Translation of "as shown here" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Here - translation :

Keywords : Aqui Daqui Mostrado Mostrei Mostraste Demonstrado Mostraram

Examples (External sources, not reviewed)

And as I've shown here, we have the audience.	E como mostrei aqui nós temos a platéia.
That's shown down here.	Isto é mostrado aqui.
These 12 cells, as shown here in green, send the output to a brain structure called the mushroom body, which is shown here in gray.	Estas 12 células, mostradas aqui em verde, enviam sinais para uma estrutura cerebral chamada de 'corpos pedunculados', que aqui estão representados em cinza.
It's shown here in visible light.	Aqui ele se apresenta na luz visível.
Text entered here will be shown as a tool tip in the Application Starter	O texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no Iniciar Aplicação
And it's shown here in its true orientation.	E está exibida em sua orientação real.
And he's shown here with his favorite high school teacher.	Ele aparece aqui com seu professor favorito no ensino médio.
And that's shown here in the the very light blue.	E isso é mostrado aqui nesse azul bem claro.
This area shown here is an area called the hippocampus.	Essa área mostrada aqui é chamada de hipocampo.
I've shown you just a few things in italics here.	Mostrei a vocês apenas algumas coisas em itálico aqui.
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.	E o Marrow Miner, o jeito que funciona está explicado aqui.
Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures.	O mesmo com as diatomáceas, que são mostradas aqui, e que são estruturas vítreas.
The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.	O padrão de dobras mostrado aqui é o esquema fundamental de uma figura origami.
Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown.	Aqui estão alguns resultados preliminares, que posso mostrar porque já foram divulgados.
What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history.	O que acabei de demonstrar aqui é, às vezes, chamado de grande transição na história da evolução.
Other studies have shown this as well.	Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado.
Of the thousands of answers that people wrote, hardly a tiny fraction are shown here	Das milhares de respostas enviadas, apenas uma pequena parcela é apresentada aqui
The computer found several texts two of them are shown here that have very unusual patterns.	O computador encontrou vários textos dois deles são mostrados aqui que têm padrões muito incomuns.
Now I have to tell you that the techniques being shown here are obsolete and dangerous.	Vídeo Agora eu preciso te dizer que as téquinicas mostradas aqui estão obsoletas e são muito perigosas.
Passionate love is shown in infatuation as well as romantic love.	No entanto, há muitas maneiras de expressar amor apaixonado sem sexo.
The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface.	Os dados do satélite TOM 7, apresentados aqui, mostram a média anual de radiação ultravioleta na superfície terrestre.
He is shown as merciless and cruel to everyone.	É muito cruel e impiedoso com seus surbordinados.
Interest income and expenses in respect of other assets and liabilities denominated in euro are also shown here .	Os resultados referentes a outros activos e passivos denominados em euros são igualmente aqui apresentados .
As Book II continues, Boromir is shown as displaying increasing bravado and recklessness.	Como o Livro II continua, Boromir é demostrado com a indicação do aumento da bravura e imprudência .
Data for 1993 and 1994 as shown in Table 3 .	Dados para 1993 e 1994 sao reportados no quadro 3 .
Actually, I haven't shown these before, but here are a few of the candidate universes that I've looked at.	Na verdade, eu ainda não mostrei esses antes, mas aqui tem alguns universos candidatos que eu dei uma olhada.
I say this guy Alberto Giacometti, shown here with some of his sculptures on the Swiss 100 franc note.	Eu digo, este cara Alberto Giacometti, mostrado aqui com algumas das suas esculturas na nota de 100 francos suíços.
And what's shown here is a saddle shaped roof that he built that's 87 and a half feet spanwise.	E o que temos aqui é um teto em forma de sela que ele construiu com cerca de 26 metros de largura.
These considerable uncertainties are well reflected in the wide range of estimates shown by the four liquidity measures discussed here .	Estas consideráveis incertezas estão bem reflectidas na vasta gama de estimativas mostrada pelas quatro medidas de liquidez aqui discutidas .
And we're announcing a new product here tonight, which is the first time this has ever been shown in public.	E queremos anunciar um novo produto esta noite, que está sendo apresentado em público aqui pela primeira vez.
Twin feathers are also sometimes shown in later periods as well as a menat necklace.	Duas penas idênticas também costumam ser representadas em seus retratos posteriores, bem como um colar menat .
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.	Isso foi exibido em galerias de arte assim, como uma sequência
The Moroccan sky is a common object of photographers, as already shown.	O céu marroquino é objeto de admiração comum entre fotógrafos, como já mostrado.
These splits generate a possible tree as shown in the graphic below.	Estas divisões geram uma árvore de possibilidade como mostrada no gráfico abaixo.
The Airline has also been mentioned or shown in anime as well.	A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes.
Boromir is shown as having grown accustomed to the habit of command.	Ele é mostrado tendo crescido acostumado com o hábito de comandar.
Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories.	Donald tinha sido mostrado anteriormente como também sendo um aviador hábil, e Mac Mônei também em histórias posteriores.
This I've shown you sea floor but so the goal here is real time interaction with the oceans from anywhere on earth.	Isso mostrei a vocês o solo marítimo. Mas o objetivo aqui são interações em tempo real com os oceanos, a partir de qualquer lugar na terra.
Note Data shown are calculated as three month on three month percentage changes .	Nota Os dados apresentados são calculados como variações em percentagem trimestrais em cadeia .
The character was shown as learning of the existence of Krypton in 1949.	O personagem descobriu a origem de Krypton em 1949.
And what some of the research now has shown in autism is there may by extra wiring back here, in the really brilliant mind, and we lose a few social circuits here.	E o que algumas pesquisas têm mostrado agora em autismo, é que pode haver conexões extras aqui, na mente realmente brilhante, e nós perdemos alguns circuitos sociais aqui.
Rather, as recent events have amply shown, the monetary authority must lean against excesses as they develop.	Em vez disso, tal como os acontecimentos recentes mostraram amplamente, a autoridade monetária deve propender contra os excessos à medida que eles se desenvolvem.
As long as you're here, I'll stay.	Enquanto você estiver aqui, eu fico.
As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet .	Tal como se mostrou atrás , o numerário aparece duas vezes com sinais diferentes em cada balanço .
As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet .	Como se mostrou acima , o numerário figura duas vezes com sinais diferentes em cada balanço .

Exibir esta página em português