Translation of "awaiting for your" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Awaiting the Results | À espera dos resultados |
| Mir Sayafi was still awaiting an additional trial for insulting Islam. | Mir Sayafi aguardava ainda mais um julgamento, onde era acusado de insultar o Islã. |
| The law is now awaiting president's signature. | A lei agora está aguardando a assinatura do presidente. |
| ( iii ) the aggregate amount of assets awaiting securitisation | o montante agregado de activos que aguardam titularização |
| Moreover, twelve candidate countries or regions have applied for membership to the CPLP and are awaiting approval. | Além disso, doze países ou regiões candidatas solicitaram a adesão à CPLP e estão aguardando aprovação. |
| The blogger asks whether another Turkmenchay Treaty is awaiting us? | O blogueiro pergunta se outro Tratado de Turkmenchay nos espera. |
| The police officers are awaiting judgment while released on bail. | Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória. |
| The newcomers corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ECB . | The newcomers corner is for people who have received or are awaiting a contract offer from the ECB . |
| On July 18, 2013, Detroit became the largest U.S. city to file for bankruptcy, awaiting approval by a judge. | Em 18 de julho de 2013 a cidade declarou bancarrota, tornando se a maior cidade dos Estados Unidos a declarar bancarrota. |
| I'm eagerly awaiting the moment when I will finally meet them. | Estou aguardando ansiosa o momento de finalmente conhecê los. |
| All this and much more is awaiting in the seven spa houses. | Tudo e ainda muito mais está à sua espera em sete edifícios balneários. |
| Child awaiting heart surgery via La chaine de l'espoir with their permission | Via 'La Chaîne de l'Espoir' com a sua autorização. |
| The officer who pulled the trigger, Johannes Mehserle, has since resigned from the police force, and is now awaiting trial for murder. | O guarda que puxou o gatilho, Johannes Mehserle, renunciou à força policial, e agora aguarda julgamento por assassinato. |
| The bill would force both public and private universities to allocate money for day care facilities, but it is still awaiting approval. | A lei obrigaria as universidades públicas e privadas a destinar verba para instalação de creches, mas ainda está aguardando aprovação. |
| I live close to the border and my eyes are awaiting my return home. | Eu vivo perto da fronteira e meus olhos estão à espera de voltar para casa. |
| Twenty one are awaiting trial in detention, two more added on 14 December 2009. | Vinte e um aguardam julgamento em prisão, mais dois adicionados em 14 de dezembro de 2009. |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. |
| Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny. | Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se tornam ações. Cuidado com tuas ações, pois elas viram hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles se transformam em caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele vem a ser o teu destino. |
| Also awaiting you here are rails and boxes on snow prepared by a Rolba snow machine. | Também uns rails e caixas na neve arranjada estão à sua espera. |
| Awaiting you here are splendid chateaux, blooming gardens, and romantic structures punctuating the sun drenched landscape. | Os palácios luxuosos, os jardins florescidos e edifícios românticos estão à sua espera, dispersos na paisagem banhada pelo sol. |
| Gloucester was being held prisoner by the Earl of Nottingham at Calais while awaiting his trial. | Tomás foi mantido prisioneiro em Calais por Tomás de Mowbray enquanto esperava julgamento. |
| Salvation Neoplatonists believed human perfection and happiness were attainable in this world, without awaiting an afterlife. | A salvação Os neoplatônicos acreditavam na perfeição humana e que a felicidade eram atingível neste mundo, sem esperar uma vida após a morte. |
| It's good for your health. It's good for your productivity. | É bom para sua saúde. É bom para sua produtividade. |
| We thank everyone for your words and for your congratulations. | Agradecemos a todos pelas vossas palavras e felicitações. |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz. |
| Plot The film starts with Baron Victor Frankenstein (Peter Cushing) in prison awaiting execution for murder, where he tells the story of his life to a priest. | Distribuição Warner Bros. Sinopse O Barão Frankenstein (Peter Cushing), prestes a ser executado na guilhotina, relata sua história ao padre local. |
| The company is awaiting approval from Brazil s health ministry to implement this approach as a dengue control policy. | A empresa está a aguardar a aprovação do Ministério da Saúde do Brasil para implementar esta abordagem como uma política de controlo da febre dengue. |
| The situation awaiting Mary Godwin in England was fraught with complications, some of which she had not foreseen. | A situação que aguardava Mary Godwin na Inglaterra foi repleta de complicações, algumas das quais ela não tinha previsto. |
| I love how Kanafani summed the hardships all Palestinians endeavor not only physically, but emotionally for the most part and the fate awaiting everyone who fought against Israel. | I love how Kanafani summed the hardships all Palestinians endeavor not only physically, but emotionally for the most part and the fate awaiting everyone who fought against Israel. |
| Wildlife blogger Samuel Maina in Kenya, wrote about how Kenyans are so desperate for rain they are awaiting El Niño rains that may displace thousands with mixed feelings. | O blogueiro dedicado à vida selvagem, Samuel Maina no Quênia, contou que os quenianos estão tão desesperados por causa das chuvas que já esperam as chuvas do El Niño que podem deslocar milhares com sentimentos confusos. |
| What did your husband give you for your birthday? | O que seu marido lhe deu no seu aniversário? |
| It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. | A felicidade que nos espera pode não ser aquela que gostaríamos. |
| It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. | Pode ser que a felicidade que nos aguarda não seja nada do tipo da felicidade que queremos. |
| Widgets for your desktop | Widgets para o seu Ambiente de Trabalho |
| Thanks for your explanation. | Obrigado por sua explicação. |
| Thanks for your attention. | Obrigado por sua atenção. |
| Thanks for your help. | Obrigado por sua ajuda. |
| Thanks for your advice. | Obrigado pelo seu conselho. |
| Thanks for your help. | Obrigado pela sua ajuda. |
| Thanks for your help. | Obrigada pela sua ajuda. |
| Thanks for your help. | Obrigado pela tua ajuda. |
| Thanks for your help. | Obrigada pela tua ajuda. |
| Thanks for your time. | Obrigado pelo seu tempo. |
| Thanks for your time. | Obrigada pelo seu tempo. |
| Thanks for your support. | Obrigado pelo seu apoio. |
Related searches : Awaiting Your - Awaiting Your Approval - Awaiting Your Call - Awaiting Your Feedback - Awaiting Your Response - Awaiting Your Reply - Awaiting Your Decision - Is Awaiting For - Awaiting Shipment - Awaiting Moderation - Awaiting Confirmation - Eagerly Awaiting
