Translation of "any extension thereof" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof .
Os BCN que concedam as derrogações em causa devem informar do facto o BCE .
Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof .
Os BCN que concedam as derrogações em causa devem informar o BCE desse facto .
Therefore , any reference to a potential ( indefinite ) extension of the waiver should be deleted .
Assim sendo , deveria omitir se toda e qualquer referência a uma potencial prorrogação da isenção ( eventualmente por um prazo indefinido ) .
and new loan issues and in particular of any guarantee or security in respect thereof .
e Novas emissões de empréstimos e , em especial , quaisquer garantias a elas atinentes .
thereof .
nem a prestadores de serviços de mensagens .
and pick the two best places the one where you didn't need any range extension.
e escolher lugares onde não precisássemos de autonomia extendida.
See also Integral element Lüroth's theorem Galois extension Separable extension Normal extension Notes References
Construção Um dos teoremas mais poderosos da Álgebra é aquele que diz, essencialmente, que todo polinômio tem uma raiz .
in case of emergency , Security can be contacted by dialling extension 111 from any ECB telephone .
Em caso de emergência , contactar os serviços de segurança através de qualquer telefone do BCE , marcando o número 111 .
Title I of the Statute and Article 64 thereof shall in any case apply to the specialised courts.
o
Title I of the Statute and Article 64 thereof shall in any case apply to the specialised courts .
O Título I e o artigo 64.o do Estatuto aplicam se , em todas as circunstâncias , aos tribunais especializados .
Where a Member State designates several competent authorities it shall inform the Commission thereof , indicating any division of duties .
Quando designar várias autoridades competentes , um Estado Membro informa a Comissão desse facto , explicitando qualquer divisão das funções .
Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof .
Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof .
Extension 45, please.
Ramal 45, por favor.
He can transform any machine into an extension of his exo skeleton (an ability similar to the Cyborg Superman).
Ele pode transformar qualquer computador em uma extensão de seu exo esqueleto (uma habilidade similar ao Superman Ciborgue).
There is no algorithm to decide the truth (or provability) of statements in any consistent extension of Peano arithmetic.
Não há algoritmo para decidir a veracidade (ou prova) das declarações em qualquer extensão consistente da aritmética de Peano.
Any Eurosystem member that becomes an ESP or that terminates its status as an ESP shall inform the ECB thereof .
Um membro do Eurosistema que se torne FSE ou deixe de o ser deve fazer a respectiva comunicação ao BCE .
Any Eurosystem member that becomes an ESP or that terminates its status as an ESP shall inform the ECB thereof .
Artigo 8.o Papel do BCE O BCE coordenará a prestação geral dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas , bem como a estrutura informativa relacionada .
The undertaking concerned shall namely have the right to submit any documents , books or records , or copies or extracts thereof , and to provide any written or oral explanations .
A empresa em causa tem , nomeadamente , o direito de apresentar documentos , livros , arquivos , cópias ou excertos dos mesmos e de fornecer , por escrito ou oralmente , todas as explicações que considere convenientes .
Enigmail extension for Thunderbird
Extensão Enigmail para Thunderbird
Ubufox extension for Firefox
Extensão Ubufox para Firefox
GNOME Shell Extension Preferences
Preferências de extensão da GNOME Shell
Nautilus Compare Extension Preferences
Nautilus Compara Preferências de Extensão
Credit extension procedure 7 .
Procedimento de extensão do crédito 7 .
What's the file extension?
Qual é a extensão do arquivo?
What's the file extension?
Qual é a extensão do ficheiro?
Another one is the extension of Streaming SIMD Extension (SSE) instruction set, the SSE5.
Trará finalmente as instruções SSE4, AVX (o que seriam as instruções SSE5) e outras.
No Fellow, Officer, or Council of the Theosophical Society, or of any Section or Branch thereof, shall promulgate or maintain any doctrinas being that advanced, or advocated by the Society.
Objetivos Os objetivos da Sociedade Teosófica hoje são Formar um núcleo da Fraternidade Universal da Humanidade, sem distinção de raça, credo, sexo, casta ou cor.
Participants may close their PM accounts at any time provided they give the insert name of CB 14 business days notice thereof .
Os participantes podem encerrar as suas contas MP a qualquer momento , desde que para o efeito avisem o inserir nome do BC com a antecedência mínima de 14 dias úteis .
The calculated minimum reserves , including any revisions thereof , shall be confirmed by the two parties at the latest on 7 December 2010 .
As reservas mínimas calculadas , incluindo eventuais revisões , deverão ser confirmadas pelas duas partes o mais tar dar em 7 de Dezembro de 2010 .
The competent authorities of Member States shall have the following powers ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) have access to any document in any form and to receive or take a copy thereof
As autoridades competentes dos Estados Membros têm poderes para a ) b ) c ) d ) Ter acesso a quaisquer documentos , independentemente da sua forma , e receber ou fazer uma cópia dos mesmos
Preferences for Nautilus Compare Extension
Preferências para a extensão Nautilus Compare
Who knew about extension managers?
Quem conhece esses gerenciadores de extensão?
What is the file extension?
Qual é a extensão do arquivo?
What is the file extension?
Qual é a extensão do ficheiro?
The summary , and any translations thereof , shall also be supplemented , if necessary to take into account the new information included in the supplement .
O sumário e quaisquer suas traduções devem ser também objecto de adenda , se necessário , para ter em conta as novas informações incluídas na adenda .
They shall inform the Commission thereof .
Desse facto informará a Comissão .
It shall inform the Commission thereof .
Do facto informa a Comissão .
The calculated minimum reserves , including any revisions thereof , if applicable , shall be confirmed by the two parties at the latest on 12 December 2006 .
As reservas mínimas calculadas , incluindo eventuais revisões , deverão ser confirmadas pelas duas partes o mais tardar em 12 de Dezembro de 2006 .
The calculated minimum reserves , including any revisions thereof , if applicable , shall be confirmed by the two parties at the latest on 11 December 2007 .
As reservas mínimas calculadas , incluindo eventuais revisões , deverão ser confirmadas pelas duas partes o mais tardar em 11 de Dezembro de 2007 .
The calculated minimum reserves , including any revisions thereof , if applicable , shall be confirmed by the two parties at the latest on 9 December 2008 .
As reservas mínimas calculadas , incluindo eventuais revisões , deverão ser confirmadas pelas duas partes o mais tardar em 9 de Dezembro de 2008 .
Subject to any specific provisions applicable to , or agreed upon by a Eurosystem member , each Eurosystem member that provides Eurosystem reserve management services or any part thereof to its customers , shall be liable for any such services that it provides .
Subordinado a quaisquer disposições específicas aplicáveis ou individualmente acordadas por um membro do Eurosistema , cada um dos membros do Eurosistema que preste aos seus clientes todos ou alguns serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas será responsável pelos serviços que fornecer .
Currently edited file name without extension
Nome do ficheiro sem extensão actualmente editado
An Extension of Turkish Foreign Policy
Uma Extensão da Política Externa Turca
References External links Maryland Cooperative Extension
Vem em volumes pequenos, de acordo com a capacidade gástrica de um recém nascido.
The dorsal fin extension was removed.
A extensão dorsal do estabilizador vertical foi removida.

 

Related searches : Any Extension - Any Parts Thereof - Any Copies Thereof - Any Component Thereof - Any Variation Thereof - Any Part Thereof - Any Portion Thereof - Any Combination Thereof - Any Adjournment Thereof - Any Provisions Thereof - Thereof - Parts Thereof - Irrespective Thereof