Translation of "advantages by using" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advantages by using - translation :

Using - translation :

Keywords : Vantagens Desvantagens Mesmas Vantagem Traz Usar-te Usando Usá-la Utilizar Usá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

ADVANTAGES The advantages which Europe would gain from the single market programme would be multiplied if accompanied by monetary union.	VANTAGENS As vantagens que a Europa tiraria de um programa de mercado único seriam multiplicadas se acom panhadas pela união monetária.
ADVANTAGES The advantages which Europe would gain from the single market programme would be multiplied if accompanied by monetary union.	Um outro desenvolvimento natural, embora não estritamente uma condição necessária para a união monetária, seria a introdução de uma moeda comum.
When we give advantages, we can give additional advantages by establishing this link, and that is what we are doing.	Quando concedemos vantagens, podemos conceder vantagens adicionais estabelecendo essa relação, e é isso que fazemos.
Business advantages	Vantagens comerciais
Selective advantages	Vantagens selectivas
And then they discover, bit by bit, the advantages of cooperation.	E depois descobre se, pouco a pouco, as vantagens da cooperação.
Activity based budgeting, as described by the Commissioner, has many advantages.	O processo orçamental baseado na actividade (Activity based budgeting), como descrito pela senhora Comissária, tem grandes vantagens.
This will preserve key advantages of supervision by a single authority.	Tal preservará as vantagens essenciais do exercício da supervisão por uma única autoridade.
Objectives to limit the advantages enjoyed by countries which are already competitive and afford additional advantages to the least favoured to widen the system's	2) O segundo esquema tem um período de aplicação de dez anos (1980 1990) contudo, prevê uma análise do seu funcionamento que permite uma revisão durante a segunda
Mr President, unfortunately I do not have the time to go more fully into the numerous advantages of using such energy sources.	Ulburghs (NL). (NL) Senhor presidente, a energia sempre foi considerada a base da prosperidade económica e do poder político.
While the most competitive countries will be deprived of certain advantages, this will be counterbalanced by the additional advantages afforded to the least competitive countries.	O facto de se retirarem determinados benefícios aos países mais competitivos tem como corolário a concessão de benefícios suplementares aos países menos competitivos.
While the most competitive countries will be deprived of certain advantages, this will be coun terbalanced by the additional advantages afforded to the least competitive countries.	O facto de se retirarem determinados benefícios aos países mais competitivos tem como corolário a concessão de benefícios suplementares aos países menos competitivos.
However, she was eventually won over by the advantages inherent in the marriage.	Entretanto, ela acabou concordando depois de avaliar todas as vantagens que o casamento traria.
There are only advantages.	São só vantagens.
These advantages are global.	Estas vantagens são globais.
Processing has some advantages.	Processing tem algumas vantagens.
WHAT ARE THE ADVANTAGES	QUAIS SÃO AS VANTAGENS DA MARCA
It has its advantages.	Teria as suas vantagens.
...only in mutual advantages.	só com vantagens mútuas.
Exceptional and gratuitous advantages	Vantagens anormais e sem contrapartida
Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs).	Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs).
As regards the exceptional and gratuitous advantages accorded to centres, Belgium undertakes to amend the Law of 24 December 2002 so that such advantages receive the same tax treatment as the similar advantages received by other firms established in Belgium.	No que diz respeito às vantagens anormais e sem contrapartida concedidas aos centros, a Bélgica compromete se a alterar a lei de 24 de Dezembro de 2002 por forma que as vantagens anormais e sem contrapartida concedidas aos centros de coordenação tenham o mesmo tratamento fiscal que as vantagens semelhantes recebidas pelas outras empresas estabelecidas na Bélgica.
Japan, at least had the advantages of being separated by large bodies of water.	O Japão pelo menos tinha a vantagem de estar separado por grandes massas de água.
There are great opportunities for, and advantages in, addressing this problem by using technology which is in the process of being developed or has been developed to change our practices and reduce global warming.	Há grandes oportunidades para tratar deste problema, e vantagens em tratar deste problema, utilizando tecnologia que está em processo de desenvolvimento ou que foi desenvolvida para alterar as nossas práticas e reduzir o aquecimento global.
What would the advantages be?	Quais seriam as vantagens?
This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
Online learning, has huge advantages.	Aprendizagem on line, tem enorme vantagens.
Maybe this offers two advantages.	Talvez isto ofereça duas vantagens.
The advantages of this mechanism	Este mecanismo apresenta as seguintes vantagens
So what are the advantages?	Onde é que estão as vantagens?
Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale .	Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala .
By using these commands.	Usando estes comandos.
But, by cushioning against sufficiently calamitous risks, the same advantages allow the US to procrastinate.	Mas, ao amortecerem contra riscos suficientemente calamitosos, as mesmas vantagens permitem aos EUA procrastinar.
Your committee made a painstaking examination of the advantages and drawbacks of transport by pipeline.	A nossa comissão analisou detalhadamente as vantagens e os problemas dos transportes por conduta pipe line .
The advantages of the Interrail Card to young people have been highlighted by previous speakers.	As vantagens do cartão Inter rail para os jovens foram postas em relevo pelos oradores anteriores.
Public opinion has been dynamized by the advantages of the completion of a great market.	Conseguiu dinamizar a opinião pública em torno das vantagens da consecução de um grande mercado.
Whether or not there are fiscal advantages is to be decided by the Member States.	A existência ou não de vantagens fiscais é uma decisão que compete a cada Estado Membro.
The advantages which result from the present system are minimal and the disadvantages greatly outweigh the advantages.	Pessoal mente, sou a favor da hora de Verão, porque nos permite até mais ao fim da tarde ter luz suficiente ao contrário desta sala para podermos, por exemplo, ficar a 1er lá fora até mais tarde.
Using demand as its criterion, it highlights the advantages of road transport and focuses on the creation of high capacity north south and east west corridors.	Utilizando a procura como critério, destaca as vantagens dos transportes rodoviários e concentra se na criação de corredores de alta capacidade nos eixos norte sul e este oeste.
The advantages of dialogue are obvious.	As vantagens do diálogo são óbvias.
The advantages of herding are obvious.	As vantagens da pecuária são óbvias.
balance between the advantages and obligations.	equilíbrio entre as vantagens e as obrigações.
Potential advantages of the internal market	A2 39 88) a estimativa dos benefícios da realiza ção do mercado interno é de 170 mil milhões de ECUs por ano, número que se situa na mesma ordem de grandeza dos resultados do relatório CECCHINI.
balance between the advantages and obligations.	equilíbrio entre os benefícios e as obrigações.
Potential advantages of the internal market	Num relatório apresentado ao Parlamento Europeu (PE) na sua sessão de Junho de 1988, foram apresentadas em números os custos da não Europa.

Exibir esta página em português