Translation of "are going forward" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Forward - translation :

Going - translation :

Keywords : Ansiosos Ansiosa Ansioso Diante Avançar Aonde Vais Nenhum Acontecer

Examples (External sources, not reviewed)

If you are not going forward, you're going backward.	Quem não está avançando está andando para trás.
India? How are you going to split your time going forward?	Índia? Como você vai dividir o seu tempo no futuro?
Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward?	Bem, as pessoas vão morrer, Como você pode levar isso adiante?
I'm going to jump forward here.	Vou acelerar aqui.
You think that's not an issue going forward?	Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente?
Tom is looking forward to going to Boston.	Tom está ansioso para ir à Boston.
Tom is looking forward to going to Boston.	Tom não vê a hora de ir para Boston.
I'm looking forward to going swimming with you.	Estou ansioso para nadar com você.
Tom is looking forward to going to Australia.	Tom está ansioso para ir para a Austrália.
Tom is looking forward to going to Australia.	O Tom está ansioso para ir para a Austrália.
And when that happens, are you sitting there going, No, the movie's about to start, or are you going, That's fantastic. I'm looking forward to it.	E quando isso acontece, se você estava sentado e ia sair Não, o filme vai começar, ou se estava indo Fantástico, já estava na hora.
No, really, we are going to be the next generation, the ones who will bring this world forward.	Ok, nós seremos a próxima geração, aqueles que levarão esse mundo à frente.
Going forward, all of our voices need to be heard.	Avançando, todas as nossas vozes devem ser ouvidas.
And the ones in the middle are all of our patients from the start of lithium at time zero, going forward, and then going backward.	E os do meio são todos os nossos pacientes desde o início do lítio no tempo zero, indo para a frente, e então indo para trás.
So, clearly, this species has a lot of problems going forward.	Portanto, essa espécie, claramente, tem muitos problemas para se desenvolver.
And every building that they build going forward will be safe.	E qualquer prédio que eles construírem será seguro.
And what are the stories that we tell ourselves now, as we look forward about where we're going to go.	E quais são as histórias que contamos a nós mesmos agora, ao olharmos para frente e vermos para onde estamos indo.
It's those people I'd quite like to create in the world going forward.	São essas pessoas eu gostaria de criar no mundo que vem pela frente.
The eyes are large and face forward.	Os olhos são grandes e frontais.
But I put forward here, the government is not going to get us there.	Mas eu proponho aqui, que o governo não irá nos levar lá.
And going forward, you actually don't want to be a lithium patient this time.	E seguindo para a frente, você realmente não quer ser um paciente com lítio dessa vez.
People got upset, but this is the only way we're going to go forward.	As pessoas ficaram perturbadas, mas esse é o único jeito de progredirmos.
We are looking forward to moving in 2014 .	Aguardamos com grande expectativa a mudança para a nova sede em 2014 .
We are looking forward to seeing you soon.	Nós estamos ansiosos para te ver logo.
Tell me what you are looking forward to.	Me diga que você está ansioso para isso.
I'm going to fast forward through a lot of lawsuits and a lot of community engagement.	Resumindo, foram muitas ações judiciais e muito envolvimento da comunidade.
We are looking forward to hearing about your trip.	Estamos esperando ouvir sobre a sua viagem.
In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate .	As provisões para responsabilidades e encargos futuros não podem ser utilizadas para ajustar o valor dos activos .
Is that good or bad? This is the government's projection for the working age population going forward.	Isso é bom ou ruim? Esta é a projeção do governo para a taxa de crescimento da população em idade produtiva.
We're going uphill, are we going uphill?	Estamos indo morro acima, estamos?
Are we going?	Vamos?
Are you going?	Vocês estão indo?
Are you going?	Vocês estão indo embora?
Are you going?	Você está indo?
Are you going?	Você está indo embora?
Are you going to curse me? Are you going to scold me?	Você vai me xingar? Vai me repreender?
If you look forward, I mean future humans, far before the end of this millennium, in a few hundred years, they are going to look back at this moment.	Se você olhar para frente, para futuros humanos, muito antes do fim deste milênio, daqui a alguns séculos, eles vão olhar para este momento.
These are all really good ideas that will move us forward.	Essas são todas ideias ótimas que irão nos avançar.
We are looking forward to your visit to our new office.	Nós vamos esperar por sua visita no nosso novo escritório.
We can begin to see the underlying narratives that propel us forward and tell us about what's going on.	Podemos começar a ver as narrativas subjacentes que nos impelem adiante e nos dizem o que está acontecendo.
Likewise, with solar, especially here in California, we're discovering that the 80 solar farm schemes that are going forward want to basically bulldoze 1,000 square miles of southern California desert.	Da mesma forma, com a solar, especialmente aqui na Califórnia, estamos descobrindo que 80 esquemas de fazendas solares que estão avançando querem simplesmente nivelar 2590 km² do deserto do sul da Califórnia.
Are you going anywhere?	Você vai para algum lugar?
They are going shopping.	Elas vão fazer compras.
They are going shopping.	Eles vão às compras.
Prices are going up.	Os preços estão subindo.

Exibir esta página em português