Translation of "allows for more" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This allows for a more stable two pronged attachment, which allows the N terminal fusion peptide gp41 to penetrate the cell membrane.
Isto permite uma ligação mais estável, o que permite ao peptídeo de fusão N terminal gp41 penetrar na membrana celular.
Allows the installation of more audio software
Permite a instalação de mais software de audio
Allows the installation of more publishing applications
Permite a instalação de mais aplicações de publicação
Allows the installation of more Audio Effects
Permite a instalação de mais efeitos audio
Allows the installation of more MIDI Utilities
Permite a instalação de mais utilitários MIDI
Allows the installation of more Photography applications
Permite a instalação de mais aplicações de fotografia
This allows for more memory to be used than physically available in primary storage.
Isto permite mais memória para ser utilizada do que é fisicamente disponível no armazenamento primário.
It allows for even more opportunities for them to find a poet or a poem that they connect to.
Isso permite até mais oportunidades para que eles encontrem um poeta ou poema com os quais se identifiquem.
This in turn allows the market to allocate resources more efficiently .
Por seu lado , permite ao mercado uma afectação de recursos mais eficiente .
This allows more efficient locomotion among these negatively buoyant cartilaginous fish.
Isto permite a locomoção mais eficiente entre estes peixes cartilaginosos negativamente impulsionados.
Transmeta argued that their approach allows for more power efficient designs since the CPU can forgo the complicated decode step of more traditional x86 implementations.
Transmeta argumenta que sua abordagem permite projetos de energia mais eficientes, uma vez que a CPU pode abandonar a etapa de decodificação complicada para implementações x86 tradicionais.
Aggregating these data over longer periods allows more detailed conclusions to be drawn .
Foi concluída com êxito no primeiro trimestre de 2002 , a introdução do mercado monetário e de futuros de obrigações para a gestão das reservas externas , em linha com o alargamento progressivo do conjunto de instrumentos de investimento e para melhorar a eficiência da tomada de posições .
While there are well established protocols available for stripping nitrocellulose membranes, the sturdier PVDF allows for easier stripping, and for more reuse before background noise limits experiments.
Enquanto existem protocolos bem estabelecidos disponíveis para a revelação de membranas de nitrocelulose, a mais dura PVDF permite uma revelação mais fácil, e mais reuso antes do ruído de fundo limitar os experimentos.
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.
Além disso, poesia falada permite conexões imediatas.
This allows for a steady supply of cells.
Isto permite um fornecimento constante de células.
Aggregating these data over longer periods also allows more detailed conclusions to be drawn .
A agregação destes dados para períodos mais longos também permite tirar conclusões mais pormenorizadas .
Speed Dial allows the user to more easily navigate to the selected web pages.
Com isso, a função permite ao usuário maior facilidade para navegar pelas páginas selecionadas.
Increased maximum takeoff weight allows aircraft to carry more fuel and have longer range.
O aumento do peso máximo de decolagem de aeronaves permite transportar mais combustível e, consequentemente, ter maior alcance.
The Eurosystem 's minimum reserve system allows for averaging .
Activo da Lista 2 activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais .
The Eurosystem 's minimum reserve system allows for averaging .
Os serviços de correspondente bancário são essencialmente prestados a nível internacional , embora em alguns contextos nacionais sejam prestados numa relação de mandato . Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira
The ESCB 's minimum reserve system allows for averaging .
Activo da Lista 2 activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais , sujeito à aprovação do BCE .
The procedure allows for temporary relief in most cases.
O procedimento permite um alívio temporário na maioria dos casos.
And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it.
E as notas musicais me permitem uma maneira mais sutil de traduzir a informação sem comprometê la.
This allows projectors to be more easily compared on the basis of their brightness specifications.
Tal fato permite que projetores sejam mais facilmente comparados com base em sua especificação de brilho.
This allows one to buy more goods with the same amount of money over time.
Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda.
This academic system allows students to take more classes each year than students in a more traditional 15 week semester system.
Este sistema acadêmico permite que os alunos têm aulas mais a cada ano do que os estudantes em um sistema mais tradicional semestre de 15 semanas.
Multiple inheritance is a C feature not found in most other languages, allowing a class to be derived from more than one base class this allows for more elaborate inheritance relationships.
