Translation of "after discussions with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

With - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Discussões Debates Conversações Conversas Longas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

After discussions with Hortência, Paula returned to Piracicaba.	Após certos confrontos pessoais com Hortência, Paula voltou à Piracicaba para defender o Unimep.
Even after the forum is dead, some of the discussions there remain quite interesting.	Mesmo depois que o fórum morre, algumas das discussões continuam a ser interessantes.
Online forums are buzzing with Ban Endosulfan posters and live discussions.	Fóruns online estão agitados com posters e debates ao vivo em torno da campanha Vamos Banir o Endosulfan .
Discussions are ongoing.	As discussões estão em andamento.
Several discussions have taken place with the ECB on the invoicing currency .	Realizaram se diversos debates com o BCE sobre a moeda de facturação .
Henry's campaign stalled, and the King instead began peace discussions with Robert.	A campanha empacou e o rei começou negociações de paz com Roberto.
This question has been drawn in numerous discussions after the the recent banning of certain websites in Pakistan.	Esta questão foi elaborada em inúmeras discussões após a recente proibição de determinados sites no Paquistão.
The discussions are ongoing.	As discussões ainda estão em andamento.
Discussions will continue tomorrow.	As discussões continuarão amanhã.
social discussions ( soc.college.org , soc.culture.	discussões sociais (soc.college.org, soc.culture.african) talk.
A short time after the law was passed discussions for and against it exploded and opinions are now shaken after a presidential order to veto the law.	Pouco depois de sua aprovação explodiram as discussões a favor e contra e o choque vem com a ordem presidencial de vetar a lei .
Group discussions during the workshop.	Discussões em grupo durante o workshop.
These discussions form the Gemara ().	Estas discussões foram a Guemará (גמרא).
However, one hard question raised during the discussions is not necessarily about freedom of speech, but rather what happens after speech.	Contudo, uma das questões difíceis que foi levantada durante as discussões não era exatamente sobre liberdade de expressão, mas sobre o que acontece depois que as pessoas se expressam.
In the political front, the discussions are more balanced and sober compared to discussions two months ago.	No front político, as discussões estão mais equilibradas e sóbrias, em comparação com discussões de dois meses atrás.
The discussions are still in progress.	As discussões ainda estão em andamento.
There may be discussions about it.	Pode haver discussões sobre isso.
computer related discussions ( comp.software , comp.sys.amiga ) humanities.	(comp.software, comp.sys.amiga) humanities.
science related discussions ( sci.psychology , sci.research ) soc.	discussões relacionadas com a ciência (sci.psychology, sci.research) soc.
Spinoza Eighteenth and Nineteenth Century Discussions .	Spinoza Eighteenth and Nineteenth Century Discussions.
After a month of voting and jury discussions, the awards for this year's Best of the Blogs the BOBs have been decided.	Após um mês de votação e de deliberação dos jurados, saiu a decisão quanto ao prêmio de Best of the Blogs the BOBs deste ano.
We have been so consumed with seemingly objective discussions of politics, tactics, weapons, dollars and casualties.	Temos sido tão consumidos pelas discussões, aparentemente objetivas de política, táticas, armas, dólares e casualidades.
From 1926, with the members of the Vienna Circle, Wittgenstein would take part in many discussions.	Wittgenstein foi procurado por Moritz Schlick, uma das figuras proeminentes do recém formado Círculo de Viena.
The members met periodically for discussions with themes of nationalism and racism directed against the Jews.	Os membros se reuniram periodicamente para discussões com temas do nacionalismo e do racismo dirigido contra os judeus.
After Halakhic and constitutional discussions, Israeli officials decided on March 14, 1977 that the Israeli Law of Return applied to the Beta Israel.	Depois do Halachá e as discussões constitucionais, as autoridades israelenses decidiram em 14 março de 1977 que a Lei do retorno se aplicasse também ao Beta Israel.
Here are some examples of the discussions	Aqui há alguns exemplos de discussões
As expected, his statements sparked fierce discussions.	Como era de se esperar, suas declarações provocaram discussões acaloradas.
During the appointment of Santer, discussions were kept in private with the media relying on insider leaks.	Durante a nomeação de Jacques Santer, as discussões foram mantidas em privado com os meios de comunicação de fora.
The Malagasy blogosphere was abuzz with discussions regarding the role of the diaspora in the development of Madagascar.	A blogosfera Malgaxe estava elétrica com o debate sobre o papel da diáspora no desenvolvimento de mMdagascar.
And Emeka and I have had these discussions.	E Emeka e eu tivemos estas discussões.
I would feel very isolated during these discussions.	Eu me sentia muito isolado durante essas discussões.
Below are some discussions in China's micro blog	Seguem abaixo algumas discussões no microblog da China
Neoboards, public discussion boards for on topic discussions.	Neofórum, um fórum público de discussão.
In May 2007, Nokia redefined its values after initiating a series of discussions worldwide as to what the new values of the company should be.	O acordo deve ser concluído pouco meses após a primeira notícia oficial.. O valor de mercado da Nokia diminui de cerca de 75 desde 2007.
There was a lot of gunfire there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members.	Aconteceram muitos tiroteios E ele teve muitas discussões filosóficas com os membros da gangue.
Huyck and Katz spent four days at Skywalker Ranch for story discussions with Lucas and Spielberg in early 1982.	Huyck e Katz passaram quatro dias no Skywalker Ranch para discussões de história com Lucas e Spielberg no início de 1982.
France first proposed the Ariane project and it was officially agreed upon at the end of 1973 after delicate discussions between France, Germany and the UK.	Histórico A França propôs o projeto Ariane logo depois do lançamento do foguete Europa 2 em Novembro de 1971 e um acordo foi finalmente obtido em 31 de Julho de 1973 depois de discussões delicadas entre França, Alemanha e Reino Unido.
The ESCB is monitoring and contributing to these discussions .	O SEBC acompanha e dá o seu contributo para essas discussões .
of discussions in the areas covered by this Title .	os trabalhos realizados nos domínios abrangidos pelo presente Título .
The online debates went far beyond common political discussions.	Os debates online foram muito além dos embates políticos usuais.
After nearly three years of discussions, Chile approved the commonly named Net Neutrality Law , which includes the addition of three articles to the General Law of Telecommunications.	Após cerca de três anos de debates, o Chile aprovou a lei da chamada Neutralidade da Rede , que abrange a inclusão de três novos artigos na Lei Geral de Telecomunicações.
Heath only resigned when discussions on forming a coalition foundered, after which the Queen asked the Leader of the Opposition, Labour's Harold Wilson, to form a government.	Heath renunciou apenas quando as discussões da coligação não chegaram em nenhum acordo, então Isabel pediu para que Harold Wilson, Líder da Oposição e pertencente ao Partido Trabalhista, formasse um governo.
This review shall also take due account of developments at international level and discussions with third countries and international organisations .	Essa reapreciação tem também em consideração a evolução verificada a
Discussions were held with the Ministry of Environment on plans for releases in the Campanarios de Azaba area near Salamanca.	Tem havido discussões junto do Ministro do Ambiente para ser solto também na área de Campanarios de Azaba, junto a Salamanca.
Feifel broke the taboo on discussions of death and dying with the publication of his book The Meaning of Death .	Feifel quebrou o tabu em discussões sobre a morte e o morrer com a publicação de seu livro O significado da morte .

Exibir esta página em português