Translation of "as a second" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Second - translation :

Keywords : Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

There's a second way though, as well.	Há entretanto um segundo modo também.
Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a 60	Segundo , a procura interna embora tendo desacelerado acentuadamente no segundo trimestre , em resultado dos surtos da epidemia da síndrome respiratória aguda cresceu , posteriormente , mais do que o inicialmente esperado .
As a soccer player he is second to none.	Ninguém o supera como jogador de futebol.
Rashied Ali joined the group as a second drummer.	Rashied Ali se juntou ao grupo como um segundo baterista.
Martin has a second cameo in this film as a Zombie.	Martin tem uma segunda aparição no filme como um zumbi.
They teach Chinese as a second national language in Singapore.	Ensina se chinês como segunda língua nacional em Singapura.
As a result the Second Chamber became the most important.	Ligações externas Dicionário Formal Burocracia
Second, Roosevelt astutely and euphemistically described it as a bank holiday.	Segundamente, Roosevelt astutamente descreveu este fechamento como um feriado bancário .
In Mein Kampf ( My Struggle ), Hitler presented himself as a second Bismarck .	Em Mein Kampf (Minha Luta), Hitler apresentou se como um segundo Bismarck .
A second advertisement was placed in The Recycler for a position as lead guitarist.	Um segundo anúncio foi colocado no The Recycler para a posição de guitarrista solo.
Second, we question the way that we organize ourselves as producers and or as a collective.	Em segundo lugar, vem a forma como nos organizamos como produtora e ou coletivo.
The term is commonly used in association with a numeric value such as thousand instructions per second (kIPS), million instructions per second (MIPS), Giga instructions per second (GIPS), or million operations per second (MOPS).	O termo é usado geralmente na associação com um valor numérico tal como mil instruções por o segundo (kIPS), milhão instruções por o segundo (MIPS), ou milhão operações por o segundo (MOPS).
Mick Jones returned as producer for the second attempt to record the second album.	Mick Jones voltou como produtor para a segunda tentativa de gravação do novo álbum.
A second female was seen using a tree stump as a bridge and also as a support whilst fishing in the swamp.	Uma segunda fêmea foi vista a usar um toco de árvore como uma ponte e também para a suportar enquanto pescava no pântano.
It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK?	tem um segundo significado que é usar dinheiro como tempo de uso. OK?
Its value as a precious metal was long considered second only to gold.	Seu valor como metal preciosos há muito foi considerado sendo superado somente pelo Ouro.
His older brother died in the Second World War as a teenage soldier.	Kohl participou na fase final da Segunda Guerra Mundial como jovem soldado.
The gods made a second fetter, twice as strong, and named it Dromi.	Os deuses fizeram um segundo grilhão, duas vezes mais forte, e o chamaram de Dromi.
Fifty nine percent received study medicinal product as second or greater than second line therapy.	Cinquenta e nove por cento receberam o medicamento experimental como terapêutica de segunda linha ou superior.
Second order As stated, the quadratic Stark effect is described by second order perturbation theory.	Segunda ordem Como definido, o efeito Stark quadratico é descrito pela teoria da perturbação de segunda ordem.
Chris Anderson Wait a second. Wait a second. That's your wish?	Chris Anderson Espere um pouco. Espere um pouco. Esse é seu desejo?
1981 saw the release of their second album, Killers , as well as a stopgap live EP, Maiden Japan .	Em 1981, Paul gravou o segundo álbum, Killers , e um EP, Maiden Japan .
I developed a sense of compassion sort of as second nature, but I became a preacher.	Agora desenvolvemos um sentimento de compaixão, algo como uma segunda natureza, mas eu me tornei um pastor.
He briefly joined the group as second guitarist.	Ele rapidamente se juntou ao grupo como segundo guitarrista.
There is sometimes a second, male vocalist, as is also common in gothic metal.	Há, às vezes, um segundo, vocalista masculino, como também é comum no gothic metal.
Lafayette was elected as a representative of the nobility (the Second Estate) from Riom.	Lafayette foi eleito para representar a nobreza (Segundos Estados) de Riom nesses Estados gerais.
Wait a second.	Aguardem um segundo.
Wait a second.	Esperem um segundo.
The NFL considers the current franchise as a second incarnation of the previous Cleveland Rams team that was a charter member of the second American Football League.	A NFL considerar a franquia como uma segunda encarnação da anterior equipa de Cleveland Rams, que foi um dos membros fundadores da segunda Liga de Futebol Americano.
As a result of the Second Dutch War, Charles dismissed Lord Clarendon, whom he used as a scapegoat for the war.	Como resultado da Segunda Guerra Anglo Holandesa, Carlos dispensou Eduardo Hyde, quem ele usou como bode expiatório pela guerra.
As recently as the 1980 s, phone calls over copper wire could carry only one page of information per second today, a thin strand of optical fiber can transmit 90,000 volumes in a second.	Ainda na década de 1980, as chamadas telefónicas efectuadas através de fio de cobre tinham apenas capacidade para uma página de informação por segundo, actualmente, um fino fio de fibra óptica consegue transmitir 90.000 volumes por segundo.
They in turn originate a second series, who create a second heaven.	Estes, por sua vez, originam uma segunda série, criando um segundo céu.
The thousand instructions per second (kIPS) unit is rarely used today, as most current microprocessors can execute at least a million instructions per second.	Mil instruções por segundo Mil instruções por o segundo (kIPS) são usadas raramente, porque a maioria de microprocessadores atuais podem executar diversos milhões de instruções por segundo.
A milligram (5 curies) of 210Po emits about as many alpha particles per second as 5 grams of 226Ra.	Um miligrama deste metalóide emite tantas partículas alfa quanto 5 gramas de rádio.
Modern research instruments can take infrared measurements across the range of interest as frequently as 32 times a second.	As máquinas modernas podem tirar medidas na faixa de interesse freqüentemente, como 32 vezes por segundo.
, the millisecond (one thousandth of a second), the microsecond (one millionth of a second), and the nanosecond (one billionth of a second).	Em 1818, juntamente com o metro, passou a ser uma unidade padrão no Sistema Internacional de Unidades (SI).
As a result , the Japanese yen experienced a broad based weakness in the second half of 2005 .	Deste modo , o iene japonês registou um enfraquecimento generalizado no segundo semestre de 2005 .
In the second season, Miguel A. Núñez, Jr. was added to the show as a series regular.	Foi dirigida pelo seu ex companheiro de Friends, David Schwimmer, que interpretava Ross Geller na série.
As a result of this exposure, Florianópolis is growing as a second home destination for many Paulistas, Argentines, North Americans, and Europeans.	Como resultado dessa exposição, Florianópolis está crescendo como uma segunda casa para muitos paulistas, argentinos, estadunidenses e europeus.
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.	Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo.
And as he came the second day, I thought, Wow, that's really a cartoon lover.	E como ele voltou no segundo dia, pensei, Caramba, esse é um verdadeiro apreciador de charges.
For younger people today, using social media as a tool for activism is second nature.	Para os jovens de hoje, a utilização de redes sociais como uma ferramenta para o activismo tornou se uma segunda natureza.
Part of Ecuador's population can speak Amerindian languages, in some cases as a second language.	Parte da população do Equador pode falar línguas ameríndias, em alguns casos, como uma segunda língua.
Second, just war must be waged by a properly instituted authority such as the state.	Segundo, a guerra justa deve ser declarada por uma autoridade legalmente instituída, como um estado.
Seemann is a song by Rammstein, released as the second single from their LP Herzeleid .	Seemann é o nome do segundo single feito pelo Rammstein do álbum Herzeleid .

Exibir esta página em português