Translation of "as being used" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Africa was being used as a success story! | A África estava sendo usada como uma história de sucesso! |
| I'm being used. | Estou sendo usado. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Estou acostumado com chacotas por eu ser vegano. |
| At this time the main island was being used as a penal colony. | Mais tarde, o nome deste personagem foi dado a esta ilha. |
| One former JAL 747SR was being used as a NASA Shuttle Carrier Aircraft. | Um JAL 747SR está sendo usado como um Space Carrier Shuttle Aircraft da NASA. |
| Starvation was being used as a weapon of mass destruction primitive but extremely effective. | A fome estava sendo usada como uma arma de destruição em massa primitiva, mas extremamente eficaz. |
| Starvation was being used as a weapon of mass destruction primitive but extremely effective. | A fome estava a ser usada como uma arma de destruição maciça, primitiva mas extremamente eficaz. |
| in the diaspora we get used to being sad as if we were heartbroken | na diáspora costumamos a estar tristes como quem tem desgosto |
| I'm used to being laughed at. | Estou acostumado que riam de mim. |
| I'm used to being laughed at. | Eu estou acostumado que riam de mim. |
| Official policy now reflects the likelihood of chemical weapons being used as a terrorist weapon. | A política oficial atual reflete a probabilidade de armas químicas sejam utilizadas como uma arma terrorista. |
| We're used to support groups being beneficial. | Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos. |
| She used to enjoy being with him. | Ela gostava de estar com ele. |
| Today the square is home to a thriving café culture, as well as being regularly used for cultural events. | Hoje a praça Francisco Rodrigues Lobo é o lar de uma cultura próspera de cafés, bem como sendo regularmente utilizada para eventos culturais. |
| Technology is just generally being used to allow us to create in as shared and social a way as possible. | A tecnologia é geralmente apenas usada para permitir criarmos algo de forma compartilhada e social. |
| Are the taxis being used? Yes, they are. | Os táxis estão sendo utilizados? Estão, sim. |
| I'm used to being ignored by my parents. | Eu estou acostumado a ser ignorado pelos meus pais. |
| I'm used to being ignored by my parents. | Eu estou acostumada a ser ignorada pelos meus pais. |
| Hashtags being used in the Japanese Twittersphere are sendai and jishin. prayforjapan is being used to send prayers in the English Twittersphere. | As hashtags usadas na twittersfera japonesa são sendai e jishin. Já prayforjapan está sendo usada para enviar preces em inglês pelo Twitter. |
| As Hamid Tehrani wrote earlier this week, YouTube is being used a lot by Iranians in this election. | Como Hamid Tehrani escreveu nesta semana, YouTube está sendo usado por muitos iranianos nesta eleição. |
| Even school students were not spared from being used as bargaining chips in this war for official documents. | Nem os estudantes foram poupados de serem utilizados como moeda de troca nesta guerra por documentos oficiais. |
| It is not being used in regular diagnostic imaging. | Não estão sendo usadas as images de diagnóstico padrão. |
| Catalytic cracking is when a catalyst is being used. | A cidade base de exploração desse mineral é Macaé. |
| Every human being is a spiritual being as well as a physical being. | O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas. |
| In particular , they may not prevent suspected counterfeit notes from being used or retained as evidence in criminal proceedings . | As mesmas não podem , nomeadamente , impedir a utilização ou retenção , para efeitos de prova em processo criminal , das notas que se suspeite serem falsas . |
| Most sonars are used monostatically with the same array often being used for transmission and reception. | A maioria dos sonares usados opera de modo multiestático, com a mesma matriz sendo muitas vezes usada para transmissão e recepção. |
| attempt to provide a number of methods and tactics which were used and are still being used by activists in Syria as part of their peaceful resistance. | Em tentativa para prover numero de métodos e táticas utilizados por ativistas na síria como uma parte da resistência pacifica. |
| CA What do you picture that glider being used for? | CA Como você imagina esse planador sendo usado? |
| There are many examples of Internet users' data being used. | Há muitos exemplos de usuários da Internet cujas informações estão sendo usadas. |
| The head of an albatross being caught with a hook is used as the emblem of the Cape Horners, i.e. | No filme Serenity , a personagem River Tam é referida como sendo um albatroz (fardo). |
| We're getting used to a new way of being alone together. | Estamos ficando acostumados com uma nova forma de estar a sós juntos. |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | Eu acho que isto é sobre termos que estar preparados como comunidades, não como indivíduos, estando preparados como uma nação, estando preparados como um estado, estando preparados como uma cidade. |
| In 1981, it was used as a location for the ocean scene (in the film portrayed as being in Greece) in For Your Eyes Only. | Em 1981, ele foi usado como um local para a cena do oceano (no filme retratado como sendo da Grécia) em For Your Eyes Only. |
| While traditionally thought of as being used to make veggie burgers, its use has expanded as more and more people have adopted it as a source of protein. | Embora tradicionalmente considerado como hambúrguer vegetariano , o seu uso tem se expandido à medida que mais e mais pessoas têm adotado uma dieta rica em proteína. |
| The proposed amendment would oblige countries to protect nuclear material when it is being used or stored, not just when it is being transported internationally, as is the case now. | A alteração proposta obriga os países a proteger os materiais nucleares quando estão em utilização ou armazenados, e não apenas quando em trânsito com destino a outros países, como acontece actualmente. |
| The GEI model, which is scalable and sustainable, now is being used as an educational blueprint in other countries including Rwanda. | O modelo da GEI, que tem a capacidade de aumentar sua escala e é sustentável, agora está sendo usado como um modelo educacional em outros países incluindo Ruanda. |
| A mixture of starch sources may be used, with a secondary starch source, such as maize (corn), rice or sugar, often being termed an adjunct, especially when used as a lower cost substitute for malted barley. | Uma mistura de fontes de amido pode ser usada, com uma fonte secundária de amido, como o milho (milho) ou arroz, sendo muitas vezes denominado um adjunto, especialmente quando utilizado como um substituto de custo mais baixo para a cevada maltada. |
| And we're starting to see it being used for final end products. | Estamos começando a vê la em uso para produtos finais. |
| On Twitter hashtags 29s, 29sPT and still QueSeLixeaTroika (ScrewTroika) are being used. | No Twitter as hashtags em uso são 29s, 29sPT e ainda QueSeLixeaTroika. |
| Such photos are being used by both sides to advance their propaganda. | Esse tipo de artimanha tem sido usada por ambos os lados como propaganda enganosa. |
| I am not used to being spoken to in that rude way. | Eu não estou acostumado a ser tratado assim dessa maneira rude. |
| Various elements are being used to represent beliefs, feelings, pride, identity, etc. | Vários elementos são usados para representar crenças, sentimentos, orgulho, identidade, etc. |
| Direct debits are often used for recurring payments ( such as utility bills ) , with a schedule of payment being preauthorised by the payer . | Os débitos directos são muitas vezes utilizados para pagamentos recorrentes ( tais como os de facturas de serviços de utilidade pública ) , sendo o calendário de débito em conta previamente autorizado pelo pagador . |
| It is sometimes used in water as a completion fluid in petroleum and natural gas operations, as well as being an alternative to sodium chloride in household water softener units. | É algumas vezes usado em água como um completion fluid in petróleo e gás natural operations, assim como um alternativo para cloreto de sódio in household water softener units. |
Related searches : Being Used - Used As - Being As - As Being - When Being Used - Increasingly Being Used - After Being Used - Were Being Used - Not Being Used - Already Being Used - Currently Being Used - Was Being Used - Used To Being - Being Used For
