Translation of "if time allows" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Permite Permite-nos Permite-me Permite Permite-lhe Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

This thing allows you to have multiple points at the same time.	Esta tela permite multiplos pontos de contato ao mesmo tempo.
Thus, the CTB design allows the player to select an action without time pressure.	Assim, o desenho CTB permite ao jogador selecionar uma ação sem tempo e pressão.
This allows one to buy more goods with the same amount of money over time.	Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda.
It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral.	Me permitiu gastar muito do meu tempo na balada com corais hiper inteligentes.
Newer software allows further data analysis such as molecular weight analysis if appropriate standards are used.	Novos softwares permitem uma análise mais além da informação como a análise do peso molecular se padrões apropriados forem usados.
The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time.	O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo.
It deserves a program that respects its sovereignty and allows the government to establish its credibility over time.	Merece um programa que respeite a sua soberania e que permita ao governo estabelecer a sua credibilidade ao longo do tempo.
Observing a Passover custom of the time, Pilate allows one prisoner chosen by the crowd to be released.	De acordo com um costume da época, Pilatos permite que a multidão escolha um prisioneiro para ser libertado.
In addition to monitoring, the Infoway allows data access to any unit of municipal institutions, in real time.	Além do monitoramento, a Infovia permite o acesso de dados a qualquer unidade de instituições públicas municipais, em tempo real.
This allows the system to run both GCC version 2 and version 4 binaries at the same time.	Isto permite a utilização de ambos GCC versão 2 e versão 4 binários, ao mesmo tempo.
Share your recordings publicly under an open license that allows others to make use of your work in a way that allows them to credit you without having to request permission each time.	Compartilhe os seus registros publicamente sob uma licença aberta, que permita a outros fazerem uso do seu trabalho, de maneira que permita a eles lhe darem o crédito, sem que tenham de pedir permissão todas as vezes.
Perhaps most importantly, the fact that Gaspar is going to kindergarten also allows her time to finish her degree.	Talvez o mais importante, o fato de que Gaspar vai ao jardim de infância, também permita que ela venha conseguir tirar seu diploma.
Cho molecular beam epitaxy allows semiconductor chips and laser matrices to be manufactured one atomic layer at a time.	Cho permite que os chips semicondutores e matrizes laser possam ser criados a um nível atômico de cada vez.
At the same time , it allows the reverse flow of information from supervisory authorities to the Eurosystem to be managed .	Simultaneamente , permite a gestão do fluxo inverso de informação , ou seja das autoridades de supervisão para o Eurosistema .
If you can cook, time doesn't matter.	Se você sabe cozinhar, o tempo não importa.
If you have time, let's go shopping.	Se tiver tempo, vamos às compras.
If I have time, I'll do it.	Se eu tiver tempo, eu o farei.
The USDA allows this.	O USDA permite isso.
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.	Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais.
This allows for Bayesian principles to be applied to various kinds of evidence, whether viewed all at once or over time.	Isto permite à princípios Bayesianos serem aplicado a vários tipos de evidência, se visto de uma só vez ou ao longo do tempo.
If market agents can broadly anticipate policy responses , this allows a rapid implementation of changes in monetary policy into financial variables .	Se os agentes de mercado puderem , em geral , prever as respostas da autoridade monetária , torna se mais fácil a implementação de alterações da política monetária em variáveis financeiras .
I don't know if I have the time.	Não sei se tenho tempo.
If you're not, now's the time to reconsider.	Se você não está, talvez seja hora de reconsiderar.
Cancer can be cured if discovered in time.	O câncer pode ser curado se for descoberto na hora certa.
Cancer can be cured if discovered in time.	O câncer pode ter cura se for descoberto a tempo.
Cancer can be cured if discovered in time.	O câncer pode ser curado se descoberto a tempo.
If I had time, I would study French.	Se eu tivesse tempo, estudaria francês.
If I had time, I could help you.	Se eu tivesse tempo, eu poderia te ajudar.
Only time will tell if he was right.	Só o tempo dirá se ele estava certo.
If I'm lucky, I will arrive on time.	Se eu tiver sorte, chegarei na hora.
It is the theory of multiple futures which allows the precogs of Precrime to be of benefit, because if only one time path existed, the predictions of the precogs would be worthless, since no possibility would exist of altering the future.	A narrativa tem lugar numa sociedade futurista onde os crimes de homicídio são prevenidos antes que eles ocorram, graças ao auxílio de indivíduos, conhecidos como precogs (ver 'precognição'), capazes de ver o futuro.
If you're 60 to 65 you retire on time.	Se você tiver de 60 a 65 anos, você se aposentaria no tempo certo.
I don't know. If I just got some time.	Não sei. Se tivesse algum tempo.
If so, it s time to do something about it!	É o momento para fazer alguma coisa
It would be as if my time actually mattered.	Seria como se meu tempo realmente importasse.
If you hurry up, you will be in time.	Se você correr, você chegará na hora.
I wonder if the plane will arrive on time.	Pergunto me se o avião chegará na hora.
I wonder if the plane will arrive on time.	Será que o avião chegará na hora?
I wonder if Tom will get here on time.	Será que Tom chegará aqui na hora?
I will only accept if you pay on time.	Só aceito se você pagar na hora.
If you have the time, come along with me.	Se você tiver tempo, acompanhe me.
I'd pay you a visit if I had time.	Iria visitá lo se tivesse tempo.
If there's time this week, shall we try once?	Se tiver tempo durante a semana, vamos tentar uma vez?
Let's see if we can do better next time.	Vejamos se poderemos fazer melhor na próxima vez.
If I have enough time tomorrow, I'll go shopping.	Se eu tiver tempo suficiente amanhã, vou fazer compras.

Exibir esta página em português