Translation of "these countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

These - translation :

Keywords : Países Países Noutros Pobres Vários Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

and macroeconomic adjustment in these countries .	e ajustamento macroeconómico nesses países .
These countries form the euro area .	Estes países formam a área do euro .
These flowers grow in warm countries.	Essas flores crescem em regiões quentes.
In some of these countries (e.g.	A idade mínima dos cônjuges é de 18 anos.
These associate membres are parties from EU candidate countries and EFTA countries.	Estes membros associados são partidos de países candidatos à UE e países da AELC.
These countries' borders originate from Stalin's decrees.	As fronteiras destes países se originam de decretos de Stalin.
I study health systems in these countries.	Estudo os sistemas de saúde nesses países.
These countries have six children per woman.	Esses países têm seis crianças por mulher.
And these are the so called developing countries.	E esses são os assim chamados países em desenvolvimento .
Those two countries aren't getting along these days.	Os dois países não estão se dando bem atualmente.
Could we do something for these 93 countries?	Poderíamos fazer alguma coisa por esses 93 países?
All these green countries are achieving millennium development goals.	Todos esses países verdes alcançaram as metas de desenvolvimento do milênio.
In these countries , much more ambitious policies are imperative .	Nesses países , impõem se políticas mais ambiciosas .
But these countries relations with the US are ambiguous.	Mas as relações destas potências com os EUA são ambíguas.
And these lower or middle income countries, the emerging income countries, they will also forge forwards economically.	E estes países com renda pequena ou média, os países de renda emergente, eles também vão seguir economicamente para frente.
These countries and territories, hereinafter called the x2018 countries and territories x2019 , are listed in Annex II.	Estes países e territórios, a seguir denominados x00AB países e territórios x00BB , vêm enumerados no Anexo II.
He purposely did not want these countries to make sense.	Ele intencionalmente não queira que estes países fizessem sentido.
Because we never talk to the people in these countries.	Porque nunca falamos com as pessoas desses países.
It doesn't rise any faster after these countries become independent.	Não sobe mais rapidamente depois que esses países tornaram se independentes.
And we shall see what will happen with these countries.	E veremos o que acontecerá com estes países.
So they doesn't seem to go this way, these countries.	Estes países não parecem avançar nesta direção.
But these aggregate figures obscure differences among countries and regions.	Mas estes valores agregados ocultam as diferenças entre países e regiões.
These three countries joined the EU on 1 January 1995 .	Estes três países aderiram à União Europeia em 1 de Janeiro de 1995 .
A number of countries have already started addressing these issues .	Alguns países já começaram a abordar estas questões .
Feminists in these countries continued to fight for voting rights.	As feministas nesses países continuaram a lutar pelo direito de voto.
And so what happens is, these things start to happen with these countries still not enough.	Então o que aconteceu foi que isso começou a acontecer com esses países. Ainda não era suficiente.
And over in these places, the Molas are caught in set nets that line these countries.	E, nestes lugares, os Mola são capturados em redes.
These visits served the purpose of developing a dialogue between the ECB and the central banks of these countries , given that they are potential EU candidate countries .	Estas visitas tiveram como objectivo desenvolver o diálogo entre o BCE e os bancos centrais destes países , uma vez que estes são potenciais países candidatos à UE .
In all of these countries, all parties respect basic democratic freedoms.	Em qualquer um destes países, todos os partidos respeitam as liberdades democráticas básicas.
This is gasoline consumption in all of these countries. And us.	Este é o consumo de gasolina em todos estes países. E o nosso.
Well we know quite well what is needed in these countries.	Bem, sabemos muito bem o que é necessário nesses países.
After the accession of these countries , the same statistical requirements will apply as for the EU countries at present .	Após a adesão destes países , aplicam se os mesmos requisitos estatísticos que aos actuais países da UE .
As these countries posted current account deficits, northern European countries accumulated current account surpluses, exposing a widening competitiveness gap.	Enquanto estes países apresentavam défices da conta corrente, os países do Norte da Europa acumulavam excedentes da conta corrente, revelando um fosso crescente em termos de competitividade.
North, you've got China south, you've India, Pakistan, Bangladesh, all these countries.	Ao norte, tem a China Sul, Índia, Paquistão e Bangladesh, todos esses países.
Look even if we look in Africa these are the African countries.	Vejam. Mesmo que observemos a África. Esses são os países africanos.
Or have these developing countries got smaller families and they live here?	Ou estes países em desenvolvimento tiveram famílias menores e vivem aqui?
And Christian majority religions, we see in these countries. They are blue.	E a predominância das religiões cristãs, vemos nestes países. Estão em azul.
And many think that these countries are stagnant, but they are not.	E muitos pensam que esses países estão estagnados, mas não estão.
This isn't confined to these countries here, hiding a very simple demonstration.	Isto não está confinado a estes países aqui, ocultando uma demonstração muito simples.
And they're selling these floating reactors, only 35 megawatts, to developing countries.	E estão vendendo esses reatores flutuantes, de apenas 35 megawatts, para países em desenvolvimento.
And it was not just these so called BRIC countries that boomed.	E não foram apenas os chamados países BRIC que se expandiram.
and , ultimately given these countries relatively high degree of openness headline inflation .	Contudo , na maior parte dos países , o rápido crescimento da procura interna contribuiu para as pressões inflacionistas subjacentes . Nos países que permitem um grau significativo de flexibilidade cambial , a apreciação da moeda teve um grande impacto atenuante sobre os preços das importações e dado o nível de abertura relativamente elevado destes países acabou por se reflectir na inflação global .
Developments in individual countries were broadly in line with these overall patterns .	A conjuntura nos diversos países acompanhou de perto esta evolucao global .
And yet, throughout these centuries of treaty making, violence between countries persisted.	E mesmo assim, durante estes séculos de elaboração de tratados, a violência entre os países persistiu.
These countries already understand that water is a renewable but finite resource.	Estes países já compreendem que a água é um recurso renovável mas finito.

Exibir esta página em português