Translation of "as fall back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Fall - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Outono Outono Caem Apaixonar Caia

Examples (External sources, not reviewed)

Fall back rules 1 .	Artigo 5º Conexão secundária 1 .
In an emergency you can fall back on your savings.	Numa emergência, você poderá recorrer a suas economias.
It is always useful to have savings to fall back on.	É sempre útil ter economias como segurança.
In the fall, kimono colors are not as bright, with fall patterns.	No outono, as cores já não são tão brilhantes, com desenhos da estação.
The North American mnemonic spring forward, fall back (also spring ahead ... , spring up ... , and ... fall behind ) helps people remember which direction to shift clocks.	Notar que o horário de verão está em vigência durante a primavera e verão, mas também durante o primeiro mês de outono.
EB That's when we separate from the back shell, and we're now in free fall.	EB Nessa hora nos separamos da proteção toda e entramos em queda livre.
This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall back solution .	Este requisito não impede a utilização de outros meios de transmissão de informação estatística ao BCE , a título de solução de emergência concertada .
This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall back solution .	Este requisito não impede a utilização de outros meios de transmissão de informação estatística ao BCE , a título de solução de emergência concertada .
This requirement shall not prevent the use of any other means of transmitting statistical information as a fall back solution , if the ECB agrees .	A presente disposição não impede a utilização de quaisquer outros meios de transmissão de informação estatística , a título de solução de recurso , mediante o acordo do BCE .
This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall back solution .	Este requisito não impede a utilização de outros meios de transmissão de informação estatística ao BCE , como uma solução de emergência consensual .
Creationists, lacking any coherent scientific argument for their case, fall back on the popular phobia against atheism.	Os criacionistas, uma vez que não possuem nenhum argumento científico coerente, apelam para a fobia popular contra ateus.
This requirement shall not prevent the use of any other means of transmitting statistical information as a fall back solution with the ECB 's prior consent .	A presente disposição não impede a utilização de quaisquer outros meios de transmissão de infor mação estatística , a título de solução de recurso , mediante a autorização prévia do BCE .
This requirement shall not prevent the use of any other means of transmitting statistical information as a fall back solution with the ECB 's prior consent .	A presente disposição não impede a utilização de quaisquer outros meios de transmissão de informação estatística , a título de solução de recurso , mediante a autorização prévia do BCE .
This means that Sedna is too cold for methane to evaporate from its surface and then fall back as snow, which happens on Triton and probably on Pluto.	Isso significa que Sedna é muito frio para o metano evaporar de sua superfície e então cair de novo como neve, como acontece em Tritão e provavelmente em Plutão.
If KDE cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language.	Se o KDE não puder fazer a tradução para a primeira língua escolhida, irá fazê lo na língua por omissão.
Galileo proposed that objects falling regardless of their mass would fall at the same rate, as long as the medium they fall in is identical.	Galileu proponhe que a queda de objetos, independentemente da sua massa iria cair na mesma taxa, enquanto a forma em que eles caem é idêntica.
And your eyes follow waterfall fall fall	And your eyes follow waterfall fall fall
They don t fall over. They don t fall.	Eles não caem. Eles não caem.
And you get a far lower risk of famine, because you actually had two crops to fall back on, not one.	E teria um risco muito menor de escassez, porque passaria a ter duas safras para recorrer.
He even says, I was in love with love. Finally, he does fall in love and is loved back, by God.	Finalmente, ele faz cair no amor e é amada de volta, por Deus.
The extra amount that disappeared last fall was equivalent to this much. It comes back in the winter, but not as permanent ice, as thin ice vulnerable. The amount remaining could be completely gone in summer in as little as five years.	A quantidade extra que desapareceu no último outono é equivalente a esta porção. O gelo volta no inverno, mas não como gelo permanente volta como gelo fino. Vulnerável. A quantidade restante pode acabar completamente no verão em pouco tempo, cerca de cinco anos.
As a result, many of Europe s economies began to fall behind.	Como resultado, muitas das economias da Europa começaram a ficar para trás.
Please come back as soon as possible.	Por favor, retorne o mais rápido possível.
I'll be back as soon as possible.	Eu voltarei o mais cedo possível.
I'll be back as soon as possible.	Eu voltarei assim que possível.
It records the annual rise and fall of greenhouse gases and temperatures going back before the onset of the last ice ages.	Ele registra a elevação e queda anual dos gases de efeito estufa e temperaturas desde antes do início das últimas eras do gelo.
As the surplus of food dropped, the elites' power began to fall.	As the surplus of food dropped, the elites power began to fall.
Herself fall.	Deixa se cair.
You ll fall!	Você vai cair!
You ll fall!	Vocês vão cair!
Fall streaks consisting of virga or wisps of cirrus are usually seen beneath the hole as ice crystals fall out to a lower altitude.	Se localizam logo abaixo dos Cirrus e também são formados por cristais de gelo.
I'll call back as soon as I can.	Retornarei a ligação assim que puder.
Foreign investors therefore need to be reminded that the renminbi can fall as well as rise.	Os investidores estrangeiros, portanto, precisam ser lembrados de que o renminbi tanto pode cair, como subir.
And when they jump up to the next place they can be, and fall back down again, they emit light at particular colors.	E quando eles pulam para o próximo lugar possível e voltam para o lugar anterior, eles produzem luz de cores específicas.
The uterus would fall out, literally fall out of the body.	O útero cairia, literalmente cairia do corpo.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet.
And like airport traffic control, as they start to go past us they're called back and they're called back and back and back.	E como o controle de tráfego do aeroporto, quando eles começaram a nos passar foram chamados de volta chamados e chamados de novo.
As Global Voices reported back then	Como o Global Voices relatou na época
Tom wasn't as rich back then.	Tom não era tão rico naquela época.
Tom wasn't as rich back then.	O Tom não era tão rico naquela época.
As a result, its economy would grow, and its debt ratio would fall.	Como resultado, a sua economia cresceria, e o seu rácio de endividamento cairia.
The song starts again as balloons fall on the crowd from the top.	A melodia principal começava novamente, enquanto centenas de balões caíam no público.
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.	Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie.
I'll pay you back as soon as I can.	Irei te pagar assim que puder.
Let me know as soon as he comes back.	Avisa me assim que ele chegar.

Exibir esta página em português