Translation of "are being denied" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Denied - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Negado Negou Negada Acesso Negaram

Examples (External sources, not reviewed)

Today, millions of children are being denied any chance to realize their talents.	Hoje, a milhões de crianças está a ser negada qualquer hipótese de desenvolver os seus talentos.
The result is another group of people being denied basic rights.	O resultado é mais um grupo de pessoas a quem se está a negar direitos fundamentais.
Her trial remains shrouded in secrecy as Kuku s lawyers are still being denied access to the details of her case.	Seu julgamento permanece envolto em sigilo uma vez que os advogados de Kuku ainda continuam a ter acesso negado aos detalhes de seu caso.
Despite being a college graduate, he was denied entry into Officer Candidate School.	Apesar de ser licenciado, foi lhe negada a entrada na escola de aspirantes a oficial.
Zeinobia is wondering why comedies are denied.	Zeinobia se pergunta por quê as comédias foram barradas da lista.
The activists have denied being part of any Black Bloc group or engaging in any violent activity.	O clima entre ativistas dos direitos humanos é de revolta, como expressa o professor Giuseppe Cocco
Permission denied	Permissão negada
These countries are being denied a useful tool for attracting FDI, with recent evidence suggesting that signing a BIT by itself does not lead to increased inflows.	Está a ser negado, a estes países, uma ferramenta útil para atraírem o IDE, com indícios recentes a sugerirem que assinar um TBI por si só não conduz a um aumento de afluxos.
Its importance to the fiscal well being of the central government also denied it economic liberalizations begun in 1978.	A sua importância para o bem estar fiscal do governo central também propiciou liberalizações econômicas iniciadas em 1978.
Access Denied Map	Mapa do Acesso Negado
He denied it.	Ele negou o.
He denied everything.	Ele negou tudo.
She denied everything.	Ela negou tudo.
Tom denied everything.	Tom negou tudo.
After the war, the Duke admitted in his memoirs that he admired the Germans, but he denied being pro Nazi.	Após a guerra, o duque admitiu em suas memórias que admirava os alemães, mas negou ser pró nazista.
When we are denied these, we undergo mental harassment and our societal death.	Quando nos negam isso, passamos por um sofrimento e uma morte social.
He denied the rumor.	Ele negou o rumor.
He denied the rumor.	Ele refutou o boato.
He denied it immediately.	Ele negou imediatamente.
Tom denied the accusation.	Tom negou a acusação.
He denied the facts.	Ele negou os fatos.
That can't be denied.	Isso não se pode negar.
Tom denied the accusations.	Tom negou todas as acusações.
Tom denied the allegations.	Tom negou todas as alegações.
Tom denied Mary's requests.	Tom negou os pedidos de Maria.
Those requests were denied.	Aqueles pedidos foram negados.
The requests were denied.	Os pedidos foram negados.
Tom denied those rumors.	Tom negou aqueles rumores.
That request was denied.	Aquele pedido foi negado.
Tom denied the request.	Tom negou o pedido.
The request was denied.	O pedido foi negado.
Tom denied that happened.	Tom negou que isso aconteceu.
Debito reports on a court case about a Nigerian, UC Valentine, being denied of medical treatment after police abuse in 2003.	Debito relata o caso de um nigeriano, UC Valentine, a quem negaram tratamento médico depois de ter sido abusado pela polícia em 2003.
The team lost 1 0 after being denied a penalty when Torsten Frings handled the ball to prevent a Gregg Berhalter goal.	A equipe perdeu por 1 0, depois de ter sido negado um pênalti quando Torsten Frings segurou a bola para impedir um gol de Gregg Berhalter.
President Clinton denied the accusation.	O presidente Clinton negou a acusação.
She denied having met him.	Ela negou tê lo encontrado.
Tom denied all the charges.	Tom negou todas as acusações.
Tom denied writing the letter.	Tom negou que escreveu a carta.
Tom denied that that happened.	Tom negou que isso aconteceu.
The actress denied the rumors.	A atriz negou os boatos.
The actress denied the rumors.	A atriz negou os rumores.
The band denied the allegation.	A banda negou a alegação.
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Estamos todos sendo atingidos e impactados.
So they are denied the ability to do what's natural to them, spread their wings, forage.	Então, a eles é negado a habilidade de fazer o que lhes é natural, abrir as asas, alimentar se.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento.

Exibir esta página em português