Translation of "arab country" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Iraq is no more dictatorial a country than its Arab neighbours. | O Iraque não é um país mais ditatorial do que os seus vizinhos. |
The first Arab spring has arrived in a lusophone country. Dear readers, tomorrow we are going to assist in the first Arab Spring in a Lusophone country This is serious, very serious!!! | CHEGOU A PRIMEIRA PRIMAVERA ÁRABE NUM PAÍS LUSÓFONO ILUSTRES LEITORES AMANHÃ VAMOS ASSISTIR A PRIMEIRA PRIMAVERA ÁRABE NUM PAÍS LUSOFONO SI KILA KA ACONTECI NÔ NA DITA KU NÔ MAMÉ O PROBLEMA É SÉRIO MAS MUITO SÉRIO!!!! |
Plus, Tunisia is the first country in the Arab League to have abolished bigamy. | Direi ainda que a Tunísia é o primeiro país, membro da Liga Árabe, a abolir a bigamia. |
The average life expectancy is 76.7 years (2012), higher than for any other Arab country. | A expectativa de vida média é 76,7 anos (2012), maior do que a de qualquer outro país árabe. |
No, it is a war to liberate an Arab country that was and is a friendly country and that has been annexed. | Esse debate está, actualmente, ultrapassado. |
But it's the largest Arab country and it's also one with a great deal of influence. | Mas é o maior país árabe e tem também uma grande dose de influência. |
Federation of Arab Republics (1972 1977) In 1972 when Libya joined the Federation of Arab Republics its flag was adopted by the country, linking it to Egypt and Syria. | 1972 1977 Em 1972, a Líbia adere à Federação das Repúblicas Árabes, mudando sua bandeira, tornando a parecida com a do Egito e da Síria. |
Sudan was the largest country in Africa and the Arab world until 2011, when South Sudan separated into an independent country, following an independence referendum. | Até 2011, o Sudão era o maior país da África e do Mundo árabe, quando o Sudão do Sul se separou em um país independente, após um referendo sobre a independência. |
Oman ( '), officially the Sultanate of Oman ( ), is an Arab country in the southeastern coast of the Arabian Peninsula. | ʻUmān ), ou, mais raramente, Omão, oficialmente Sultanato de Omã (em árabe سلطانة عمان, transl. |
They wish to have a country with secure borders and normal diplomatic relations with all its Arab neighbours. | Desejam ter um país com fronteiras seguras e relações diplomáticas normais com todos os vizinhos árabes. |
The Arab League had the chance to take an Arab line, to find an Arab solution. | À Liga Árabe é dada a oportunidade de seguir uma via árabe, de encontrar uma solução árabe. |
Arab pride. | Orgulho árabe. |
In 1994, the Israel Jordan Treaty of Peace was signed, making Jordan the second Arab country to normalize relations with Israel. | Em 26 de outubro de 1994 foi assinado o Tratado de paz Israel Jordânia, sendo a Jordânia o segundo país árabe que normalizou suas relações com Israel. |
The National Bank of Kuwait is the largest bank in the country and one of the largest in the Arab world. | Falta água e terras férteis no Kuwait, por isso o país não consegue desenvolver a agricultura. |
My second impression, that sticks with me, is the problem with the Western forces in an Arab country in Saudi Arabia. | A minha segunda impressão, que não me larga, é o problema das forças ocidentais num país árabe, concretamente na Arábia Saudita. |
Pakistan is the only country together with Saudi Arabia and the United Arab Emirates which has been supporting the Taliban regime. | O Paquistão é o único país conjuntamente com a Arábia Saudita e com os Emirados Árabes que tem apoiado o regime talibã. |
Fadil is Arab. | Fadil é árabe. |
Arab Israel Peacemaking. | Arab Israel Peacemaking. |
Arab, Dumah, Eshan, | Arabe, Dumá, Esã, |
United Arab Emirates | Emiratos Árabes UnidosName |
United Arab Emirates | Emiratos Árabes Unidosworld. kgm |
United Arab Emirates | Emiratos Árabes UnidosCountry name |
Libyan Arab Jamahiriya | Jamahiriya da Líbia |
Syrian Arab Republic | República Árabe da Síria |
United Arab Emirates | Emiratos Árabes Unidos |
The Arab world. | O mundo árabe. |
Libyan Arab Jamahiriya | Grande República Árabe Líbia |
United Arab Emirates | Malásia |
United Arab Emirates | Singapur |
Egypt is a densely populated and important country in the Arab world and we want to conclude an association agreement with Egypt. | O Egipto é um país densamente povoado e importante no Mundo Árabe, com o qual queremos celebrar um Acordo de Associação. |
This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history. | Esta concepção da nação árabe implicitamente beneficiou a contribuição árabe para a história. |
The country has free trade agreements with Europe, Turkey, Jordan, the United Arab Emirates, Egypt, Tunisia, and unique in the region the US. | O país tem acordos de comércio livre com a Europa, a Turquia, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, o Egipto, a Tunísia e único na região os EUA. |
Another is Alawite minority rule in a Sunni majority country, which makes Syria a proxy for Shia Iran in the Sunni Arab world. | Outra é o estatuto da minoria alauita num país de maioria sunita, o que faz da Síria um representante do Irão xiita no mundo árabe sunita. |
The Endangered Arab Christian | O Ameaçado Cristão Árabe |
Arab States of Uncertainty | Os Estados Árabes de Incerteza |
Are you an Arab? | Você é árabe? |
Are you an Arab? | Vocês são árabes? |
Makers of Arab History . | Makers of Arab History . |
United Arab Emirates Dirham | Diram dos Emiratos Árabes UnidosName |
United Arab Emirates Dirham | Dirrã dos Emirados Árabes Unidos |
Right, you Arab sonofabitch? | Não é, árabe filho duma cadela? |
Arab boycott of Israel | Boicote árabe a Israel |
Look, there's an Arab! | Vejam, é um árabe! |
Here's a solitary Arab. | Era um árabe sozinho. |
AMF (Arab Monetary Fund) | Fundo Monetário Árabe (FMA AMF) |
Related searches : Arab World - Arab Countries - Arab League - Arab Culture - Arab Peninsula - United Arab - Syrian Arab - Arab States - Arab Uprising - Arab Emirates - Pan Arab - Arab-berber - Palestinian Arab