Translation of "nor indeed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Indeed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, patriotism is a concept that neither the screenwriter...nor the director...seems to understand . | Deste modo, o diretor, em homenagem a Gibson, resolveu que Martin também teria sete filhos no filme. |
| By 1778 Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele stated firmly that molybdena was (indeed) not galena nor graphite. | Em 1778 o químico sueco Carl Wilhelm Scheele enunciou firmemente que a molibdenita não era de fato nem galena ou grafite. |
| partido_a NOT Partido_X, NOR Partido_Z, NOR Partido_y, NOR Partido_XD, NOR Partido_W... | partido_a Nem o Partido_X, nem o Partido_Z, nem o Partido_y, nem o Partido_XD, nem o Partido_W... |
| They are indeed those who bartered away good guidance for error and gained nothing from the deal, nor found the right way. | São os que trocaram a orientação pelo extravio mas tal troca não lhes trouxe proveito, nem foram iluminados. |
| He generally indeed, he being an economic actor, neither intends to promote the public interest, nor knows how much he is promoting it. | Ele em geral, ele sendo um agente econômico, não tem a intenção de promover o interesse público, nem sabe o quanto o está promovendo. |
| Indeed, Khamenei seems convinced that neither the United States nor Israel will attack its nuclear facilities at least not before the US presidential election in November. nbsp | Na verdade, Khamenei parece convencido de que nem os Estados Unidos nem Israel atacarão as suas instalações nucleares pelo menos não antes da eleição presidencial dos EUA em Novembro. nbsp |
| Tom doesn't trust anyone neither his friends, nor his wife, nor his children, nor even himself. | Tom desconfia de todos seus amigos, sua esposa, seus filhos, até mesmo de si próprio. |
| Tom doesn't trust anyone not his friends, nor his wife, nor his children, nor even himself. | Tom desconfia de todos seus amigos, sua esposa, seus filhos, até mesmo de si próprio. |
| Indeed. | Sem dúvida. |
| Pincus presents James as neither naïve nor stupid nor egotistical. | Pincus não apresenta Jaime como ingênuo, estúpido ou egoísta. |
| Neither invasion, nor covert operations, nor embargo, nor a steady strengthening of U.S. sanctions since 1992, nor the current Administration s myriad efforts have forced him from office. | Nem a invasão, nem operações disfarçadas, nem embargo, nem um constante reforço das sanções norte americanas desde 1992, nem os grandes esforços da atual Administração fizeram com que ele saísse do cargo. |
| Homosexuality is not a disease, nor a vice nor a choice. | A homossexualidade não é uma doença, nem um vício, nem uma escolha. |
| AB Indeed. | AB Certamente. |
| I have a solution that requires neither machine, nor wood, nor cooking gas. | Eu tenho uma solução que não precisa nem de máquina, nem de madeira, nem de gás de cozinha. |
| It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country. | Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país. |
| Nor is it alarming. | Nem é caso para preocupação. |
| Neither Bolivarianism nor militarism | Nem Bolivarianismo e nem militarismo |
| Neither fish nor fowl. | Nem carne nem peixe. |
| Neither before nor after. | Nem antes, nem depois. |
| Neither today nor ever! | Nem hoje, nem nunca! |
| 'Indeed,' they reply. | Disseram Sim! |
| Indeed there is. | De fato, há. |
| Spring started indeed. | A primavera começou de vez. |
| Spring started indeed. | A primavera começou pra valer. |
| Spring started indeed. | A primavera começou de verdade. |
| Spring started indeed. | A primavera começou com vontade. |
| Now I cannot rent it out, nor sell it, nor do anything with it. | Agora não posso alugá la, nem vendê la, ou fazer o que quer que seja com ela . |
| It doesn't work in a universe with four dimensions of space, nor five, nor six. | Ela não funciona em um universo com quatro dimensões de espaço, nem cinco, nem seis. |
| I neither smoke nor drink. | Eu não fumo nem bebo. |
| He neither smokes nor drinks. | Ele nem fuma nem bebe. |
| You've neither written nor phoned. | Você nem escreveu, nem ligou. |
| Tom neither smokes nor drinks. | Tom nem fuma nem bebe. |
| I neither walk nor run. | Eu nem ando nem corro. |
| Tom neither reads nor writes. | O Tom nem lê e nem escreve. |
| And indeed they had. | E de fato elas estavam. |
| Indeed, the whole container. | De fato, todo o frasco. |
| Indeed, it's rather small. | De fato, é bem pequena. |
| This is indeed surprising! | Isto é algo assombroso! |
| 'No, indeed,' said Alice. | Realmente, não , disse Alice. |
| Indeed, it is discouraging. | Realmente, é desanimador. |
| A masterful one indeed. | E foi um golpe de mestre. |
| The people of Rio didn't deserve to see this, nor the Brazilian people, nor any human being. | Os cariocas não mereciam ver aquilo, os brasileiros, os seres humanos. |
| 'Nor I,' said the March Hare. | Eu também não, acrescentou a Lebre de Março. |
| Neither in Sacramento nor in Washington. | Nem em Sacramento nem em Washington. |
| Nor is it a great power. | Nem é uma grande potência. |
Related searches : Nor Nor Nor - Nor Nor - Nor - Not Nor Nor - Neither Nor Nor - Nor Do - Nor Is - Nor Even - Nor Does - Never Nor - And Nor - Nor Was - Nor Applicable
