Translation of "fall back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Fall - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Outono Outono Caem Apaixonar Caia

Examples (External sources, not reviewed)

Fall back rules 1 .	Artigo 5º Conexão secundária 1 .
In an emergency you can fall back on your savings.	Numa emergência, você poderá recorrer a suas economias.
It is always useful to have savings to fall back on.	É sempre útil ter economias como segurança.
The North American mnemonic spring forward, fall back (also spring ahead ... , spring up ... , and ... fall behind ) helps people remember which direction to shift clocks.	Notar que o horário de verão está em vigência durante a primavera e verão, mas também durante o primeiro mês de outono.
EB That's when we separate from the back shell, and we're now in free fall.	EB Nessa hora nos separamos da proteção toda e entramos em queda livre.
Creationists, lacking any coherent scientific argument for their case, fall back on the popular phobia against atheism.	Os criacionistas, uma vez que não possuem nenhum argumento científico coerente, apelam para a fobia popular contra ateus.
If KDE cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language.	Se o KDE não puder fazer a tradução para a primeira língua escolhida, irá fazê lo na língua por omissão.
And your eyes follow waterfall fall fall	And your eyes follow waterfall fall fall
They don t fall over. They don t fall.	Eles não caem. Eles não caem.
And you get a far lower risk of famine, because you actually had two crops to fall back on, not one.	E teria um risco muito menor de escassez, porque passaria a ter duas safras para recorrer.
He even says, I was in love with love. Finally, he does fall in love and is loved back, by God.	Finalmente, ele faz cair no amor e é amada de volta, por Deus.
It records the annual rise and fall of greenhouse gases and temperatures going back before the onset of the last ice ages.	Ele registra a elevação e queda anual dos gases de efeito estufa e temperaturas desde antes do início das últimas eras do gelo.
Herself fall.	Deixa se cair.
You ll fall!	Você vai cair!
You ll fall!	Vocês vão cair!
And when they jump up to the next place they can be, and fall back down again, they emit light at particular colors.	E quando eles pulam para o próximo lugar possível e voltam para o lugar anterior, eles produzem luz de cores específicas.
The uterus would fall out, literally fall out of the body.	O útero cairia, literalmente cairia do corpo.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.	Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet.
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.	Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie.
This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall back solution .	Este requisito não impede a utilização de outros meios de transmissão de informação estatística ao BCE , a título de solução de emergência concertada .
This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall back solution .	Este requisito não impede a utilização de outros meios de transmissão de informação estatística ao BCE , a título de solução de emergência concertada .
This requirement shall not prevent the use of any other means of transmitting statistical information as a fall back solution , if the ECB agrees .	A presente disposição não impede a utilização de quaisquer outros meios de transmissão de informação estatística , a título de solução de recurso , mediante o acordo do BCE .
This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall back solution .	Este requisito não impede a utilização de outros meios de transmissão de informação estatística ao BCE , como uma solução de emergência consensual .
Crime did fall.	Os crimes diminuíram.
It's fall now.	É outono, agora.
It's fall now.	Já é outono.
Did Tom fall?	O Tom caiu?
Tom didn't fall.	O Tom não caiu.
You'll fall down.	Você vai cair.
Giants fall easily	Os gigantes caem facilmente.
In the fall, kimono colors are not as bright, with fall patterns.	No outono, as cores já não são tão brilhantes, com desenhos da estação.
For example, people who suffer the most adversity can fall back on an explicit social safety net a minimum level of unemployment insurance, for example.	Por exemplo, as pessoas que sofrem a maior parte das adversidades podem apoiar se numa rede de segurança social explícita um nível mínimo de seguro de desemprego, por exemplo.
Delays in ending the siege pushed back the start date for Blau several times, and the city did not fall until the end of June.	Atrasos em terminar o cerco adiaram a data da operação por várias vezes e Sebastopol não caiu até o fim de junho.
I'm afraid to fall.	Tenho medo de cair.
I'm afraid to fall.	Estou com medo de cair.
Toxic rain to fall?	Cairá uma chuva tóxica?
Babies often fall down.	Os bebês sempre caem.
I can't fall asleep.	Não consigo dormir.
Did I fall asleep?	Eu adormeci?
Don't fall apart now.	Não desmorone agora.
I didn't fall asleep.	Eu não adormeci.
I didn't fall asleep.	Eu não caí no sono.
Tom didn't fall down.	Tom não caiu.
Fall begins in October.	O outono começa em outubro.
The empire will fall.	O império cairá.

Exibir esta página em português