Translation of "in these countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

These - translation :

Keywords : Países Países Noutros Pobres Vários Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

and macroeconomic adjustment in these countries .	e ajustamento macroeconómico nesses países .
These flowers grow in warm countries.	Essas flores crescem em regiões quentes.
In some of these countries (e.g.	A idade mínima dos cônjuges é de 18 anos.
I study health systems in these countries.	Estudo os sistemas de saúde nesses países.
In these countries , much more ambitious policies are imperative .	Nesses países , impõem se políticas mais ambiciosas .
And over in these places, the Molas are caught in set nets that line these countries.	E, nestes lugares, os Mola são capturados em redes.
Because we never talk to the people in these countries.	Porque nunca falamos com as pessoas desses países.
Feminists in these countries continued to fight for voting rights.	As feministas nesses países continuaram a lutar pelo direito de voto.
These countries form the euro area .	Estes países formam a área do euro .
These countries and territories, hereinafter called the x2018 countries and territories x2019 , are listed in Annex II.	Estes países e territórios, a seguir denominados x00AB países e territórios x00BB , vêm enumerados no Anexo II.
Developments in individual countries were broadly in line with these overall patterns .	A conjuntura nos diversos países acompanhou de perto esta evolucao global .
These associate membres are parties from EU candidate countries and EFTA countries.	Estes membros associados são partidos de países candidatos à UE e países da AELC.
In all of these countries, all parties respect basic democratic freedoms.	Em qualquer um destes países, todos os partidos respeitam as liberdades democráticas básicas.
This is gasoline consumption in all of these countries. And us.	Este é o consumo de gasolina em todos estes países. E o nosso.
Well we know quite well what is needed in these countries.	Bem, sabemos muito bem o que é necessário nesses países.
These countries' borders originate from Stalin's decrees.	As fronteiras destes países se originam de decretos de Stalin.
These countries have six children per woman.	Esses países têm seis crianças por mulher.
Look even if we look in Africa these are the African countries.	Vejam. Mesmo que observemos a África. Esses são os países africanos.
And Christian majority religions, we see in these countries. They are blue.	E a predominância das religiões cristãs, vemos nestes países. Estão em azul.
The Internet censorship and persecution of bloggers is usual in these countries.	A censura da Internet e a perseguição aos blogueiros é habitual nestes países.
In these countries prostitution is regulated and allowed as any other profession.	Nestes países a prostituição é permitida e regulamentada como qualquer outro trabalho.
What are the recent political battles for free speech in these countries?	Quais foram as batalhas políticas recentes pela liberdade de expressão nestes países?
In some countries with these legal recognitions, the actual benefits are minimal.	Em alguns países com esses reconhecimentos legais, os benefícios reais são mínimos.
And these are the so called developing countries.	E esses são os assim chamados países em desenvolvimento .
Those two countries aren't getting along these days.	Os dois países não estão se dando bem atualmente.
Could we do something for these 93 countries?	Poderíamos fazer alguma coisa por esses 93 países?
Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective.	Pensar acerca de países nestes termos abrangentes também fornece uma diferente perspectiva estratégica.
The average life expectancy in many of these countries is only 40 years.	A média de expectativa de vida em muitos desses países é de somente 40 anos.
So, as we speak, people are mapping the world in these 170 countries.	Assim, enquanto falamos pessoas estão mapeando o mundo nesses 170 países.
These demands were made concrete in written agreements between donor countries and Mozambique.	Estas exigências foram concretizadas em acordos escritos entre os doadores e Moçambique.
In some of these countries citizens have begun publishing that information for themselves.	Em alguns destes países, cidadãos começaram a publicar informações por conta própria.
Payments can be made with the same money in all countries of the euro area , making travelling across these countries easier .	Com a possibilidade de efectuar pagamentos com a mesma moeda , passou a ser mais fácil viajar dentro dos países da área do euro .
Among these countries , only Slovenia recorded moderate outflows in net foreign direct investment in 2004 .	Entre estes países , apenas a Eslovénia registou saídas moderadas de investimento directo estrangeiro líquido em 2004 .
In particular, these mobile technology initiatives are aimed at improving healthcare services in developing countries.	Em particular, essas iniciativas tecnológicas móveis têm o intuito de melhorar os serviços da assistência médica dos países em desenvolvimento.
All these green countries are achieving millennium development goals.	Todos esses países verdes alcançaram as metas de desenvolvimento do milênio.
But these countries relations with the US are ambiguous.	Mas as relações destas potências com os EUA são ambíguas.
On average, per capita income in the countries that are the source of these investments is four times higher than in the target countries.	Em média, o rendimento per capita nos países que estão na origem destes investimentos é quatro vezes superior ao dos países alvo.
Actually this one is particularly easy, these pictures were all taken in different countries.	Na verdade este foi bem fácil. Estas fotos foram todas tiradas em diferentes países.
And there were more than 10 times as many people living in these countries.	E havia mais de dez vezes o número de pessoas vivendo nesses países.
These two countries were also the most important direct investors in the euro area .	Estes dois países foram igualmente os principais investidores directos na área do euro .
These countries will therefore participate in the third stage of Economic and Monetary Union .	Estes países participarão , assim , na terceira fase da União Económica e Monetária .
In addition , oil demand was supported by subsidies on oil products in many of these countries .	Além disso , a procura de petróleo foi suportada por subsídios aos produtos petrolíferos em muitos destes países .
In preparation , the ECB organised a workshop for acceding countries on these functions in November 2003 .	Ao nível dos trabalhos preparatórios , o BCE organizou , em Novembro de 2003 , um encontro de trabalho sobre estas funções , destinado aos países aderentes .
In countries where welfare payments are made largely in cash , these transactions were effected in low denominations .	Nos países nos quais os pagamentos das pensões sociais são feitos predominantemente em numerário , estes pagamentos foram também efectuados em notas de baixa denominação .
And these lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically.	E estes países com renda pequena ou média, os países de renda emergente, eles também vão seguir economicamente para frente.

Exibir esta página em português