Translation of "away from you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You should stay away from her. | Você deveria ficar longe dela. |
| You should stay away from her. | Vocês deveriam ficar longe dela. |
| You can't run away from age. | Você não pode escapar da idade. |
| You can't run away from age. | Vocês não podem escapar da idade. |
| You should keep away from bad company. | Você deve se manter longe de má companhia. |
| You should stay away from that woman. | Você deveria ficar longe daquela mulher. |
| You should stay away from that woman. | Vocês deveriam ficar longe daquela mulher. |
| You should stay away from that guy. | Você deveria ficar longe daquele cara. |
| You should stay away from that guy. | Vocês deveriam ficar longe daquele cara. |
| You can't run away from your fate. | Você não pode fugir de seu destino. |
| You have to stay away from Tom. | Você tem que ficar longe do Tom. |
| They won't take you away from me. | Eles não vão te tirar de mim. |
| Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene. | A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso. |
| You have to get away from verbal language. | Você tem que fugir da linguagem verbal. |
| Staircases that curve away from you are glamorous. | Escadarias que fazem curvas que se afastam de você são glamourosas. |
| And now it's whipped away from under you. | E agora ele foi tirado de você. |
| You're lucky I took you away from there. | Você tem sorte de eu ter te tirado de lá. |
| He wishes to drive you away from the land. | (O Faraó disse) Ele pretende expulsar vos da vossa terra. |
| I told you to stay away from my daughter. | Eu disse a você para ficar longe da minha filha. |
| I told you to stay away from my sister. | Eu te disse para ficar longe da minha irmã. |
| If you're young and gay, you should stay away from others like you. | Se você é jovem e gay deve ficar longe de outras pessoas como você. |
| And so you see a net force away from the sun. | E aí se pode ver uma força resultante distante do sol. |
| The City of Marco de Canaveses is located 56 km away from Porto, 18 km away from Amarante, the 19 km away from Penafiel, 18 km away from Baião and 30 km away from Cinfães. | A Cidade do Marco de Canaveses está localizada a 56 km do Porto, a 18 km de Amarante, a 19 km de Penafiel, a 23 km de Baião e a 30 km de Cinfães. |
| She's not looking away from you exactly, but you have to mentally imagine her world. | Ela não está exatamente desviando o olhar de você, mas você precisa imaginar mentalmente o mundo dela. |
| OK, so I'd like you to take a little away from this. | ok, gostaria de mudar o foco um pouco |
| GV What do you want people to take away from the show? | GV O que você gostaria que as pessoas levassem do programa? |
| Now you have to stay away. Get away. | Agora você tem que correr. Corra. |
| Push your enemies away, but stay away from obstacles | Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos |
| Anybody is a parent, how would you feel if you had your baby to towed away from you. | Alguém é pai ou mãe. como você se sentiria se tivesse seu bebê arrastado para longe de você. |
| So now, what do I want you to take away from this talk? | E então, o que eu espero que vocês levem desta apresentação? |
| This one is something that takes away the sheets from you at night. | Como esse que tira seu lençol a noite. |
| So as you move vertically away from this surface, the heat falls off. | Assim, à medida que você se afasta verticalmente desta superfície, a temperatura diminui. |
| At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds. | No mais básico, você se distancia de sons desconfortáveis e se aproxima de sons agradáveis. |
| Are you yearning for a quiet stroll away from the main tourist destinations? | Você procura um passeio tranquilo que evite os destinos turísticos mais cheios? |
| It would be better for you to stay away from such a man. | Seria melhor para você manter distância de um homem como esse. |
| Unfortunately I don't understand a word when you speak facing away from me. | Infelizmente eu não entendo uma palavra quando viras a cara ao falares comigo. |
| (Taken away from her.) | (É tirado dela.) |
| Keep away from me. | Fique longe de mim. |
| Get away from here. | Vai embora daqui. |
| Get away from here. | Vá embora daqui. |
| Get away from here. | Vão embora daqui. |
| Get away from me. | Fique longe de mim! |
| Get away from me. | Fica longe de mim! |
| Get away from me. | Afaste se de mim! |
| Get away from me. | Afasta te de mim! |
Related searches : Away From - You From - From You - You Walk Away - Blow You Away - Whisk You Away - Scare You Away - Away With You - Takes You Away - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From
