Translation of "at their direction" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their work had a profound effect on his artistic direction. | Seu trabalho teve um efeito profundo em sua direção artística. |
| Nonetheless, their true purpose is to give direction and to set priorities. | Fornecer orientações e estabelecer prioridades é, contudo, o seu verdadeiro sentido. |
| They have to think carefully about the future direction of their economies about their dynamic comparative advantages. | Têm que pensar cuidadosamente sobre a direcção futura das suas economias sobre as suas vantagens comparativas dinâmicas. |
| Because momentum has a direction, it can be used to predict the resulting direction of objects after they collide, as well as their speeds. | Já que tem uma direção, pode se utilizá la para prever a direção resultante de objetos depois de uma colisão, além de suas velocidades. |
| Earhart acknowledged receiving these but said she was unable to determine their direction. | Earhart recebeu o código, porém não conseguiu determinar sua direção. |
| It was commonly written boustrophedonically starting in one (horizontal) direction, then turning at the end of the line and reversing direction. | Podia ser escrito também boustrophedon começando horizontalmente em uma direção, então tornando ao final da linha e revertendo a direção. |
| See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space | Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção. |
| In a double helix the direction of the nucleotides in one strand is opposite to their direction in the other strand the strands are antiparallel . | Numa dupla hélice, a direção dos nucleotídeos de uma cadeia é oposta à direção dos nucleotídeos da outra cadeia. |
| The size of their arsenals, their fissile material stocks, their force modernization plans, their stated doctrine, and their known deployment practices all point in the same direction. | A dimensão dos seus arsenais, das suas reservas de materiais físseis, os seus planos para modernização de forças, a sua doutrina instituída, e as suas práticas conhecidas de implementação apontam todos na mesma direcção. |
| In the spoons position both partners lie on their side, facing the same direction. | Na posição da colher, ambos os parceiros encontram se em posição lateral, e no mesmo sentido. |
| Schools of fish are much more tightly organised, synchronising their swimming so that all fish move at the same speed and in the same direction. | Muitos destes casos encontram se nos peixes cartilagíneos (tubarões e raias), mas também em muitos peixes de água doce e mesmo de aquário. |
| And some of the seats need to actually change their direction, and change their rake, to allow that to happen. | E alguns dos assentos precisam mudar de direção, e mudar suas inclinações, para permitir que isso aconteça. |
| The sessions were fraught with conflict, as the band argued over their musical direction and the quality of their material. | As sessões foram repletas de conflitos, como a banda argumentou sobre a sua direção musical e a qualidade de seu material. |
| If so, it is at most a very modest move in that direction. | Se é esse o caso, este será, no máximo, um movimento muito modesto nessa direcção. |
| The resulting change in direction was at the time the band's most dramatic. | O resultado da mudança na direção na época da banda era a mais dramática. |
| Search Direction | Direcção Procura |
| Search Direction | Direcção da Procura |
| Specifically, in astronomy, geophysics and related sciences (e.g., meteorology), the nadir at a given point is the local vertical direction pointing in the direction of the force of gravity at that location. | Em astronomia e Geografia nadir (do árabe ندير nadeer نظير nathir, oposto ) é o ponto inferior da esfera celeste, segundo a perspectiva de um observador na superfície do planeta. |
| MTV awarded the band their Best Rock Video and Best Direction awards for In the End . | A MTV acabou dando a banda os prêmios de Melhor Video de Rock e de Melhor Direção por In the End . |
| The direction of the beam determines the direction of the reflection. | Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970. |
| Now, however, the country may at long last be headed in the right direction. | Agora, porém, o país pode finalmente estar a ir na direcção certa. |
| The band wanted a different musical direction following the harder hitting rock of their 1983 album War . | A banda queria um estilo musical diferente, seguido de uma batida mais dura que seu álbum de 1983, War . |
