Translation of "after two years" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

And this is after two years.	E assim depois de dois anos.
After two years, she already spoke fluent German.	Após dois anos, ela já falava alemão fluentemente.
That has been achieved after two years of work.	Isto foi realizado depois de dois anos de trabalho.
His wife died of tuberculosis two years after its publication.	Sua esposa morreu de tuberculose dois anos após a publicação.
Artemisia lived for only two years after the death of her husband.	Artemísia viveu dois anos após a morte de seu marido.
After two years, the group was betrayed and transported to concentration camps.	O grupo foi, então, levado para campos de concentração.
After two years, the company was known as The House Of Stathopoulo.	Depois de dois anos a companhia era conhecida como A Casa de Stathpoulos.
They were held in honour of Apollo two years after (and two years before) each Olympic Games, and between each Nemean and Isthmian Games.	Os Jogos Píticos realizavam se em honra a Apolo dois anos depois (e dois anos antes) dos Jogos Olímpicos e entre cada Jogos Nemeus e Ístmicos.
Yet, a mere two years after being condemned to 623 years in prison, Ubiratan was elected State Deputy.	Porém, dois anos depois de ter sido condenado a 623 anos de prisão, respondendo ao processo em liberdade, Ubiratan foi eleito deputado estadual.
After 1,300 years, these two lovers still touch and kiss from their tomb.	Após 1.300 anos, esses dois amantes ainda se tocam e se beijam em suas tumbas.
After obtaining his doctorate degree, Boltzmann worked two more years as Stefan's assistant.	Após obter seu doutorado, trabalhou mais dois anos como assistente de Stefan.
After this release, the band went on a world tour for two years.	Depois do lançamento a banda entrou numa tour mundial por dois anos.
After nearly ten years, the two men had made peace with one another.	Os dois homens finalmente haviam feito as pazes depois de quase dez anos.
In Nigeria, two percent of men develop prostate cancer, and 64 of them are dead after two years.	Na Nigéria, dois por cento dos homens desenvolvem câncer de próstata e 64 deles morrem após dois anos.
For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that.	A partir do lançamento o produto possuia suporte inicial de cinco anos, passado este período o produto entrava na fase de suporte estendido no qual terminará cinco anos após o fim do suporte inicial.
And it'll take about another two years to connect the next billion after that.	E o próximo bilhão usará em dois anos.
Ferry services between the two countries have been revived after more than 20 years.	Os serviços de balsa entre os dois países foram retomados depois de mais de 20 anos de paralisação.
He graduated and returned to Portugal in 1525, two years after his father's death.	Regressou a Castelo de Vide em 1523, dois anos após a morte do pai, onde praticou clínica.
Nabokov followed them to Berlin two years later, after completing his studies at Cambridge.	Nabokov seguiria a Berlim após seus estudos em Cambridge, dois anos depois.
GoldenEye 007 was released on 25 August 1997, nearly two years after the film.	GoldenEye 007 foi lançado em 25 de agosto de 1997, quase dois anos depois do filme.
Those first two are portraits of mega jackpot winners years before and after their win.	Aqueles dois primeiros são retratos de ganhadores da loteria anos antes e depois de receberem o prêmio.
Cerium was named by Berzelius after the dwarf planet Ceres, discovered two years earlier (1801).	O cério foi assim nomeado por Berzelius em homenagem ao asteróide Ceres descoberto dois anos antes (1801).
After dropping out of Vassar, she went to Paris for two years to study art.	Após se formar em Vassar, Jane morou em Paris por dois anos para estudar arte.
Two years after he achieved power, Al Mahdi had his missionary commander Al Shi'i executed.	Dois anos depois, Abdullah mandou executar seu comandante missionário al Shi'i e seu poder só aumentou.
