continuam sofrendo diversos tipos de violências como preconceito e discriminação, desintegração da família, péssimas condições de moradia e dificuldades para encontrar emprego, dentre outras. |
| Housing versus Habitat | Habitação contra habitat |
| That makes sense, animal products animal protein. | Isso faz sentido, produtos animais proteína animal. |
| Housing loans to households | Crédito à habitação concedido às famílias |
| Housing loans Other ( residual ) | públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes |
| Consumer credit Housing loans | D. Não atribuído Crédito ao consumo |
| Consider low income housing. | Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados. |
| Housing is a right. | A moradia é um direito. |
| Housing , by Jane B. | Ligações externas |
| Animal sacrifice Animal sacrifice is the ritual killing of an animal as part of a religion. | O sacrifício é, na verdade, parte de uma cerimônia. |
| Every animal wants to live, every animal wants to live, and no animal wants to experience pain. | Todo animal quer viver, todo animal quer viver e nenhum animal quer sentir dor. |
| What does the animal do? The animal has weird toes. | O que o animal usa? Ele tem dedos estranhos, |
| Any product that comes from an animal has animal protein. | Todo produto que vem de animal possui proteína. |
| On her blog, United Nations Special Rapporteur on adequate housing, Raquel Rolnik highlights that Brazil's public transport system is inefficient because it is controled by an oligopoly system with the consent of the municipality local powers | A Relatora Especial das Nações Unidas para moradia adequada, Raquel Rolnik, destacou em seu blog que o sistema de transporte público do Brasil é ineficiente porque é controlado por um oligopólio com consentimento das forças locais dos municípios |
| Nowadays, it s just very hard to get the financing, even if you re a nonprofit organization and you want to build low income housing, subsidized housing, senior housing. | Atualmente, é muito difícil conseguir financiamento, mesmo para uma organização sem fins lucrativos que queira construir moradias populares, casas subsidiadas ou residências para a terceira idade. |
| Watch the animal. | Vejam o animal. |
| He's an animal. | Ele é um animal. |
| You're an animal. | Você é um animal. |
| Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums. | Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas. |
| Liquidity in the banking sector remains adequate . | A liquidez no sector bancário permanece adequada . |
| Animal Liberation Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement. | Libertação dos animais Seu livro Libertação Animal (publicado originalmente em 1975) foi de uma importante influência formativa no movimento de Libertação Animal. |
| Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission | Queda dos valores da moradia estudantil na maioria das cidades francesas Infographics via location etudiant.fr, com permissão. |
| Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s. | Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950. |
| Adelaide's housing and living costs are substantially lower than that of other Australian cities, with housing being notably cheaper. | Os custos de vida e moradia em Adelaide são substancialmente menores do que o de outras capitais australianas, como Sydney ou Melbourne. |
| It's a colonial animal. | Este é um animal colonial. |
| Which animal is big? | Que animal é grande? |
| Which animal is small? | Que animal é pequeno? |
| That animal is huge! | Que animal enorme! |
| This animal is friendly. | Este animal é manso. |
| Animal cruelty is evil. | Crueldade com os animais é maldade. |
| What's your favorite animal? | Qual é o seu animal favorito? |
| What's your favorite animal? | Qual o seu animal preferido? |
| The animal is eating. | O animal está comendo. |
| Is this animal holy? | Este animal é sagrado? |
| Housing is a basic need for survival. | Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência. |
| Manufactures include food products and housing materials. | As suas manufacturas incluem produtos alimentares e materiais para casa. |
Related searches : Adequate Housing - Animal Housing - Animal Housing System - Adequate Manner - Adequate Protection - Adequate Resources - Not Adequate - Adequate Means - Adequate Ventilation - More Adequate - Adequate Funding
