Translation of "also note that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Also - translation :

Além disso

Also note that - translation :

Note também que

Note - translation :

Nota

That - translation :

Aquele

Keywords : Também Também Temos Pelo Bilhete Nota Recado Resgate Dizia Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Note that reaction 1a, above, also creates magnetite.	Notar que a reação 1a, acima, também cria magnetita.
Also, note that this website is database driven	Além disso, observe que este site é orientado para o banco de dados
Note that new versions also sometimes fix security problems.	Repare que as versões novas também corrigem algumas vezes problemas de segurança.
President. I shall also take note of that statement.	Sou por uma eliminação a nível mundial das armas químicas, e por isso tive de votar contra este número.
See also Note 3.5 .	Ver também Nota 3.5 .
See also Note 4 .	Ver também Nota 4 .
Note that most menu commands also have a keyboard shortcut.	Repare que a maioria dos comandos do menu também têm uma combinação de teclas associada.
However, I note that Parliament is also proposing another approach.	Constato, no entanto, que o Parlamento também está a propor outra abordagem.
What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999.	O que também é interessante é notar que a Netflix foi fundada em 1999.
In the telecommunications sector it is also important to note that	nível de preços relativo ao IHPC 102 100 98 96 94 92 T3
It's also important to note that archiving only works for keywords.	Também é importante notar que a função de arquivo só funciona com palavras chave.
Note that we could also analyze other things in the process.	Note que nós também poderia analisar outras coisas no processo.
What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999.	O que também é interessante, é notar que a Netflix foi fundada em 1999.
See also general note No 2.	Ver igualmente nota geral n.o 2.
I must also tell him that we note that some progress has been made.	Devo dizer lhe também que estamos conscientes de que foram feitos alguns progressos.
The EMI takes note that the Decimal Currency Act has also been adapted .	A lei do Banco Central de 1998 introduziu alterações nos estatutos do Central Bank of Ireland .
Also note that we are only using vectors here without indication of direction.	Note também que aqui estão sendo usados somente vetores sem indicação de direção.
We should also note that a number of positive aspects are already emerging.	Deveríamos ver também toda uma série de aspectos positivos, que já hoje é possível constatar.
ODDY (S). I note that Commissioner Flynn is also responsible for social affairs.	Oddy (S). (EN) Verifico que o senhor Comissário Flynn também é responsável pelos assuntos sociais.
Mr Gollnisch, I note that it is also an explanation of vote, really.	Senhor deputado Gollnisch, vendo bem as coisas, constato que se trata simultaneamente de uma declaração de voto.
. I note the honourable Member's comments and note also the fact that she is the shadow rapporteur for the animal transport legislation.	Tomo nota das suas observações e também do facto de a senhora deputada ser relatora sombra para a legislação em matéria de transporte de animais.
Also note that these vulnerabilities are usually discovered through the use of a fuzzer.	Essas vulnerabilidade são descobertas geralmente com uso de um fuzzer .
Pan the view. Note that you can also pan while pressing the control key.	Deslocar a janela. Lembre se que também se poderá posicionar com a tecla Control.
Note that we mentioned the parameter explicitly, and we've also described the return value.	Note que mencionamos o parâmetro explicitamente e nós tambem descrevemos o valor de retorno
On that note, it's also critically important law enforcement understand these dinamics as well.	A propósito, é também criticamente importante que as forças policiais também percebam estas dinâmicas .
We must also note that these motorbikes make up only 1.4 of the market.	Lamento, mas tenho aqui inscritos vários pontos de ordem.
Note that the value of the goods may also be indicated in box 10.	Note se que o valor das mercadorias poderá também ser indicado na casa 10.
A summary of the note is also enclosed.	Figura também em anexo uma síntese da nota.
(Note that every ZFC model is also a ZF model, and every ZF model is also a Z model.	o Axioma de anti fundação de Aczel, mas então V não é mais um modelo dessa teoria.
The author also states to the reader that Éponine anonymously threw the note to Valjean.	O autor também afirma ao leitor que foi Éponine quem jogou o papel para Valjean.
Please also note that a rapporteur also has to maintain a certain neutrality and represent the opinion of the committee.	Peço que também seja tido em conta o facto de um relator dever igualmente manter uma certa neutralidade e dever defender a opinião da sua comissão especializada.
It is also interesting to note that the main themes of each of these events also have something in common.	É aliás interessante observar que os principais temas de cada uma dessas manifestações têm também qualquer coisa de comum.
Please note that	Chama se a atenção para o seguinte
Please note that	Tenha em conta que
What's that note?	O que foi?
Please note that	Chama se a atenção para o seguinte
I have also taken very careful note of it.	Trata se, efectivamente, de uma publicação muito restrita.
(See also Note 6.3 below in relation to textiles).	Capítulo 12
(See also Note 6.3 below in relation to textiles).	Capítulo 08
It is also important to note that it is not only the European Parliament that prevents road victims.	É importante constatar também que não é apenas o Parlamento Europeu que se empenha na prevenção da sinistralidade rodoviária.
I am also happy to note that we are also in agreement with the views expressed by the Socialist Group spokesman.	Há que apoiar a rede de linhas internas, e isso somente pode ser feito pela Olympics Airlines, que desempenha uma função de interesse nacional e social.
What is also important is to note that these figures only tell part of the story.	Também é importante observar que esses números representam apenas uma parte da história.
They also note that the territory was not called Macedonia as a political entity until 1944.	Eles também notam que o território não foi chamado de Macedônia como entidade política até 1944.
It is also important to note that very few Member States have legislation in this area.	Existem ainda outros aspectos nesta directiva difíceis de aceitar e creio portanto que devemos pro curar obter um compromisso.
We should also note that women are excluded from participation, access and control in all sectors.	Notamos também que as mulheres são excluídas da participação, do acesso e do controlo em todos estes sectores.

Exibir esta página em português