Translation of "have indeed" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you no sense indeed? | Não raciocinais? |
| Indeed, I know that I have been incredibly blessed. | Na verdade, sei que tenho sido incrivelmente abençoado. |
| And, indeed, the Prisons have been received pretty well. | E, realmente, As Prisões tiveram, e ainda têm, uma repercussão muito legal. |
| Indeed , the inappropriate functioning of these systems might have an | Na verdade , o funcionamento desadequado desses sistemas poderia ter impacto em duas responsabilidades chave dos bancos centrais , nomeadamente , assegurar o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos e a execução da política monetária . |
| Indeed, nowadays, many lung cancer patients have no history of smoking. | De facto, actualmente, muitos dos doentes que sofrem de cancro do pulmão não revelam historial de tabagismo. |
| Indeed, living standards have been under severe pressure since Mubarak s downfall. | Efectivamente, as condições de vida têm sofrido pressões severas desde a queda de Mubarak. |
| Indeed, events in China in recent months have revealed internal unease. | Na verdade, os acontecimentos dos últimos meses na China revelaram o desconforto interno. |
| Indeed, there have been several cases of arrests of people who have criticized politicians on WhatsApp. | De fato, várias pessoas foram presas por criticarem políticos no WhatsApp. |
| Indeed, Europeans and Japanese have largely given up hope of doing so. | Na verdade, os Europeus e os Japoneses já abdicaram grandemente da esperança de fazê lo. |
| Mazdas have indeed worked well when converted for use in homebuilt aircraft. | Mazda tem realmente funcionado bem quando convertido para uso em aeronaves homebuilt. |
| Indeed. | Sem dúvida. |
| Indeed, China s policies have damaged its relations with nearly all of its neighbors. | Na verdade, as políticas da China danificaram as suas relações com quase todos os seus vizinhos. |
| All goodness is Yours (entirely). Indeed You have the power over all things. | Em Tuas mãos está todo o Bem, porque só Tu és Onipotente. |
| Indeed, there is reason to believe that Putin may have overplayed his hand. | Na verdade, há razões para acreditar que Putin pode ter exagerado. |
| Indeed they have caused themselves harm, and the lies they concocted did not help. | Porém, já terão sido condenados, etudo quanto tiverem forjado desvanecer se á. |
| We have indeed given you the seven oft repeated (examples), and the majestic Qur'an. | Em verdade, temos te agraciado com os sete versículos reiterativos, assim como com o magnífico Alcorão. |
| Indeed, his government s crackdown on dissent may well have cost Istanbul the 2020 Olympics. | De facto, o combate do seu governo à dissidência pode muito bem ter custado os Jogos Olímpicos de 2020 a Istambul. |
| AB Indeed. | AB Certamente. |
| Indeed, beyond the loaded language lie fundamental questions that have yet to be answered convincingly. | Na verdade, além da linguagem pesada, permanecem questões fundamentais que ainda precisam de ser respondidas de forma convincente. |
| Indeed, governments, regulators, and plant operators around the world have begun learning the right lessons. | De facto, os governos, as entidades reguladoras e os operadores de centrais nucleares pelo mundo fora começaram a aprender as lições certas. |
| We want others to be better than we were, and indeed, others have been better. | Nós queremos que os outros sejam melhores do que nós fomos. E, efetivamente, os outros foram melhores. |
| And indeed in 1960, you had to be a rich Christian to have few babies. | E, de fato, em 1960, você tinha que ser um cristão rico para ter alguns bebês. |
| Indeed, alumni have the most incentive to donate generously, and to manage the university effectively. | Na verdade, os antigos alunos têm mais incentivo para doarem generosamente e para administrarem a universidade de forma eficaz. |
| And, indeed, the North Atlantic region s governments and central banks have tried to some degree. | E, de facto, os governos e os bancos centrais da região do Atlântico Norte tentaram segui los até certo ponto. |
| I think I have fulfilled my role as a citizen, indeed, as a human being. | Acredito que cumpri o meu papel enquanto cidadão, aliás, enquanto ser humano. |
| 'Indeed,' they reply. | Disseram Sim! |
| Indeed there is. | De fato, há. |
| Spring started indeed. | A primavera começou de vez. |
| Spring started indeed. | A primavera começou pra valer. |
| Spring started indeed. | A primavera começou de verdade. |
| Spring started indeed. | A primavera começou com vontade. |
| Indeed, thanks to the scheme, school attendance rates have improved, sometimes by as much as 10 , and dropout rates have declined. | Na verdade, graças ao programa, as taxas de escolarização registaram uma melhoria, que em certos casos chegou a 10 , tendo se registado uma redução das taxas de abandono. |
| They said By God, God has favoured you above us, for we have indeed been sinners. | Disseram lhe Por Deus! Ele te preferiu a nós, e confessamos que fomos culpados. |
| Indeed, in Kismayo, Kenyan officials have reverted to their default occupation the pursuit of private profit. | Na verdade, em Kismayo, os funcionários Quenianos voltaram à sua ocupação original a procura do lucro pessoal. |
| Indeed, almost all taboos that existed after the eruption of the crisis have now been abolished. | Na verdade, já foram abolidos quase todos os tabus existentes após a eclosão da crise. |
| Indeed, trust and confidence in scientific research have not been seriously undermined by reports of misconduct. | Na verdade, a confiança na investigação científica não tem sido seriamente prejudicada por denúncias de conduta irregular. |
| Hunger is widespread indeed, poverty and inequality have fueled much of the popular mobilization in the region. | A fome generaliza se na verdade, a pobreza e a desigualdade têm alimentado grande parte da mobilização popular na região. |
| And if we look at our lives, we have indeed taken the best part of the meat. | E se olharmos para nossas vidas, de fato fomos nós que pegamos a melhor parte da carne. |
| Indeed, for some 'forestry' districts, which have lost 20 of their trees, this represents a huge loss. | Efectivamente que para certas comunas ditas florestais afectadas em 20 , isso representa uma perda enorme. |
| Indeed, it appears that with more public funding, an Ebola vaccine could have been developed years ago. | Na verdade, parece que com mais financiamento público, uma vacina contra o Ébola já poderia ter sido desenvolvida há anos. |
| Indeed, the agreements have been used to challenge government actions ranging from debt restructuring to affirmative action. | Na verdade, os acordos têm sido usados para desafiar acções do governo que vão desde a reestruturação da dívida até à acção afirmativa. |
| However, subsequent reports have suggested that the US government has indeed been getting access to user content. | No entanto, relatórios subsequentes sugeriam que o governo americano tem de facto obtido acesso ao conteúdo dos utilizadores. |
| Indeed, its basic ingredients chickpeas, sesame, lemon, and garlic have been eaten in the region for millennia. | De fato, sua base de ingredientes, o grão de bico, gergelim, limão e alho tem sido comidos na região há milênios. |
| And indeed they had. | E de fato elas estavam. |
| Indeed, the whole container. | De fato, todo o frasco. |
Related searches : Indeed Have - You Have Indeed - Indeed I Have - I Have Indeed - Indeed We Have - We Have Indeed - Will Indeed Have - Are Indeed - If Indeed - Was Indeed - As Indeed - Indeed But - May Indeed
