Translation of "after some deliberation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Depois de

Deliberation - translation :

Deliberação

Some - translation :

Alguns

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

After much deliberation, the men finally made a decision.	Depois de muita deliberação, os homens finalmente tomaram uma decisão.
After careful deliberation, the developers decided to use CryENGINE for their upcoming game.	Após uma ponderação minuciosa, os desenvolvedores decidiram usar a CryENGINE para o seu próximo jogo.
The DNA of the Barbados government is to be slow in deliberation.	O DNA do governo de Barbados deve ser lento em sua deliberação.
There was no deliberation that was it, it was a perfect fit.	Não houve deliberação era isso, era um encaixe perfeito.
After some initial	exportações e pelo investimento privado .
Some people go after fame.	Algumas pessoas procuram alcançar fama.
After lengthy deliberation (three days though from the perspective of the Ents, this is very quick action), they march on Saruman's fortress at Isengard the Last March of the Ents.	Depois de três dias de deliberação (um período muito curto aos olhos dos Ents), eles marcharam contra a fortaleza de Saruman, em Isengard.
The President of the ECOFIN Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council .	O Presidente do Conselho ECOFIN pode submeter uma moção para deliberação ao Conselho do BCE .
I'll just give you a very short list of reasons why authoritarian deliberation may actually help the dictators.	Eu darei apenas uma pequena lista de razões sobre por que a deliberação autoritária pode, na verdade, ajudar os ditadores.
God did not create them but with deliberation. He distinctly explains His signs for those who can understand.	Deus não criou isto senão com prudência ele elucida os versículos aos sensatos.
The President of the Council may submit a motion for deliberation W the Governing Council of the ECB .	O Presidente d o Conselho pode submeter moções A deliberação d o Conselho d o BCE .
The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB .	O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE .
The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB .	Page 176 O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE .
Kotto was sent a script off the back of his recent success with Live and Let Die , although it took some time and deliberation between Kotto and his agent before he was offered the part.	Kotto recebeu uma cópia do roteiro devido à seu sucesso em Live and Let Die , porém o ator e seu agente debateram um pouco antes dele receber a oferta para interpretar o papel.
Why do some people burp after they eat?	Por que algumas pessoas arrotam depois de comer?
The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank.	O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu.
The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank .	O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu .
I often chew some mentholated gum after a meal.	Muitas vezes masco alguns chicletes mentolados após uma refeição.
But after some time, after some months, one day as I was going out and about, suddenly I noticed hundreds of dragonflies, hundreds of dragonflies.	Mas depois de algum tempo, depois de alguns meses, um dia enquanto estava saindo, de repente eu notei centenas de libélulas, centenas de libélulas.
The feel of the Hotel Earle was central to the development of the story, and careful deliberation went into its design.	A abandonada e surreal atmosfera do Hotel Earle foi fundamental para o desenvolvimento da história, e cuidadosa deliberação entrou em seu design.
Some people get stronger and happier after a traumatic event.	Algumas pessoas ficam mais fortes e mais felizes depois de um evento traumático.
But after some nagging, I got him to do that.	Mas depois incomodar bastante, ele me levou.
Please tell her I'll come after I do some shopping.	Por favor diga a ela que virei depois de fazer algumas compras.
The principle of collegiate responsibility means that decisions are subject to collective deliberation and that all members bear collective responsibility for them .	O princípio de responsabilidade colegial significa que as decisões estão sujeitas a deliberação colectiva e que todos os membros são colectivamente responsáveis por elas .
The President of the Council of Ministers may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank .	O Presidente do Conselho de Ministros pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu .
Some million years after pshoo shoo, bloop bloop ah, wake up!	Alguns milhões de anos depois pshoo shoo, bloop bloop ah, acorda!
Here are some of those same weightlifters after their 1989 makeover.	Aqui estão alguns destes mesmos levantadores de pesos após suas mudanças em 1989.
After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest.	De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração.
After his death, some of his pupils continued his ichthyological research.	Após sua morte, alguns dos seus discípulos continuaram as suas pesquisas ictiológicas.
After persuading some to recognize him, he was captured and executed.	Após a captação de vários acólitos foi capturado e executado.
The Allied forces also issued some notes shortly after the war.	As forças aliadas também imprimiram algumas notas logo depois da guerra.
Every kibbutz saw some new members quit after a few years.	Cada kibutz via novos membros se desligando após alguns anos.
Some of them after the reign become queens OU battery bridesmaids.	Algumas delas após o reinado se tornam rainhas ou madrinhas de bateria.
Just some examples in Russia, plus 11 after one year, plus 29 after three years of the redesign.	Apenas alguns exemplos na Rússia, 11 a mais em um ano, 29 a mais depois de três anos do redesenho.
And finally, the purpose of any authoritarian deliberation efforts is usually to increase the legitimacy of the regimes, both at home and abroad.	E finalmente, o propósito de qualquer esforço de deliberação autoritária é normalmente aumentar a legitimidade dos regimes, tanto nacionalmente como fora.
So there is some sort of justice in the world after all.	Então há um pouco de justiça no mundo, afinal de contas.
'After that,' continued the Hatter, 'I cut some more bread and butter '	Depois disso , o Chapeleiro continuou, Cortei mais algum pão, e manteiga..
Some miracles were declared after his death but he was not canonised.	Alguns milagres foram declarados após sua morte mas ele nunca foi canonizado.
After some initial conflict, both sides realized that neither would yield easily.	Depois de alguns conflitos iniciais, ambos os lados perceberam que não cederiam facilmente.
Redness, if it occurs, may not appear until some time after exposure.	Caso ocorra vermelhidão, é possível que se manifeste apenas algum tempo após a exposição.
Some of them were ruined during and after the Golden Horde invasion.	Algumas delas foram arruinadas durante e após a invasão mongol.
All of Bulma's family members are named after underclothing of some sort.	Todos os familiares de Bulma possuem nomes referentes a roupas de baixo.
Some politicians and industry leaders committed suicide after their crimes were exposed.	Alguns políticos e industriais cometeram suicídio quando os seus crimes foram descobertos.
Scenes had to be improvised and worked out on the set with little deliberation, leading Scorsese to develop a minimalist aesthetic for the film.	Cenas tiveram de ser improvisadas e trabalhado em conjunto com pouca deliberação, levando o diretor a desenvolver uma estética minimalista sobre o filme.
I joined Ford after college, after some soul searching whether or not this is really the right thing to do.	Eu entrei na Ford depois da faculdade, depois de pensar muito se isso seria ou não a coisa certa para se fazer.

Exibir esta página em português