Translation of "as in section" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Section - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In effect , as stated in Section III . | Efectivamente , como se afirma na secção III . |
| As described under Section 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| As described under Section 5.3 . | Conforme descrito no ponto 5.3 . |
| Section Section Section Section | secção secção secção secção |
| Section 4.2 is amended as follows | A secção 4.2 é alterada do seguinte modo |
| Section 5.1.3 is amended as follows | A secção 5.1.3 . é alterada do seguinte modo |
| Section 6.4.2 is amended as follows | A secção 6.4.2 . |
| Section 1.3.1 is amended as follows | A secção 1.3.1 . |
| Section 6.3.1 is amended as follows | A secção 6.3.1 . |
| Section 7.2 is amended as follows | A secção 7.2 . é alterada do seguinte modo |
| Section 7.3 is amended as follows | A secção 7.3 . é alterada do seguinte modo |
| They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | São realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) |
| They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | São realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) |
| They are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | São realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) |
| they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) |
| they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) |
| they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) |
| they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) |
| reasons as expressed in Section V. 1 of the explanatory memorandum . | com a motivação subjacente , expressa na secção V. 1 da exposição de motivos . |
| they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) |
| They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | 3.1.2 Operações principais de refinanciamento As operações principais de refinanciamento são as operações de mercado aberto mais importantes executadas pelo SEBC e desempenham um papel crucial na prossecução dos objectivos de orientar as taxas de juro , de gerir a liquidez no mercado e de sinalizar a orientação da política monetária . |
| they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na secção 5.1 ) |
| they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na secção 5.2 ) |
| they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) |
| they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | As operações ocasionais de regularização destinam se a gerir a situação de liquidez no mercado e a controlar as taxas de juro , em especial com o objectivo de neutralizar os efeitos produzidos sobre estas por flutuações inesperadas da liquidez no mercado . |
| they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) |
| they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | operações estruturais sob a forma de operações reversíveis e os activos incluídos quer na Lista 1 , quer na Lista 2 ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis para serem dados em garantia na realização de operações estruturais sob a forma de operações reversíveis . |
| Section 2.3 is amended as follows ( a ) | A secção 2.3 é alterada do seguinte modo a ) O terceiro parágrafo é substituído pelo seguinte |
| Section 6.3.1 is amended as follows ( a ) | A secção 6.3.1 é alterada do seguinte modo a ) O quarto parágrafo é substituído pelo seguinte |
| Section 6.3.2 is amended as follows ( a ) | A secção 6.3.2 é alterada do seguinte modo a ) O segundo ponto do primeiro parágrafo é substituído pelo seguinte |
| SECTION T ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS | SECÇÃO T ACTIVIDADES DAS FAMÍLIAS EMPREGADORAS DE PESSOAL DOMÉSTICO |
| the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) |
| the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | os certificados são emitidos através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) |
| the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | os certificados são emitidos através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) |
| the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | os certificados são emitidos através de leilões normais ( conforme espe cificado na Secção 5.1 ) |
| The certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | Os certificados são emitidos através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) |
| the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | os certificados são emitidos através de leilões normais ( conforme especificado na secção 5.1 ) |
| the certificates are issued through standard tenders ( as specified in Section 5.1 ) | os certificados são emitidos através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 ) |
| As you have seen in the previous section, working with files is as easy as 1 2 3. | Como viu nas secções anteriores, trabalhar com ficheiros é tão fácil como 1 2 3. |
| Only tier one instruments ( as specified in Section 6.1 ) are normally used as underlying assets in outright transactions . | Apenas os instrumentos incluídos na Lista 1 ( conforme especificado no Capítulo 6.1 ) são normalmente utilizados como activos subjacentes para a realização de transacções definitivas . |
| they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 . | fazem parte das expectativas para 2008 , tal como mencionado na secção 2.3 . |
| CHAPTER 3 they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | estruturais sob a forma de operações reversíveis e os activos transaccionáveis e não transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis como activos a dar em garantia na realização de operações estruturais sob a forma de operações reversíveis . |
| CHAPTER 3 they are executed through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme referido na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas para realizarem operações estruturais sob a forma de operações reversíveis e os activos transaccionáveis e não transaccionáveis ( conforme especificado no Capítulo 6 ) são elegíveis como activos a dar em garantia na realização de operações estruturais sob a forma de operações reversíveis . |
| In section 9 , Section J shall be replaced by the following | Na secção 9 , a secção J passa a ter a seguinte redacção |
| and only tier one instruments ( as specified in Section 6.1 ) are normally used as underlying assets in outright transactions . | e apenas os instrumentos incluídos na Lista 1 ( conforme especificado no Capítulo 6.1 ) são normalmente utilizados para serem dados em garantia na realização de transacções definitivas . |
Related searches : In Section - As To Section - As Per Section - In As - As In - Stated In Section - In A Section - Covered In Section - Indicated In Section - Mentioned In Section - In Partial Section - Stipulated In Section - Defined In Section - Specified In Section
