Translation of "as time allows" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This thing allows you to have multiple points at the same time.
Esta tela permite multiplos pontos de contato ao mesmo tempo.
Thus, the CTB design allows the player to select an action without time pressure.
Assim, o desenho CTB permite ao jogador selecionar uma ação sem tempo e pressão.
It allows us as owners to have other options.
Isto nos dá, como proprietários, outras opções.
This allows one to buy more goods with the same amount of money over time.
Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda.
The Dagger also allows the Prince to slow down time, and freeze his enemies, using it as a main gauche to attack them directly.
Além disso, a Dagger of Time permite que o Prince desacelere o tempo e consiga congele os seus inimigos.
His father allows him 10 a week as spending money.
O pai dele lhe dá 10 por semana para gastar.
... Whatever allows you to do that, whatever style, as long as it's authentic.
Foi aí que começou a desenvolver o seu estilo reggae hip hop.
It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral.
Me permitiu gastar muito do meu tempo na balada com corais hiper inteligentes.
It allows us to contribute and to be heard as individuals.
Ela nos permite contribuir e ser ouvidos como indivíduos.
This allows conversion to other formats such as TeX or XML.
Isso permite a conversão entre o formato padrão do Mathematica e outros formatos como TeX ou XML.
The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time.
O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo.
We've collapsed that through technology to milliseconds, and that allows us to let Peter to look at his brain in real time as he's inside the scanner.
Nós diminuímos este tempo através de tecnologia para milisegundos, e isto vai permitir que o Peter olhe seu cérebro em tempo real como se ele estivesse dentro do scanner.
A single interface may be developed which allows old as well as new modules to be integrated seamlessly at run time into pre existing applications, without any modification to the application itself.
Uma única interface pode ser desenvolvida para permitir que módulos novos e antigos possam ser integrados em aplicativos pré existentes, sem qualquer modificação no próprio aplicativo.
This allows killer T cells to recognize the tumor cell as abnormal.
Isto permite aos linfócitos T citotóxicos reconhecer como anormal a célula do tumor.
It deserves a program that respects its sovereignty and allows the government to establish its credibility over time.
Merece um programa que respeite a sua soberania e que permita ao governo estabelecer a sua credibilidade ao longo do tempo.
Observing a Passover custom of the time, Pilate allows one prisoner chosen by the crowd to be released.
De acordo com um costume da época, Pilatos permite que a multidão escolha um prisioneiro para ser libertado.
In addition to monitoring, the Infoway allows data access to any unit of municipal institutions, in real time.
Além do monitoramento, a Infovia permite o acesso de dados a qualquer unidade de instituições públicas municipais, em tempo real.
This allows the system to run both GCC version 2 and version 4 binaries at the same time.
Isto permite a utilização de ambos GCC versão 2 e versão 4 binários, ao mesmo tempo.
Share your recordings publicly under an open license that allows others to make use of your work in a way that allows them to credit you without having to request permission each time.
Compartilhe os seus registros publicamente sob uma licença aberta, que permita a outros fazerem uso do seu trabalho, de maneira que permita a eles lhe darem o crédito, sem que tenham de pedir permissão todas as vezes.
It allows us to amplify our voices and our power as a group.
Ela nos permite amplificar nossas vozes e nosso poder como grupo.
Constantius allows him to live as a private citizen on a state pension.
Constâncio o permite viver como um cidadão com uma pensão do estado.
This allows users to harness the advantages of object technologies, such as encapsulation.
Esta abordagem permite alavancar as vantagens do paradigma de objetos, como encapsulamento.
Gtk allows Mono applications to integrate into the Gnome desktop as native applications.
Gtk permite que as aplicações Mono se possam integrar no ambiente de trabalho do Gnome como aplicações nativas.
Perhaps most importantly, the fact that Gaspar is going to kindergarten also allows her time to finish her degree.
Talvez o mais importante, o fato de que Gaspar vai ao jardim de infância, também permita que ela venha conseguir tirar seu diploma.
Cho molecular beam epitaxy allows semiconductor chips and laser matrices to be manufactured one atomic layer at a time.
Cho permite que os chips semicondutores e matrizes laser possam ser criados a um nível atômico de cada vez.
At the same time , it allows the reverse flow of information from supervisory authorities to the Eurosystem to be managed .
Simultaneamente , permite a gestão do fluxo inverso de informação , ou seja das autoridades de supervisão para o Eurosistema .
The USDA allows this.
O USDA permite isso.
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.
Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais.
This allows for Bayesian principles to be applied to various kinds of evidence, whether viewed all at once or over time.
Isto permite à princípios Bayesianos serem aplicado a vários tipos de evidência, se visto de uma só vez ou ao longo do tempo.
As for him whom God allows to go astray you will not find a way.
Jamais encontrarás senda alguma para aquele a quem Deus desvia.
This additional information allows the ECB to correct monetary union financial accounts data as necessary .'
Esta informação adicional permite ao BCE corrigir os dados das contas financeiras da União Monetária , se necessário .
Similar in function to Blizzard Entertainment's Battle.net, ESO allows players to play matches, as well as chat with other players.
De função similar ao Battle.net da Blizzard Entertainment, a ESO permite ao jogador jogar partidas assim como conversar com outros jogadores.
Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows.
Aristóteles disse, Só devemos buscar precisão em um determinado assunto até o ponto em que este assunto permite.
1887 The United States Senate allows the Navy to lease Pearl Harbor as a naval base.
1887 O Senado dos Estados Unidos autoriza a Marinha a arrendar o porto de Pearl Harbor como base naval.
Newer software allows further data analysis such as molecular weight analysis if appropriate standards are used.
Novos softwares permitem uma análise mais além da informação como a análise do peso molecular se padrões apropriados forem usados.
An essential element in the integration process was the TARGET system , which allows crossborder payments to be processed safely and in real time .
Um elemento essencial do processo de integração foi o sistema TARGET , o qual permite que os pagamentos transnacionais se processem de forma segura e em tempo real .
Link also uses the control system introduced in Ocarina of Time that allows him to lock on to an enemy or other target.
Link também usa o esquema introduzido em Ocarina of Time que o permite travar a mira em um inimigo ou em um outro alvo.
PDCA allows for major jumps in performance ( breakthroughs often desired in a Western approach), as well as Kaizen (frequent small improvements).
O ciclo PDCA permite grandes saltos de desempenho ( descobertas muitas vezes desejadas em uma abordagem ocidental), bem como Kaizen (pequenas melhorias freqüentes).
This allows for some variation, as well as flashing effects, as the background color can be changed without having to redraw the screen (i.e.
Isso permitia alguns efeitos como o piscar de um relâmpago, pois era possível mudar a cor de todo o fundo da tela sem ter que redesenhá la.
Allows viewing of various interface properties
Permite a visualização de várias propriedades do interface
So it allows it to roll.
Então isso permite que ele role.
Allows the installation of Graphics Applications
Permite a instalação de aplicações gráficas
Allows the installation of other mixers
Permite a instalação de outros misturadores
Allows the installation of Video Applications
Permite a instalação de Aplicações de Video
( a ) allows participants to input payments
a ) permite aos participantes introduzirem pagamentos

 

Related searches : As It Allows - As This Allows - Whenever Time Allows - When Time Allows - If Time Allows - Allows - Also Allows - Schedule Allows - Allows Making - Technology Allows - Allows Taking - Allows Reducing - Allows Testing - Allows That