| The Soyuz TM land landing system is effective at reducing velocity in the vertical direction. | O sistema de aterrissagem da Soyuz TM é efetivo na redução de velocidade na direção vertical. |
| Cusco's Decentralized Direction of Culture announced the finding on their website, which was republished by site Cusco 2.0 | A Direção Descentralizada de Cultura de Cusco anunciou a descoberta em seu site , o qual foi republicado pelo site Cusco 2.0 |
| For these waves the direction of oscillation is along the direction of travel. | Ondas unidimensionais São aquelas que se propagam numa só direção. |
| This blend of symphonic and gothic metal has also been arrived at from the opposite direction. | e acabou sendo um dos álbuns que definiu o gothic metal. |
| This blend of symphonic and gothic metal has also been arrived at from the opposite direction. | Esta mistura de metal gótico e sinfônico também tem sido alcançada na direção oposta. |
| The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing. | Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera. |
| And as you can see, their behavior moves up in the direction of this change in the Nash equilibrium. | E como podem ver, o comportamento deles se altera na direção dessa mudança no equilíbrio Nash. |
| First, measure the strength and direction of the magnetic field at a large number of locations (or at every point in space). | Ele é usado para determinar a direção do campo magnético local também (veja a definição de B abaixo). |
| Many of the council's executive functions are carried out by the city commission at the council's direction. | Muitas das funções executivas do conselho são levados a cabo pela comissão do conselho de direção da cidade. |
| In meteorology, winds are often referred to according to their strength, and the direction from which the wind is blowing. | Meteorologia Em meteorologia, os ventos são muitas vezes expressos de acordo com a sua força e a direção de onde ele está soprando. |
| The direction of the magnetic field at any point is parallel to the direction of nearby field lines, and the local density of field lines can be made proportional to its strength. | Em um projeto simples de motor, um magneto é fixado em um eixo rotativo (formando um rotor) e sujeito a um campo magnético criado por um grupo de eletromagnetos chamado de estator. |
| Align it in this direction. | Alinhe a nesta direção. |
| Which direction will he choose? | Que caminho escolherá? |
| However, according to many social movements, what is constructed in one direction can take another direction | Apesar disso, de acordo com muitos movimentos sociais, o que é construído numa direcção pode tomar um novo rumo |
| The general direction of the Sun's galactic motion is towards the star Vega in the constellation of Lyra at an angle of roughly 60 sky degrees to the direction of the Galactic Center. | A direção geral da moção solar aponta para a estrela Vega, próxima à constelação Hércules, a um ângulo de cerca de 60 graus para a direção do centro galáctico. |
| European Council The European Council gives direction to the EU, and convenes at least four times a year. | Conselho Europeu O Conselho Europeu fornece as principais diretrizes da UE e se reúne ao menos quatro vezes por ano. |
| But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction. | Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática. |
| And it's pressure sensitive to the forces both in the plane of the screen X, Y, and Z at least in one direction we couldn't figure out how to come in the other direction. | E é sensível à pressão de forças, em ambos os planos da tela X, Y e Z, pelo menos em uma direção. Nós não poderíamos descobrir como entrar em outra direção. |
| They can watch it at their own time, at their own pace. | Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo. |
| We work to create conditions in which poor rural women and men can grow and sell more food, increase their incomes, and determine the direction of their own lives. | Trabalhamos para criar as condições com as quais as mulheres e os homens dos meios rurais pobres possam fazer crescer e vender mais alimentos, aumentar os seus rendimentos e determinar o rumo das suas próprias vidas. |
| You have no sense of direction. | Você não tem senso de direção. |
| You're going in the wrong direction. | Você está indo na direção errada. |
| The sound came from that direction. | O som veio daquela direção. |
Related searches : At Their - At Your Direction - At Its Direction - At Their Most - At Their Ease - At Their Worst - At Their Headquarters - At Their Feet - At Their Back - At Their Posts - At Their Level - At Their Will - At Their Time - At Their Lowest