Translation of "as another" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Another - translation :

Keywords : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros

Examples (External sources, not reviewed)

There's another reason as well.	Há outra razão também.
We have another problem as well.	Nós também temos um outro problema.
Another culture might see both as food.	Outra cultura poderá ver ambos como comida.
They act as custodians for one another .	Uma ligação entre dois SLT permite que um participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT .
They act as custodians for one another .	os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si .
Yet there is another truth as well.	No entanto há também uma outra verdade.
And as we say at Worldchanging, another world isn't just possible another world is here.	E como dizemos no Worldchanging, um outro mundo não é só possível um outro mundo está aqui.
My gaze went to another young woman as she wiped the face of another dying person.	Meu olhar se voltou para outra jovem que enxugava as lágrimas de outra pessoa agonizante.
But maybe there is another problem as well.	Mas talvez tenha outro problema.
But maybe there's another benefit there as well.	Mas talvez tenha outro benefício também.
Here's another big idea CO2 as a feedstock.	Aqui está uma outra grande idéia CO2 como matéria prima.
Allison, another commentator, responded to this accusation as follows	Allison, outro comentarista, respondeu a essas acusações, dizendo
Another call from Egypt, available here, is as follows	Outra ligação do Egito, disponível aqui em árabe, diz
Another culture might see this as a pet, and this as a food.	Outra cultura poderá ver isso como animal de estimação e isso como comida.
As soon as one phase is turned off, another one is turned on.	A marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade.
Another adult female used a detached trunk from a small shrub as a stabilizer during food gathering, and another used a log as a bridge.	Uma outra fêmea foi observada usando um tronco de um arbusto como apoio enquanto coletava alimento, e uma outra, utilizando como ponte.
In the CCBM , NCBs act as custodians for one another .	No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como instituições de custódia entre si .
Another person, another card.	Outra pessoa, outra carta.
Another, another three digit another three digit number, sir?	Outro, outro de três dígitos... ...outro número de três dígitos, senhor?
Another parent complained, I feel as if they purposefully tortured me.	Outro pai reclamou, Eu sinto como se eles propositadamente tivessem me torturado.
And there's another pattern here as well. Can you spot it?	E existe outro padrão aqui também. Vocês conseguem ver?
As conditions change, matter may change from one phase into another.	As conditions change, matter may change from one phase into another.
As another example, φ(1) 1 since gcd(1, 1) 1.	Um outro exemplo, φ(1) 1 pois mdc(1, 1) 1.
She suffered another miscarriage in December 1958, as filming was completed.	Ela sofreu outro aborto em dezembro de 1958, depois das filmagens serem concluídas.
As another famous man, Jerry Garcia, said, What a strange, long trip.	Como disse outro famoso, Jerry Garcia, Que viagem estranha e longa.
But let's take another animal just as an example. Here's a mouse.	Mas então vamos pegar outro animal, só como um exemplo. Aqui está um camundongo.
In the CCBM , national central banks act as custodians for one another .	Um acordo deste tipo é semelhante a um empréstimo garantido , com a diferença , no entanto , que a propriedade do título não é mantida pelo vendedor .
In the CCBM , national central banks act as custodians for one another .	Conta de liquidação ( settlement account ) conta de um participante directo no SLBTR nacional no banco central para efeitos do processamento de pagamentos .
In the CCBM , national central banks act as custodians for one another .	O balanço consolidado é a principal fonte estatística para o cálculo dos agregados monetários , fornecendo a base para a análise regular das contrapartidas do M3 .
In the CCBM , national central banks act as custodians for one another .	As contas de liquidação das contrapartes nos bancos centrais nacionais podem ser utilizadas como contas de reserva .
In the CCBM , national central banks act as custodians for one another .	Conta de custódia ( safe custody account ) conta de títulos gerida pelo banco central , na qual as instituições de crédito podem depositar títulos adequados para garantir operações do banco central .
As Rowell says hough we listen to one scene, we watch another.	Como Rowell diz Apesar de ouvirmos uma cena, estamos vendo outra.
It's another subject. It's another conversation.	E isso é outro assunto, outra conversa.
And this is another, and another.	E esta é outra, e outra.
In other words, heat is transferred by conduction when adjacent atoms vibrate against one another, or as electrons move from one atom to another.	Em outras palavras, calor é transferido por condução quando átomos adjacentes vibram um contra o outro, ou quando elétrons movem se de um átomo a outro.
So, thank you. Another person, another card.	Então, obrigado. Outra pessoa, outra carta.
OK, another, another three digit number, sir?	Certo. Outro número de três dígitos, senhor?
And we told them, of course, they move in another plane as well.	E dissemos que elas se movem no outro plano também,
So one thing slammed up against another, such as in Sao Paulo here.	Como uma coisa que vai de encontro a outra, como em São Paulo, aqui.
The U.S. government welcomed this as another major step forward in uniting Iraq.	Em 2014, a violência sectária e religiosa no Iraque reacendeu com toda a intensidade.
Teleutas, father of the maiden Tecmessa, is mentioned as another mythical Phrygian king.	Teleutas, pai da donzela Tecmessa, é mencionado como sendo um outro rei mítico da Frígia.
Patriotism and universalism Another important characteristic of Orosius s Histories is defined as patriotism.	Patriotismo ou universalismo Outra característica importante da obra histórica orosiana é a que se denomina como patriotismo.
Government price controls and subsidies have been steadily dismantled as another economic reform.	Os controles de preços do governo e os subsídios foram desmantelados.
The lyrics of Another Part of Me deal with being united, as we .	Another Part of Me Em poucos países alcançou o 1º lugar.
Markings on another face of the rock have been described as an inscription.	A face da rocha teria sido esculpida à semelhança de Badzir.

Exibir esta página em português