Ela permite que uma classe possa ser derivada de mais de uma classe base, o que pode resultar em um complicado grafo de herança e relacionamento entre classes.
This informal forum allows for a more in depth exchange of information between the different sectoral groups of supervisors on matters of common interest .
Trata se de um fórum informal que permite a troca de informações a um nível mais profundo entre os diferentes grupos sectoriais de supervisores sobre questões de interesse comum .
Faculty usually allows for children to stay in the classroom.
A faculdade geralmente permite que as crianças permaneçam na sala de aula.
USB 3.0 allows for device initiated communications towards the host.
Existem também placas adaptadoras para Notebook com saidas USB 3.0.
Each Eve Online account allows for up to three characters.
Cada conta de Eve Online permite até no máximo três personagens.
It allows for powered up chop, punch, and shooting attacks.
Que permite um poder maior em ataques, socos e tiros.
When technology companies sued the government to release details about intelligence requests, the Obama administration compromised, supporting a settlement that allows for more detailed reporting.
Quando as empresas de tecnologia processaram o governo para disponibilizar detalhes sobre pedidos de informação, a administração Obama cedeu, apoiando um acordo que permite relatórios mais detalhados.
GameSpot describes the battle system as having a tactical nature and notes that the expanded party allows for more interaction between players and between enemies.
O editor classifica as batalhas como muito táticas e com maior interação entre personagens e inimigos.
This allows for future proof upgrades (since all features are released together), but has the drawback of an extremely large codebase (more than 1,000,000 lines).
Isto permite que novas atualizações sejam bastante seguras (pois todos as atualizações são liberadas juntas), com o inconveniente de ter uma base de linhas de código bastante grande (mais de 1,000,000 linhas).
Some analyses for the United States provide some empirical support for the idea that micro prudential information allows more accurate estimates of economic activity and inflationary pressures to be achieved , thereby favouring the choice of a more appropriate stance for monetary policy .
Algumas análises relativas aos Estados Unidos fornecem várias provas empíricas que confirmam a ideia de que a informação micro prudencial permite a obtenção de estimativas mais exactas da actividade económica e das pressões inflacionistas , possibilitando , deste modo , uma melhor orientação da política monetária .
So it allows for the recovery of what we've stored before.
Permitindo a recuperação do que estava armazenado.
A computer, for instance, allows us so many more freedoms than we have without a computer, but should these technological mediums be implied freedoms, or selective privileges?
Um computador, por exemplo, permite nos então termos mais liberdades do que temos sem um computador, mas estes meios tecnológicos devem estar implícitas liberdades ou privilégios seletivos?
For me, Voces Bolivianas is a bridge that allows communication with others.
Para mim, Voces Bolivianas é uma ponte que permite a comunicação com os outros.
Water storage allows for irrigation and the growing of wheat and barley.
O armazenamento de água permite a irrigação e o cultivo de trigo e cevada.
For this reason, they are more polar than the purely hydrocarbon carotenes, and it is this difference that allows their separations from carotenes in many types of chromatography.
Por essa razão, são mais polares do que os carotenos puramente de hidrocarboneto e é essa a diferença que permite separá las do carotenos em muitos tipos de cromatografia.
Don't worry a procedure called drag and drop allows you to copy and move files more quickly and easily.
Não se preocupe uma função chamada arrastar e largar permite copiar e mover ficheiros fácil e rapidamente.
Atmosphere is great for us it allows us to survive here on Earth.
Atmosfera é ótima para nós ela nos permite sobreviver aqui na Terra.
A settlement system allows for the calculation ( clearing ) of the obligations of participants .
Um sistema de liquidação permite o cálculo ( compensação ) das obrigações dos participantes .
A settlement system allows for the calculation ( clearing ) of the obligations of participants .
Taxas de juro das IFM ( MFI interest rates ) taxas de juro aplicadas por IFM residentes , excluindo bancos centrais e fundos do mercado monetário , a depósitos e empréstimos denominados em euros face a famílias e sociedades não financeiras residentes na área do euro .

 

Related searches : Allows For - Allows - Allows Us For - Allows For Testing - Allows For Efficient - Allows For Using - Also Allows For - It Allows For - That Allows For - Allows For This - Which Allows For - Allows For Access - Allows For Seamless - Allows For Making