Translation of "as first thought" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

First - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We thought much of his first novel.
Consideramos muito sua primeira novela.
We thought much of his first novel.
Nós consideramos muito sua primeira novela.
We thought much of his first novel.
Nós consideramos muito a primeira novela dele.
And my first thought was, I've lost it.
E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci.
So I thought I'd better look it up first.
Assim, consultei o dicionário.
At first we thought that perhaps this was artifact.
No começo pensamos que talvez isso fosse uma observação errônea.
His successor, Barack Obama, seemed to give the region little thought as well, at least in his first term.
O seu sucessor, Barack Obama, também não parecia dedicar muita atenção à região, pelo menos durante o seu primeiro mandato.
George At first, I thought it was a strange idea.
Um ano após a morte de suas filhas, George e Tzivka se encontraram Tzivka No começo, eu achei que era uma idéia estranha.
My first thought was, Well, you know, there's George Bush.
Meu primeiro pensamento foi Bem, você sabe, tem o George Bush.
This is the first time I've ever thought about this.
É a primeira vez que eu penso sobre isso.
This is the first time I've ever thought about this.
É a primeira vez que eu penso nisso.
Many Europeans thought of the United Provinces first as Holland rather than as the Republic of the Seven United Provinces of the Netherlands .
Em consequência, muitos europeus ouviam falar das Províncias Unidas antes como Holanda do que como Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden .
It's just as I thought.
É exatamente como eu imaginei.
The company first began producing phonographs in 1916, then began marketing their own line of records as an after thought.
A empresa começou a produzir seus fonógrafos em 1916, posteriormente passando a lançar sua própria linha de discos.
When I first read that, I thought, That sentence is inane.
A primeira vez que li isso, eu pensei, Essa frase é vazia.
First I thought it would be something like an open journal.
Primeiro, pensei que poderia ser algo como um jornal aberto.
It was just as I thought.
Foi exatamente como eu pensei.
) Concept Tajiri first thought of Pokémon around 1989 or 1990, when the Game Boy was first released.
) Concepção Tajiri teve a ideia de Pokémon por volta de 1989 ou 1990, quando o Game Boy foi lançado.
With Benjamin Waterhouse Hawkins, Owen helped create the first life size sculptures depicting dinosaurs as he thought they might have appeared.
Com Benjamin Waterhouse Hawkins, Owen ajudou a criar as primeiras esculturas em tamanho real de como os dinossauros poderiam ter sido.
We weren't as busy as I thought we'd be.
Nós não estávamos tão ocupados quanto eu pensei que estaríamos.
I wasn't as tired as I thought I'd be.
Eu não estava tão cansado quanto eu achei que estaria.
I wasn't as tired as I thought I'd be.
Eu não estava tão cansada quanto eu achei que estaria.
Time passed, and they thought he had surely forgotten them, at first.
O tempo passou e eles achavam que ele os havia esquecido, inicialmente.
It's so surreal, I thought at first it must be a hoax.
Tô com Altino e não abro! Site Chico Bruno
In the Malay Peninsular, the first inhabitants are thought to be Negritos.
Acredita se que os primeiros habitantes da Malásia Peninsular tenham sido os negritos.
It is thought that dental surgery was the first specialization from medicine.
A Licenciatura em Medicina Dentária é algo recente no panorama Português.
History The first formal language is thought be the one used by Gottlob Frege in his Begriffsschrift (1879), literally meaning concept writing , and which Frege described as a formal language of pure thought.
História Acredita se que a primeira linguagem formal seja a utilizada por Gottlob Frege em seu Begriffsschrift (1879), que literalmente significa escrita conceito , e que Frege descreveu como uma linguagem formal do pensamento puro .
He is thought to be the first English person to work as a printer and the first to introduce a printing press into England, which he did in 1476.
Publica também The Cologne Chronicle , obra que contém a primeira menção a Gutenberg como inventor da imprensa de tipos móveis.
I thought about the characteristics of first industrial revolution, T1, as we practiced it at Interface, and it had the following characteristics.
Eu pensei sobre as características da primeira revolução industrial, T1, como nós a praticávamos na Interface, e ela tinha as seguintes características.
My first thought was that it could be me held there and told that, as a gay woman, I needed to change.
A primeira coisa que pensei foi que, por ser lésbica, poderia ser eu uma dessas mulheres presas e obrigadas a ouvir que preciso mudar.
I thought, I'm failing as a teacher.
Eu pensei, estou falhando como professor.
We thought of people as a liability.
Nós pensávamos que as pessoas eram uma obrigação.
We thought of him as a genius.
Nós o achávamos um gênio.
Everything happened exactly as I had thought.
Tudo aconteceu exatamente como eu pensei.
Everything happened exactly as I had thought.
Tudo aconteceu exatamente como pensei.
Bright youth passes swiftly as a thought.
O brilho da juventude passa tão rápido quanto o pensamento.
It's not as bad as I thought it would be.
Não é tão ruim quanto eu pensei que fosse.
So the first thing I thought of is we have to thank him.
Então a primeira coisa que pensei é que temos de agradecê lo.
First of all, I thought, I've got to get her into the house.
Primeiro de tudo, eu pensei, Preciso tê la dentro de casa.
I went to my first baseball game and I thought, what is this?
Fui ao primeiro jogo e pensei, o que é isso?
That boy isn't as mischievous as we thought he would be.
Aquele garoto não é tão travesso como achávamos que seria.
You didn't do that as well as I thought you would.
Você não fez isso tão bem quanto eu pensei que você faria.
You didn't do that as well as I thought you would.
Você não fez isso tão bem quanto pensei que você faria.
And for the first several hours, there was exactly one thought in my head.
E por várias horas, havia exatamente um pensamento em minha cabeça.
This is the first time a human has controlled a robot with thought alone.
Esta é a primeira vez que um humano controlou um robô apenas com pensamentos.

 

Related searches : My First Thought - First I Thought - At First Thought - On First Thought - I First Thought - As First - As Previously Thought - As I Thought - Thought As Much - As We Thought - As You Thought - As He Thought - As First Stage - As First Response