Translation of "baroque music" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Baroque - translation :

Barroco

Baroque music - translation :

Música barroca

Music - translation :

Música

Keywords : Música Musica Música Musical Músicas

Examples (External sources, not reviewed)

Czech Christmas just wouldn t be the same without Baroque music	O Natal na República Tcheca não pode ficar sem a música barroca
The chateau also hosts exhibitions and concerts of Baroque music.	Além disso, no castelo acontecem regularmente exposições e concertos de música barroca.
Bukofzer, Manfred F. Music in the Baroque Era from Monteverdi to Bach .	by James Higgins An aria of Frescobaldi sung by male soprano Radu Marian
The Baroque period also saw a rise in the importance of music theory.	O período barroco também viveu a ascensão da teoria musical.
The music for the escape from the hospital was done in a baroque style.	A música para a fuga do hospital foi feita em estilo barroco.
The first is a Baroque music orchestra, the second is a typical classical orchestra (i.e.	Uma orquestra é um agrupamento instrumental utilizado sobretudo para a execução de música erudita.
In Baroque music, the trill is sometimes indicated with a (plus) sign above or below the note.	A primeira e a terceira serão o semitom ou o tom acima ou abaixo (ou vice versa).
She is best known for her interpretations of the music of Mozart and Rossini, as well as for her performances of lesser known Baroque and classical music.	Conhecida por seus papéis em óperas de Mozart e Rossini, Bartoli também é uma aclamada intéprete de cantos barrocos.
He appears frequently as a soloist with the Bach Collegium Japan, which under its conductor Masaaki Suzuki performs Baroque music.	Yoshikazu Mera aparece freqüentemente como um solista para o Bach Collegium Japan, Tokyo .
Today, concerts of classical music are held in the Baroque Basilica of the Visitation, which is surrounded by linden trees.	Hoje há concertos da música clássica neste lugar rodeado pelas tílias.
Baroque façade.	Demografia
The Baroque.	O barroco.
Throughout the year Český Krumlov offers countless cultural events, such as FIDELIO classical music concerts, the Five Petalled Rose Celebrations, an International Music Festival and a festival of Baroque art.	Ao longo de todo o ano, a cidade de Český Krumlov oferece uma quantidade de eventos culturais, por exemplo Concertos da música clássica FIDELIO, as Festas da Rosa de cinco pétalas, o Festival Internacional de Música ou o Festival das Artes Barrocas.
Composers who wrote solo harpsichord music were numerous during the whole Baroque era in European countries including Italy, Germany, England and France.	Compositores que escreveram solos de cravo foram bastante numerosos durante todo o período Barroco na Itália, Alemanha, Portugal, Espanha, Inglaterra e França.
Voices of this type are utilized frequently in the operas of Rossini, Donizetti, Bellini and in music dating from the Baroque period.	Vozes deste tipo são utilizadas com freqüência nas óperas de Rossini, Donizetti , Bellini e na música barroca.
Gothic, Baroque, Renaissance	Gótico, barroco, renascença
Composed around 1720, The Four Seasons is Vivaldi's best known work, and is among the most popular pieces in the Baroque music repertoire.	As Quatro Estações é a obra mais conhecida do compositor, e está entre as peças mais populares da música barroca.
Baroque music expanded the size, range, and complexity of instrumental performance, and also established opera, cantata, oratorio, concerto, and sonata as musical genres.	A música, no Barroco, expandiu em tamanho, variedade e complexidade de performance instrumental da época, além de também estabelecer inúmeras formas musicais novas, como a ópera.
Showcase of Baroque Prague	O mostruário do barroco de Praga
An important body of Native Baroque religious music of the colonial period was recovered and has been performed internationally to wide acclaim since 1994.	Um importante corpo de música religiosa barroca nativa do período colonial foi recuperada e foi realizado internacionalmente, com grande êxito desde 1994.
By incorporating these new aspects of composition, Claudio Monteverdi furthered the transition from the Renaissance style of music to that of the Baroque period.	Claudio Monteverdi publicou madrigais escritos em ambas práticas, e a mesma flexibilidade na escrita também teve lugar na air de cour francesa.
The town of Přeštice is also known as the birthplace of Jakub Jan Ryba, a teacher by profession and Baroque music composer by volition.	A cidade Přeštice é conhecida também por ser o lugar de nascimento de Jakub Jan Ryba, um professor de profissão, mas também um compositor clássico barroco no seu tempo livre.
