Translation of "are being prepared" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | Eu acho que isto é sobre termos que estar preparados como comunidades, não como indivíduos, estando preparados como uma nação, estando preparados como um estado, estando preparados como uma cidade. |
| Currently, new exhibitions are being prepared in the New Generation Museum. | Atualmente surgem no castelo novas exposições do Museu de Nova Geração. |
| The demonstration was supposed to protest against the ways in which the 2012 elections are being prepared. | A manifestação convocada pretendia protestar contra os moldes em que as eleições previstas para 2012 estão a ser preparadas. |
| But being too prepared doesn't leave room for the accidents to happen. | Mas estar preparado demais também não deixa espaço para os 'acidentes' acontecerem. |
| Are you prepared for the worst? | Você está preparado para o pior? |
| We are prepared for the worst. | Estamos preparados para o pior. |
| Are you prepared to assume responsibility? | Tu estas pronto para ter responsabilidade? |
| My men are prepared to die. | Os meus homens estão preparados para morrer. |
| Are you prepared to take responsibility? | Você está preparado para assumir responsabilidades? |
| Are you prepared to take responsibility? | Você está preparada para assumir responsabilidades? |
| Are Locals Prepared for the Next 'Big One'? | A população local está preparada para o próximo Big One ? |
| People only see what they are prepared to see. | As pessoas só veem aquilo que estão preparadas para ver. |
| Both are based on beets, but are otherwise prepared and served differently. | Ambas têm como base a beterraba, porém são preparadas e servidas de maneiras diferentes. |
| The campaign , which is being co ordinated with similar initiatives prepared by national authorities , focuses on | A campanha , coordenada com iniciativas idênticas preparadas pelas autoridades nacionais , incide sobre |
| Sulfates are salts of sulfuric acid and many are prepared from that acid. | O ácido do íon sulfato é H2SO4, chamado de ácido sulfúrico. |
| A man minds several cauldrons of food being prepared for protesters, making sure the meal doesn't burn. | Um homem ocupa se de vários panelões de comida preparada para os manifestantes, certificando se que a refeição não queima. |
| They are not soldiers prepared for this mission at all. | Eles não eram absolutamente soldados preparados para esta missão. |
| So are we better prepared than we were in 1918? | Então, estamos melhor preparados do que em 1918? |
| Translations are prepared and published by the national central banks . | As traduções são elaboradas e p u b l i c a d a s p e l o s b a n c o s c e n t ra i s nacionais . ( A tradução portuguesa foi realizada pelo BCE em colaboração com o Banco de Portugal . |
| Are you prepared for the next emergency in your blogosphere? | Você está preparado para a próxima emergência na sua blogosfera? |
| I m more prepared to listen than you are to recite. | Eu estou mais preparado para ouvir do que você para recitar. |
| I m more prepared to listen than you are to recite. | Estou mais preparado para ouvir do que tu estás para responder. |
| I m more prepared to listen than you are to recite. | Estou mais disposto a ouvir do que vós estais para declamar. |
| I m more prepared to listen than you are to recite. | Eu estou mais pronto para ouvir do que vocês estão para repetir a lição. |
| While the report was being prepared, it was interesting to discuss the Union' s regional policy in general. | No âmbito da elaboração do relatório, foi interessante debater os princípios gerais da política regional da União. |
| I'm prepared. | Estou preparado. |
| I'm prepared. | Estou preparada. |
| Be prepared. | Esteja preparado. |
| Be prepared. | Estejam preparados. |
| Be prepared. | Esteja preparada. |
| Be prepared. | Estejam preparadas. |
| We're prepared. | Nós estamos preparados. |
| We're prepared. | Estamos preparados. |
| And these are six minutes they really prepared for the TED audience. | E estes são seis minutos preparados para a plateia do TED. |
| Aniline (C6H5NH2) and its derivatives are prepared by reduction of the nitroaromatics. | Anilina (C6H5NH2) e seus derivados são preparados pela redução de compostos nitroaromáticos. |
| Second attempt While the Electra was being repaired Earhart and Putnam secured additional funds and prepared for a second attempt. | Segunda tentativa Enquanto o Electra estava sendo reparado, Earhart e Putnam conseguiram fundos adicionais e se prepararam para uma segunda tentativa. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| We are prepared to fly this on Mars, rewrite the textbook about Mars. | Estamos preparados para voar em Marte, reescrever os livros sobre Marte. |
| The church says that the secrecy is warranted to keep its materials' use in context and to protect its members from being exposed to materials they are not yet prepared for. | A Igreja afirma que o sigilo é garantido para manter o uso dos seus materiais no contexto e para proteger seus membros de serem expostos a materiais para os quais ainda não estão preparados. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento. |
| Be prepared for things to break occasionally, CVS gives you a snapshot of source code that is currently being worked on. | Esteja preparado para que ocasionalmente as coisas não funcionem, o CVS dá lhe o código que está actualmente a ser desenvolvido. |
| Within the first twenty years after the Spanish arrival, texts were being prepared in the Nahuatl language written in Latin characters. | Apenas vinte anos depois da chegada dos espanhóis, já havia textos preparados na língua náuatle utilizando se dos caracteres latinos. |
| Tom was prepared. | Tom estava preparado. |
| Is Tom prepared? | O Tom está preparado? |
| Tom isn't prepared. | Tom não está preparado. |
Related searches : Being Prepared - Are Prepared - Being Prepared For - Is Being Prepared - Was Being Prepared - Are Already Prepared - They Are Prepared - Are Currently Prepared - We Are Prepared - Accounts Are Prepared - You Are Prepared - Are Prepared For - Are Being - Prepared
