Translation of "prior to applying" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rules applying to undertakings | Regras aplicáveis às empresas |
| Applying | Applying |
| Prior to revaluation | Antes reavaliação da |
| Likewise, prior to Premier Wen Jiabao s trip to India in 2010, China began issuing visas on loose sheets of paper stapled into the passports of Kashmir residents applying to enter China an indirect challenge to India s sovereignty. | Do mesmo modo, antes da viagem do Primeiro Ministro Wen Jiabao à Índia em 2010, a China começou a emitir vistos em folhas soltas de papel, agrafadas aos passaportes de residentes em Caxemira que solicitavam entrada na China um desafio indirecto à soberania Indiana. |
| RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS | AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS |
| Start applying a patch series | Iniciar a aplicação de um conjunto de alterações |
| Prior to 1 January 1999 . | ( 21 ) Anteriores a 1 de Janeiro de 1999 . |
| basis prior to January 2003 | antes de Ja neiro de 2003 M |
| So, I'm going to begin by applying this idea to diarrheal diseases. | Então, eu vou começar aplicando essa ideia à diarréia. |
| Continue applying patches with resolved conflicts | Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos |
| I am applying for a job. | Estou me candidatando a um emprego. |
| I am applying for a job. | Estou concorrendo a um emprego. |
| I am applying for a job. | Estou solicitando um emprego. |
| Applying the mouth to the genitals immediately after applying it to the anus can introduce the bacterium Escherichia coli ( E. coli ) into the urethra, leading to a urinary tract infection. | A introdução dos órgãos genitais na boca, imediatamente após esta última ter contato com o ânus pode inadvertidamente introduzir a bactéria Escherichia coli ( E. coli ) na uretra, consequentemente ocasinando uma infecção urinária. |
| We exercise these prior to implantation. | Nós os exercitamos antes da implantação. |
| ( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month . | ( 24 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente . |
| ( 16 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month . | ( 16 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente . |
| Continue applying a series after resolving conflicts | Continuar a aplicação de um conjunto após resolver os conflitos |
| Issuers should also avoid applying such practices . | Os emitentes não devem , por seu lado , utilizar essas práticas . |
| We are applying butter on our bread. | Estamos colocando manteiga no nosso pão. |
| Stop applying the series and return the repository to its original state | Parar de aplicar o conjunto e repor o repositório no seu estado original |
| So I'm like, Yeah, I'm just applying to Pitt for law school. | Então eu meio que, sim, simplesmente vou me inscrever para a Faculdade de Direito de Pittsburgh |
| The temporary derogation applying to Maltese will be lifted in May 2007 . | A derrogação temporária aplicável à língua maltesa será suprimida em Maio de 2007 . |
| A silkscreen printing machine for applying colour shifting ink to ? 50 banknotes . | Uma máquina de impressão serigráfica que aplica a tinta opticamente variável nas notas de Euros 50 . |
| Prevention of fraud within the ECB and rules applying to OLAF investigations | Prevenção da fraude no seio do BCE e regras aplicáveis aos inquéritos do OLAF |
| This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community. | Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade. |
| Needs have to be analysed prior to dissemination. | É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação. |
| of data for years prior to 1995 . | reporte de dados deve ser postergada para 1995 . |
| Prior to January 1999 , PIBOR 3 months | Antes de Janeiro de 1999 , PIBOR 3 meses |
| basis prior to January 2003 Q M | Q Dados de Dezembro de 2002 Dados de Janeiro de 2003 |
| Mexican peso values prior to 1993 revaluation3. | Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal) |
| Stop applying the patch series and return the tree to its previous state | Parar de aplicar a série de patches e repor a árvore no seu estado anterior |
| And applying this to the idea of building up what's in our bodies. | E usar isto com o objetivo de construir o que temos em nossos corpos. |
| So that's not new. What we're doing is applying this technology to it. | Então, isto não é novo. O que estamos fazendo é aplicar esta tecnologia. |
| Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school. | E esta deve ser a razão mais boba que eu já ouvi para entrar numa faculdade de direito. |
| Some state that applying ice to the nose or forehead is not useful. | Alguns afirmam que a aplicação de gelo no nariz ou na testa não é útil. |
| Selecting a tag and applying a new one | Seleccionar uma marca e aplicar uma nova |
| EUR million ( to one decimal place ) Prior to action | EUR million ( to one decimal place ) Prior to action |
| Monies withdrawn without prior notice subject to penalties | Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações |
| This usually happens just prior to battlefield use. | Isso geralmente acontece pouco antes do uso no campo de batalha. |
| These reagents are added prior to the distillation. | Estes reagentes são adicionados antes da destilação. |
| Prior to its release as a single, L.O.V.E. | Misturado entre canções divertidas ( L.O.V.E. |
| Prior supervisory approval | Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| Now, this is Dr. Lene Harbott applying electrodes to the head of John Morton. | Este é o Dr. Lene Harbott aplicando eletrodos na cabeça de John Morton. |
| Inevitably, people began taking some of these techniques and applying it to their families. | Inevitavelmente, as pessoas começaram a pegar algumas destas técnicas e as aplicaram às suas famílias. |
Related searches : Applying To Join - Rules Applying To - Applying To University - Applying To Become - Applying To Both - Standards Applying To - Prior To Validation - Prior To Printing - Prior To Administration - Prior To Binding - Prior To Investing - Prior To Mating - Prior To Death