Genesis 11 10 records that Shem was still 100 years old at the birth of Arphaxad, two years after the flood and that he lived for another 500 years after this, making his age at death 600 years.	Com a idade de 600 anos, enfrentou o dilúvio e ainda viveu mais três séculos e meio, o que significa que poderia ter falecido nos dias de Abraão, já na décima geração de seus descendentes.
After two years working with us, he becomes the most respected newspaper in that small place.	Depois de dois anos trabalhando conosco, ele se torna o jornal mais respeitado daquele pequeno lugar.
Two years after the Fukushima disaster, Japan still faces many challenges in terms of regional remediation.	Dois anos após o desastre de Fukushima, o Japão ainda enfrenta muitos desafios em termos de reparação regional.
The University of São Paulo was founded in 1934 two years after São Paulo's failed uprising.	Seus limites nem sempre coincidem com os das mesorregiões e microrregiões de São Paulo.
Epilogue Nineteen years after Voldemort's death, Hermione and Ron Weasley have two children, Rose and Hugo.	E meados dos anos 2000, Hermione casa se com Ronald Weasley e tem dois filhos Rose e Hugo Weasley.
As such, the Truman Capote Literary Trust was established in 1994, two years after Dunphy's death.	Dessa forma, o Truman Capote Literary Trust foi estabelecido em 1994, dois anos após a morte de Dunphy.
Article 2 The external auditor of the ECB shall have a mandate of five years with an escape clause after two years .	Artigo 2.o O mandato do auditor externo do BCE terá uma duração de cinco anos , e ficará sujeito a uma cláusula contratual permitindo a revogação do contrato após dois anos .
After many years	Depois de tantos anos
A little over two years after the expedition began, it was finally over, ending in St. Louis.	Pouco mais de dois anos depois da expedição ter começado chegou finalmente ao fim, acabando em St. Louis.
After this tragedy, the girl spent two years in the mountains eating parboiled herbs and raw corn.	Depois dessa tragédia, a menina passou dois anos nas montanhas comendo ervas escaldadas e miho cru.
The time between menstrual periods (menses) is not always regular in the first two years after menarche.	O tempo entre períodos menstrual não é sempre regular nos dois primeiros anos após a menarca.
He left Weezer in February 1998 two years after the release of the band's second album, Pinkerton .	Acabou saindo do grupo em fevereiro de 1998, depois do lançamento do segundo álbum da banda, Pinkerton .
Shortly after its last issue Lasker traveled to the USA, where he spent the next two years.	Logo após o encerramento da revista, Lasker viajou para os Estados Unidos onde morou pelos próximos dois anos.
Post conquest In 1068, two years after the Norman Conquest of England, the people of York rebelled.	Pós conquista Em 1068, dois anos após a conquista normanda da Inglaterra, o povo de Iorque se rebelou.
After serving for two years in the military (from January 1905 until September 1906), he returned to teaching.	Após servir por dois anos nas forças armadas (de janeiro de 1905 até setembro de 1906), voltou a lecionar.
Currently, the Chinese stock market is very fragile after a series of crashes in the past two years.	Após uma série de falhas que ocorreram nos últimos dois anos, o mercado acionário chinês se tornou muito frágil atualmente.
The year after his ascension, Majorian stripped the Burgundians of the lands they had acquired two years earlier.	Um ano após a sua ascensão, Majoriano expulsou os burgúndios das terras que eles haviam adquirido dois anos antes.
Two years after the implementation of Catherine s program, a member of the National Commission inspected the institutions established.	Dois anos depois da implementação do programa de Catarina, um membro da comissão foi inspeccionar as escolas que tinham sido abertas.
The first recorded mention of the city was 863 AD, two years after the founding of ancient Rus'.	A primeira vez que o nome da cidade foi mencionado aconteceu em 863, dois anos após a fundação da antiga Rússia.
After two years of practice, he started playing at bars and other venues, while still in high school.	Depois de dois anos praticando, ele começou a tocar em bares de blues e outros locais.
Two years of fighting	Dois anos de luta

Exibir esta página em português