Translation of "are continually evolving" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Continually - translation :

Keywords : Continuamente Constantemente Constante Continua Estado Evoluir Evoluindo Evolução Evolui Apercebeu

Examples (External sources, not reviewed)

However, user agents and assistive technologies are constantly evolving and new guidelines and relevant information are continually being published on the Web.	Entretanto, tecnologias assistivas estão constantemente evoluindo e novas recomendações e informações relevantes vem sendo continuamente publicadas na web.
These structural and procedural features are not static but continually evolving with a view to developing the best practices and standards .	Estas características estruturais e processuais não são estáticas , estando em constante evolução , por forma a desenvolver as melhores práticas e padrões .
These structural and procedural features are not static but continually evolving with a view to developing the best practices and standards . 6 .	Estas características estruturais e processuais não são estáticas , estando em constante evolução , por forma a desenvolver as melhores práticas e padrões .
These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors.	Estes pólipos estão continuamente brotando e multiplicando em vizinhos geneticamente idênticos.
New influenza viruses are constantly evolving by mutation or by reassortment.	Os vírus de gripe evoluem continuamente, através de mutação ou recombinação.
Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast.	Agora, aqui existe grande diversidade é aí que as coisas estão evoluindo rapidamente.
Europe s scientific institutions are already evolving and adapting to new global challenges.	As instituições científicas europeias já estão a evoluir e a adaptar se aos novos desafios globais.
Meanwhile, Lance, Chef and Mr. Clean are continually under the influence of drugs.	Enquanto isso, Lance e Chef estão continuamente sob o efeito de drogas.
You're looking at the outside shell of the virus, and the yellow color here are those parts of the virus that are evolving very, very fast, and the blue parts are not evolving very fast.	Você está olhando para a casca exterior do vírus, e a cor amarela aqui são aquelas partes do vírus que estão evoluíndo muito, muito rapidamente, e as partes azuis não estão evoluíndo muito rapidamente.
First of all, viruses are pretty complex, but they're also evolving very fast.	Primeiro, os vírus são bem complexos, mas eles também estão evoluíndo muito rapidamente.
In fact, this technology's been evolving.	Na verdade, essa tecnologia tem evoluido.
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
The question continually baffles and confuses Pierre.	Esta pergunta constantemente perturba e confunde Pierre.
Still a Phase I trial, but evolving.	Ainda a primeira fase da experiência, mas evoluindo.
I think I'm evolving day by day.	Acho que estou evoluindo dia a dia.
Credit rating agencies must also continually review ratings .	As agências de notação de crédito devem também analisar continuamente as notações que
And this network of relations is ever evolving.	E essa rede de relações está constantemente evoluindo.
I think I am evolving day by day.	Acho que estou evoluindo dia a dia.
Publications for classification of sounds are provided by and continually updated by the US Office of Naval Intelligence.	Publicações para classificação de sons são fornecidas e atualizadas pelo Escritório de Inteligência Naval dos EUA.
And how we see is by continually redefining normality.	E a maneira como enxergamos é redefinindo continuamente a normalidade.
It adjusts continually. And we removed the air conditioning.	Ela se ajusta continuamente. E nós removemos o ar condicionado.
Peter is continually making phone calls to his mother.	Peter está continuamente fazendo ligações à sua mãe.
Officials meanwhile, have continually said they are working towards a long term solution, with the help of foreign experts.	Nesse ínterim, as autoridades afirmaram por diversas vezes que estavam trabalhando em uma solução em longo prazo, com a ajuda de especialistas estrangeiros.
Economy Amman is positioning itself as a hub for business, and new projects are continually transforming the city's skyline.	Amã posicionando se agressivamente como um centro de negócios e novos projetos que estão continuamente transformando o desenho geográfico da cidade.
Which leads us to conclude American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans.	O que nos leva a concluir que as empresas nos EU falham mais rápido do que as pessoas, e, portanto, as empresas nos EU evoluem mais rápido do que as pessoas.
Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life	Universo 3D de um prato Petri onde se demonstra a evolução de vida artificial
We've been evolving just as long, just along different paths.	Estamos evoluindo evoluindo pelo mesmo período de tempo, apenas em caminhos diferentes.
And this is where it is it's sort of evolving.	E é onde o projeto está, está meio que evoluindo.
This essay is continually revised in the light of ongoing research.	Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua.
With each head, He continually recites one of the four Vedas.	De acordo com os mitos, ele possuía apenas uma cabeça.
As a consequence, Egypt's native religious culture was continually in decline.	Como consequência, a cultura do Egito pagão entrou em declínio.
Pedro Henrique is growing continually and is a very intelligent child.	Pedro Henrique cada vez se desenvolve mais e é criança inteligentíssima.
Manganese also functions in the oxygen evolving complex of photosynthetic plants.	O manganês também funciona no complexo com desprendimento de oxigênio de plantas fotossintéticas.
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,	Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização
This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14	Este enquadramento tem o potencial para evoluir e tem conseguido dar resposta com sucesso ao alargamento da área do euro .
And finally, we are putting together an adaptive ecosystem that will match different learners with different apps according to their evolving learning style.	E finalmente estamos unindo um ecossistema adaptado que vai correlacionar diferentes estudantes com diferentes aplicativos de acordo com a evolução dos seus estilos de aprendizado.
Description Science and technology have continually modified human existence through the engineering process.	Descrição A ciência e a tecnologia tem continuamente modificado a existência humana.
Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed.	Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo.
On the other hand, I realize that the fact that people of color are continually stopped and asked for their official documents is uncomfortable.	Por outro lado, reconheço o fato de que as pessoas que são constantemente solicitadas a apresentar seus documentos podem se sentir incomodadas.
The Nigerian Super Blog is a website that is constantly and RAPIDLY evolving.	The Nigerian Super Blog is a website that is constantly and RAPIDLY evolving.
I started working on it in 1985, and it's been evolving very slowly.	Eu comecei a trabalhar nela em 1985, e ela tem envoluido bem devagar.
As it were, we have this ever evolving, crochet taxonomic tree of life.	E assim temos esta envolvente, taxonômica árvore da vida em crochê.
However , depending upon evolving organisational needs , such fixed term contracts may be extended .	However , depending upon evolving organisational needs , such fixed term contracts may be extended .
Samuel (Christian) My Christian faith is always evolving because it is a relationship.	Samuel (cristão) Minha fé cristã está intrinsecamente em movimento porque ela é uma relação.

Exibir esta página em português