Translation of "attempting to connect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you attempting to bribe me?
Está tentando me subornar?
They're attempting to bring order to chaos.
Estão tentando trazer ordem ao caos.
Connect to remote target
Ligar se ao alvo remoto
Connect to remote desktops
Estabelece ligação com computadores remotos
And some of the watches there, attempting to be beautiful and humorous maybe not attempting, hopefully succeeding.
E alguns dos nossos relógios, numa tentativa de serem bonitos e bem humorados tentando e conseguindo, eu espero
Connect to a Monopd server
Ligue se a um servidor Monopd
Connect to your VNC servers
Ligue se aos seus servidores VNC
Connect to Internet Relay Chat
Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat)
Connect all hosts to network!
Conecte todas as máquinas em rede !
Connect to an Xpra session
Ligar a uma sessão Xpra
Connect to a remote debugging target
Ligar se a um alvo a depurar remoto
Connect to others using VNC protocol
Conecte se a outros usando o protocolo VNC
Connect to MUDs (Multi User Dungeons)
Ligar a MUDs (Multi User Dungeons)
Connect the dots to create squares
Ligue os pontos para criar quadrados
They connect people to one another.
Eles conectam umas pessoas às outras.
Through that, I connect to people.
Através dela, eu conecto com as pessoas.
Locate and connect to game servers
Localiza e estabelece ligação a servidores de jogos
KDE Connect
Ligação KDE
Proxy Connect
Ligação ao 'Proxy'
Server Connect
Ligação ao Servidor
So this is attempting to make potato starch plastic.
Então esta é uma tentativa de fazer plástico do amido da batata.
Connect to a remote Windows Terminal Server
Ligar a um Windows Terminal Server
Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace
Liga smartphones ao espaço de trabalho KDE Plasma
Connect to an SSH server with PuTTY
Ligue se a um servidor SSH com o PuTTY
It's helping all of us to connect.
Isso está nos ajudando a nos conectar.
An error occurred while attempting to process this problem report
Ocorreu um erro durante a tentativa de processamento deste relatório de problema
While attempting to intervene on an illegal sale of S.H.I.E.L.D.
Poderes e Habilidades Blade é um daywalker, um meio vampiro e meio humano.
So I think it tells us that we've designed this ritual to connect us to this new couple, connect us emotionally.
Então, acho que isso nos diz que concebemos este ritual para nos conectar a este novo casal, conectar nos emocionalmente.
A simple frontend to easily connect to remote filesystems
Um interface de utilizador para se conectar a sistemas de ficheiros remotos
So we want to connect to 1 and 3.
Então queremos conectar ao 1 e 3.
capture stream format change? attempting recover...
capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
Connect to a remote computer using Secure Shell
Ligue se a uma computador remoto com o Secure Shell
We have to connect with these profound changes.
Nós temos que nos conectar a essas profundas mudanças.
What parts of you do you connect to?
Que partes suas você se conecta?
We need it to connect us all together.
Precisamos que ela conecte a todos nós.
How can we connect to the Muslim World ?
Como nós podemos nos conectar ao Mundo Muçulmano ?
I cannot connect my phone to the Internet.
Não consigo conectar meu telefone à Internet.
I cannot connect my phone to the Internet.
Não posso conectar meu telefone à Internet.
I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet.
Acredito que podemos conectar cada escola na Etiópia, cada clínica, cada hospital. Podemos conectá los à Internet.
Iraq then continued the attack, attempting to push deeper into Iran.
Assim o Iraque prosseguiu atacando, tentando avançar mais dentro do Irã.
Please connect a controller.
Por favor, conecte um controle.
Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network.
Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio.
I see the power of music to connect cultures.
Eu vejo o poder da música para conectar culturas.
startkde fails with can not connect to X server.
O startkde falha com can not connect to X server.
It is attempting to breathe life into the campaign for structural reform.
Está a tentar dar vida à campanha para a reforma estrutural.

 

Related searches : Connect To - Attempting To Explain - While Attempting To - Attempting To Access - Attempting To Obtain - By Attempting To - Attempting To Escape - Attempting To Use - Attempting To Identify - Attempting To Account - In Attempting - Are Attempting - Is Attempting - Before Attempting