Translation of "application for granting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Conceder Conceder-lhe Concede Temporária Imunidade

Examples (External sources, not reviewed)

Article 6 Conditions for granting the authorisation 1 .	Artigo 6.º Condições para a concessão de autorização 1 .
Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 2 .	Artigo 6º Processo de concessão e recusa de pedidos de autorização 1 .
Notes application for Ubuntu	Aplicativo de Notas para o Ubuntu
GUI application for using Bazaar	Interface gráfico para usar no Bazaar
Application for creating 3D structures	Aplicação para criar estruturas 3D
GUI application for using Mercurial	Aplicação grafica de utilizador (GUI) para a utilização de Mercurial
Instructions for completing the Application	Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura
Instructions for completing the Application	Instruções para preenchimento do Formulário de
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION	INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA
Article 13 Application for registration	Artigo 13.º Pedido de registo
Application for mobile phones frontend for Gammu	Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu
common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum or subsidiary protection status	Procedimentos comuns em matéria de concessão e retirada do estatuto uniforme de asilo ou de protecção subsidiária
common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum or subsidiary protection status	Procedimentos comuns em matéria de concessão e retirada do estatuto uniforme de asilo ou de protecção subsidiária
An application for managing botanical collections	Uma aplicação para gerir colecções botânicas
Application for learning musical score notation	Aplicação para aprender notação da partitura musical
Graphical mixer application for the ALSA	Aplicativo de mistura gráfica para o ALSA
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS	7 INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA
( d ) common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum or subsidiary protection status	Procedimentos comuns em matéria de concessão e retirada do estatuto uniforme de asilo ou de protecção subsidiária
The proposal lays down the conditions and the procedure for granting or withdrawing that registration .	A proposta define as condições e o procedimento para a concessão ou revogação desse registo . ( artigos 12.º 17.º ) .
Simple agenda and calendar application for GNUstep	Uma aplicação simples para agenda e calendário para o GNUstep
Desktop volume rendering application for large data	Aplicação renderização de grande volume de dados
Desktop organizer application for the Palm Pilot	Organizador do Ambiente de trabalho para Palm Pilot
Application for Drawing and Handling of Images	Aplicação para concepção e edição de imagens
Application for scientific data analysis and visualization	Aplicação para visualização e análise de dados científicos
Graphically create Unix application wrappers for GNUstep	Crie gráficamente aplicações Unix integradas para o GNUstep
Show the operations menu for the application.	Mostra o menu de operações para a aplicação.
A minimum level of harmonisation could be considered a prerequisite for granting ELMIs an EU passport .	Um nível mínimo de harmonização podia ser considerado um requisito prévio para a concessão de um passaporte comunitário às IME .
Article 119 does not define the instrument to be used for granting the mutual assistance envisaged .	O artigo 119º não define o instrumento de concessão da assistência mútua prevista .
However , the ultimate responsibility for granting and withdrawing the STEP label rests with the STEP Secretariat .	Contudo , cabe ao Secretariado do STEP , em última instância , a responsabilidade de conceder e retirar a classificação STEP .
The ultimate responsibility for granting and withdrawing the STEP label rests fully with the STEP Secretariat .	Cabe ao Secretariado do STEP , em última instância , a responsabilidade de conceder e retirar a classificação STEP .
His father obtained the Papal chair for him, granting it to his son in October 1032.	O seu pai obteve o lugar papal para si, o qual alcançou em Outubro de 1032.
Application for managing and playing games on Steam	Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam
Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
The application generated tabs for different Item types.	Ver também NTFS FAT32 Ligações externas
The appropriate conditions for granting such access will need to be laid down in the Agreement itself .	Será necessário estabelecer no próprio acordo condições de acesso apropriadas .
Here's an application that I created for the iPad.	Aqui está um aplicativo que criei para o iPad.
Fancy looking animated application for taking photos from webcam	Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam
7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	7.2 Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
We are the vehicle through which people can thank the gods for fulfilling their prayers and granting their wishes.	Nós somos o veículo através do qual as pessoas podem agradecer aos deuses por atenderem suas orações e concederem seus desejos.
She is well known nationally for her work with the Make A Wish Foundation in granting the wishes of children with life threatening illnesses, and in November 2006 she was awarded the Foundation's Wish Idol for her extraordinary generosity and her many wish granting achievements .	Ela é conhecida nacionalmente por seu trabalho com a Make A Wish Foundation na concessão dos desejos de crianças com doenças potencialmente fatais, e em novembro de 2006 ela foi premiada a Foundation's Wish Idol devido á sua extraordinária generosidade .
external data flows ( from application to application ) .	pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S
SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE	TABELA RESUMO ELEGIBILIDADE DOS ESTADOS PARCEIROS PARA PARTICIPAÇÃO POR PRAZO FINAL
Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline	Tabela resumo elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final
and ( e ) is without prejudice to other relevant Community or national legislation regarding the conditions for granting credit to consumers .	e e ) não prejudica quaisquer outros diplomas legais nacionais ou comunitários aplicáveis relativos às condições de concessão de crédito ao consumo .
However , the appropriate conditions for granting such an access will need to be laid down in the monetary agreement itself .	Todavia , as condições adequadas para a concessão do referido acesso deverão estar previstas no próprio acordo monetário .

Exibir esta página em português