Translation of "all aware" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Aware - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm aware of all that.
Estou ciente de tudo isso.
I'm aware of all that.
Eu estou ciente de tudo isso.
I m well aware of all this.
Estou muito consciente de tudo isso.
I'm aware of all those connections.
Estou ciente de todas essas conexões.
And God is aware of all that you do.
Sabei que Deus não está desatento a tudo quando fazeis.
Then there's another issue that you're all aware of.
Então há outro ítem, o qual todos estão cientes.
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
We are all becoming aware of the furious gay dictatorship.
Todos nós estamos nos conscientizando da furiosa ditadura gay.
First, all the individuals are only aware of their nearest neighbors.
Primeiro, os indivíduos percebem apenas os seus vizinhos mais próximos.
It is He who prevails over His creatures, and He is all wise and aware.
Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos e Ele é Onisciente, o Prudentíssimo.
In fact, all our processed foods contain more proteins than we would be aware of.
Na verdade, todas as nossas comidas processadas contém mais proteínas do que temos consciência.
All were aware that, if caught, they could face the death penalty for sheltering Jews.
Todos estavam cientes de que, se pegos, os ajudantes poderiam ser condenados a pena de morte por abrigar judeus.
I wasn't even aware of music not even aware of it.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
To God belong the heavens and the earth, and God is aware of all you do.
A Deus pertence a herança dos céus e da terra, porque Deus está bem inteirado de tudo quanto fazeis.
All the same, she was perfectly aware that all that they provided for her was paid for by her own hard work.
Ao mesmo tempo, ela tinha plena consciência de que tudo o que eles lhe proporcionaram foi pago às custas do seu duro trabalho.
We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of.
Todos nós estamos preocupados com coisas que vemos no mundo que conhecemos.
Because there's a sport, there's an activity going on that we're all aware of, that we condone.
Porque há um esporte, há uma atividade acontecendo de que todos estamos cientes, que consentimos.
I'm aware of it.
Eu estou ciente disso.
I'm aware of it.
Estou ciente disso.
Be just This is closest to piety and beware of God. Surely God is aware of all you do.
Sede justos, porque isso está mais próximo da piedade, e temei a Deus, porqueEle está bem inteirado de tudo quanto fazeis.
He proposed that our universe might actually have more than the three dimensions that we are all aware of.
Ele propôs que nosso universo deveria realmente ter mais dimensões do que as três que todos nós já conhecemos.
Surely your Lord will reward everyone in accordance with his deeds. He is certainly aware of all they do.
Teu Senhor retribuirá a cada um segundo suas obras, porque Ele está bem inteirado de tudo quando fazem.
This is something that we all are doing on a daily basis, whether we're aware of it or not.
Isso é algo que todos nós fazemos diariamente, seja conscientemente, ou não.
I'm aware that you failed.
Estou consciente de que você falhou.
I'm aware of my responsibilities.
Eu estou ciente das minhas responsabilidades.
I'm aware of its importance.
Tenho consciência da importãncia disso.
I'm aware of the situation.
Estou ciente da situação.
I'm aware of the problem.
Eu estou ciente do problema.
I wasn't aware of that.
Eu não estava ciente disso.
I wasn't aware of that.
Não estava ciente disso.
I was aware of that.
Eu estava ciente disso.
I was aware of that.
Estava ciente disso.
We're aware of the risks.
Estamos cientes dos riscos.
We're aware of the situation.
Nós estamos cientes da situação.
Were you aware of that?
Você estava ciente disso?
Tom's aware of what's happening.
Tom está ciente do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está a par do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está ciente do que está ocorrendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está a par do que está ocorrendo.
We weren't aware of that.
Nós não estávamos cientes disso.
We weren't aware of that.
Não estávamos cientes disso.
Everyone is aware of this.
Todos estão cientes disso.
So be aware of the bear.
Tenham cuidado com o urso.
Just be aware of the pressure.
Apenas sinta a pressão.
Be very aware of the propaganda.
Esteja muito ciente da propaganda.

 

Related searches : Are All Aware - All Too Aware - Very Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware - Politically Aware - Perfectly Aware - Risk Aware - Quite Aware