Translation of "of granting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Granting - translation :

Of granting - translation :

Keywords : Conceder Conceder-lhe Concede Temporária Imunidade

Examples (External sources, not reviewed)

Date of granting	Data de atribuição
Granting an exemption means granting a favour.	A Comissão já tornou clara a sua opinião de que o limiar é demasiado elevado.
Granting of type approval	Concessão de homologação
GRANTING OF TYPE APPROVAL	CONCESSÃO DA HOMOLOGAÇÃO
Granting and withdrawal of approval	Atribuição e retirada das aprovações
Decision granting	Comissão que
Granting at the time of slaughter	Concessão do prémio ao abate
the granting of benefits in kind	a concessão de prestações em espécie
Granting the status of authorised economic operator	Concessão do estatuto de operador económico autorizado
Name and address of the granting authority.	Nome e endereço da entidade responsável pela concessão.
Granting of aid under an approved scheme	Concessão do auxílio no quadro de um regime autorizado
GRANTING OF AID UNDER THE TENDERING PROCEDURE	CONCESSÃO DE AJUDAS POR CONCURSO
granting of membership and monitoring of membership status.	concessão e controlo do estatuto de membro.
granting of membership and managing of membership status.	Concessão e gestão do estatuto de membro.
Granting confirming a designation	Se, durante a fiscalização ou a reavaliação, tiverem sido identificadas situações de inconformidade, a entidade competente deve estabelecer prazos rigorosos para a aplicação de medidas corretivas.
Granting confirming a designation	O intervalo entre as avaliações no local, quer sejam de reavaliação, quer de fiscalização, dependerá da estabilidade que o serviço técnico tiver comprovadamente atingido.
Conditions for granting authorisation	Condições de concessão das autorizações
Acceptance and rejection of applications and granting of authorisations	Conteúdo da autorização
Granting of financial support to transport infrastructure projects	Concessão de um apoio financeiro a projectos de infraestruturas de transporte
Thirdly, granting the Commission broad powers of interpretation.	Em terceiro lugar, a atribuição de amplas faculdades de interpretação à Comissão.
Institution responsible for the granting of family benefits	Instituição competente para a concessão das prestações familiares
Granting of a universal fuel EC type approval	Concessão de homologação CE a um combustível universal
Name and position of signatory granting the derogation	Nome e categoria do signatário que concede a derrogação
for granting the status of authorised economic operator,	concessão do estatuto de operador económico autorizado,
for granting authorisations for the use of simplifications,	concessão das autorizações de recurso às simplificações,
the rules for granting the status of authorised economic operator, in particular the criteria and conditions for granting this status,	as normas relativas à concessão do estatuto de operador económico autorizado, em especial os critérios e as condições de concessão deste estatuto,
granting financial credits and guarantees	conceder garantias e créditos financeiros,
granting financial credits and guarantees	conceder créditos financeiros e garantias
granting and monitoring AEO status.	Concessão e controlo do estatuto de OEA.
granting financial credits and guarantees,	IE Para ser membro da bolsa de valores na Irlanda, a entidade deve (I) estar autorizada na Irlanda, pelo que é exigida a sua constituição em sociedade ou sociedade em comandita, com sede representação principal na Irlanda ou (II) estar autorizada noutro Estado Membro em conformidade com a Diretiva comunitária sobre serviços de investimentos.
Criteria for granting export authorisations	Critérios de concessão de autorizações de exportação
is granting benefits until inclusive.	concede prestações até inclusive.
Subject Granting of a generalized system of preferences to Malaysia	Objecto Franquia postal interna para Espanha e Portugal
The main purpose of granting aid is poverty reduction.	O principal objectivo da concessão de ajuda é a redução da pobreza.
Institution competent as regards the granting of family benefits	Instituição competente para a concessão das prestações familiares
as a follow up to the granting of authorisation.	Como seguimento da concessão da autorização.
Granting of a fuel range restricted EC type approval	Concessão de homologação CE a uma gama de combustíveis restrita
for granting of exemptions in accordance with Article 2a	relativamente à concessão de isenções em conformidade com o artigo 2.o A
The arrangements for granting the special premium at the time of slaughter should be consistent with the arrangements for granting the slaughter premium.	As regras de concessão do prémio especial no abate devem ser coerentes com as regras de concessão do prémio ao abate.
the effective date of granting of designation and the expiry date	A entidade competente deve guardar em segurança os registos relativos aos serviços técnicos de modo a garantir a sua confidencialidade.
the effective date of granting of designation and the expiry date	A entidade competente deve conservar registos relativos aos serviços técnicos, a fim de comprovar que os requisitos para a designação, incluindo a competência, foram efetivamente cumpridos.
the possibility of granting advances to certain beneficiaries of investment measures,	possibilidade de conceder adiantamentos a determinados beneficiários de medidas de investimentos,
MEDICAL CERTIFICATE FOR THE PURPOSE OF THE GRANTING OF FAMILY BENEFITS	ATESTADO MÉDICO COM VISTA À CONCESSÃO DAS PRESTAÇÕES FAMILIARES
application process for granting AEO status	Procedimento para requerer o estatuto de OEA
the application process for granting membership	Processo de candidatura para obtenção do estatuto

Exibir esta página em português