Uncover the mystery of the Gothic monasteries, enjoy classical music concerts in one of the Baroque cathedrals or relax in the beautiful Renaissance gardens.	Desvende um pouco do mistério dos mosteiros góticos, usufrua dos concertos de música clássica em um dos templos barrocos ou descanse nos esplêndidos jardins renascentistas.
Called names expressive music classical music to seek a northeast to come join the movement, launched in Recife, October 18, 1970, with the concert Three Centuries of Northeastern Music the Armorial of the Baroque and an exhibition of printmaking, painting and sculpture.	Convocou nomes expressivos da música para procurarem uma música erudita nordestina que viesse juntar se ao movimento, lançado no Recife, em 18 de outubro de 1970, com o concerto Três Séculos de Música Nordestina do Barroco ao Armorial e com uma exposição de gravura, pintura e escultura.
Prague, too, was given a Baroque makeover and who doesn t know the Prague baroque?	Quem não conheça o famoso barroco de Praga?
The unique Baroque garden is part of the extensive Baroque premises of the Hradisko Monastery.	O jardim barroco ímpar faz parte do vasto complexo barroco de Klášterní Hradisko.
He later broadened his influences to include 1970s R B, baroque pop, trip hop, arena rock, house, folk, alternative, electronica, synthpop, industrial, and classical music.	Contudo, em produções subsequentes, ele aumentou sua paleta musical e expressou influências que abarcam R B dos anos 70, baroque pop, trip hop, arena rock, folk, música alternativa, música eletrônica, synthpop e música clássica.
Baroque theatre today a museum	O teatro barroco hoje apenas um museu
The Baroque chateau was built in 1724 and is a prime example of a Baroque summer residence.	A construção deste castelo barroco foi terminada em 1724 e é um excelente exemplo de uma residência rural de verão da época do Barroco.
Baroque gardens and a modern villa	Jardins barrocos e mansão moderna
Unforgettable tour around a Baroque gem	Uma excursão inesquecível à joia barroca
You can take a guided Baroque tour that includes both the Astronomical Tower and the Baroque Library Hall.	As excursões oferecidas incluem o circuito histórico barroco, durante o qual você visitará a Torre Astronômica e a Sala da Biblioteca.
The amount of ornamentation in a piece of music can vary from quite extensive (it was often so in the Baroque period) to relatively little or even none.	Tanto como mordentes, o grupetto possui um número determinado de notas que abrange, e pode ser superior ou inferior (ou invertido).
A Baroque gallery in the open air	A galeria barroca ao ar fresco
A Baroque gallery in the open air	A galeria barroca ao ar livre
Classical Romanesque Gothic Renaissance Baroque rococo and	Clássico Românico Gótico Renascentista Barroco Rococó e
Prague Baroque is simply a true phenomenon.	O Barroco de Praga é um verdadeiro conceito.
In the Interior of the church you can see richly decorated Baroque furnishing from the 18th century, including Baroque altar paintings.	No interior da igreja você poderá observar um ricamente decorado inventário barroco do século XVIII.
Baroque architecture was not restricted only to buildings!	A arquitetura barroca não se limitava apenas aos prédios
Its late Baroque frescoes were executed in 1752.	Seus últimos afrescos barrocos foram executados em 1752.
For example, Ensemble baroque Limoge monastère Sainte Madeleine.	Por exemplo, Ensemble baroque Limoge, Monastère Sainte Madeleine, etc.
They represent not so much a fusion of Brazilian folk and popular music on the one hand, and the style of Johann Sebastian Bach on the other, as an attempt freely to adapt a number of Baroque harmonic and contrapuntal procedures to Brazilian music ( ).	Nesse conjunto, escrito para formações diversas, Villa Lobos fundiu material folclórico brasileiro (em especial a música caipira) às formas pré clássicas no estilo de Bach, intencionando construir uma versão brasileira dos Concertos de Brandemburgo.
Historical studies of music are for example concerned with a composer's life and works, the developments of styles and genres (e. g. baroque concertos), the social function of music for a particular group of people (e. g. court music), or modes of performance at a particular place and time (e. g. Johann Sebastian Bach's choir in Leipzig).	Considera se musicologia a atividade do musicólogo enquanto ofício do pesquisador em música, diferenciando se das outras duas grandes áreas da música a invenção (ofício do compositor) e a interpretação performance (ofício do instrumentista, cantor ou regente).
Baroque dominated colonial art, though modified by native traditions.	O estilo barroco dominou a arte colonial, embora modificado por tradições nativas.
The historic centre is characterised by many baroque palaces.	O centro histórico caracteriza se por muitos palácios barrocos.

Exibir esta página em português