Translation of "based on various" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Based - translation : Various - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Various social reformers in the early 19th century founded communities based on common ownership.
Vários reformadores sociais no início do século XIX fundaram comunidades baseadas na propriedade comum.
Chloe has also appeared in various literature based on Smallville , an internet series, and comic books.
Chloe também apareceu em vários livros baseado em Smallville , uma websérie, e no universo dos quadrinhos da DC Comics.
The predictions are based on the experience of large groups of patients suffering from cancers at various stages.
As predições são baseadas em experiências em grandes grupos de pacientes que sofreram de câncer em diversos estadiamentos.
The millet system contributed to the ethnic cohesion of Orthodox Greeks by segregating the various peoples within the Ottoman Empire based on religion.
O sistema do millet contribuiu para a coesão étnica dos gregos ortodoxos ao segregar a população do império otomano de acordo com a religião de cada um.
The Authors surveyed are currently based in 58 different countries, spread out over various continents.
Os autores pesquisados atualmente vivem em 58 países diferentes, espalhados por vários continentes.
52 Various measures of longer term inflation expectations Information on the longer term inflation expectations of euro area economic agents is available from two types of measure survey based and financial market based .
Diferentes medidas das expectativas de inflação a mais longo prazo A informação sobre as expectativas de inflação a mais longo prazo dos agentes económicos da área do euro é disponibilizada a partir de dois tipos de medidas com base em inquéritos e com base no mercado financeiro .
The information on economic activity from various confidence surveys and indicator based estimates supports the assessment that robust economic growth has continued into 2007 .
A informação sobre a actividade económica fornecida por diversos inquéritos à confiança e estimativas baseadas em indicadores corrobora a avaliação de que o crescimento económico robusto se estendeu a 2007 .
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra.
During the course of the series, the team adds to its arsenal Zords, Cephalozord (based on the Pachycephalosaurus), Dimetrozord (based on the Dimetrodon), Stegozord (based on the Stegosaurus), Parasaurzord (based on the Parasaurolophus), and Ankylozord (based on the Ankylosaurus).
Com os direitos adquiridos pela Saban e com a parceria da Nickelodeon (que fica até 2014), Dino Trovão foi a segunda série Power Rangers a ser exibida no bloco Nicktoons dos Estados Unidos em uma maratona nos dias 06 e 07 de janeiro de 2012.
Yermak pressured and persuaded the various family based tribes to change their loyalties and become tributaries of Russia.
Yermak pressionou e convenceu várias tribos de base familiar a mudança de suas lealdades, para que se tornassem aliados da Rússia.
This assessment is further supported by information on activity in the second quarter such as various confidence surveys and indicator based estimates which continues to be encouraging .
Esta avaliação é também corroborada pela informação sobre a actividade no segundo trimestre fornecida , por exemplo , por vários inquéritos à confiança e por estimativas com base em indicadores , que continua a ser encorajadora .
On the basis of the latest data , survey releases and various indicator based estimates , it appears that robust growth is continuing in the first half of 2007 .
De acordo com os dados mais recentes , os resultados publicados de inquéritos e as várias estimativas baseadas em indicadores , o crescimento robusto parece manter se no primeiro semestre de 2007 .
Based on International Monetary Fund estimates of 2008 GDP and purchasing power parity among the various currencies, the eurozone is the second largest economy in the world.
Com base em estimativas do Fundo Monetário Internacional do PIB e da paridade do poder de compra, a zona euro é a segunda maior economia do mundo.
Various types of chromatography are then used to isolate the protein or proteins of interest based on properties such as molecular weight, net charge and binding affinity.
São depois usados vários tipos de cromatografia para isolar a proteína ou as proteínas pretendidas, de acordo com propriedades como o peso molecular ou afinidade de ligação.
and public opinion polling on various issues .
e os inquéritos de opinião sobre várias questões .
It's based on wonder.
É baseada em fascinação.
Game based on KenKen
Jogo baseado no KenKen
Game based on Masyu
Jogo baseado no Masyu
based on technical assumptions , ...
com base em pressupostos técnicos , ...
Based on the Rev.
Baseado no Rev.
Based on Caprice Nr.
Caprice Nr.
Based on the Microsoft Windows Component Object Model (COM) framework, DirectShow provides a common interface for media across various programming languages, and is an extensible, filter based framework that can render or record media files on demand at the request of the user or developer.
Baseado num Framework da Microsoft, Windows Component Object Model (COM), DirectShow provê uma interface comum para multimídia através de várias linguagens de programação.
On the basis of the latest data , survey releases and various indicator based estimates , it appears that growth is strengthening and broadening in the first half of 2006 .
Com base nos mais recentes dados , resultados publicados de inquéritos e várias estimativas baseadas em indicadores , o crescimento parece estar a fortalecer se e a alargar se no primeiro semestre de 2006 .
Models based on this idea have been used to describe various visual perceptual functions, such as the perception of motion, the perception of depth, and figure ground perception.
Modelos baseados nesta idéia têm sido usados para descrever vários subsistemas visuais, tais como a percepção de movimento e de profundidade.
Accordingly , stronger growth rates over the short term should be seen , as also reflected in various indicator based estimates .
Por conseguinte , esperam se taxas de crescimento mais elevadas a curto prazo , como também revelam as estimativas baseadas em diversos indicadores .
The information on economic activity from various confidence surveys and indicator based estimates supports the assessment that robust economic growth has continued in the fourth quarter of this year .
A informação sobre a actividade económica fornecida por diversos inquéritos à confiança e estimativas baseadas em indicadores corrobora a avaliação de que o crescimento económico se manteve robusto no quarto trimestre do presente ano .
Handy thesaurus based on WordNet
Léxico prático baseado no WordNet
Model is based on reason.
O modelo baseia se na razão.
But based on what data?
Mas baseados em que dados?
It's based on Norse legend.
É baseada nas lendas Nórdicas.
Puzzle game based on Hitori
Puzzle baseado no Hitori
Puzzle game based on Skyscrapers
Puzzle baseado no Skyscrapers
LaTeX Editor based on Bluefish
Editor LaTeX baseado no Bluefish
Software Synthesizer based on ZynAddSubFX
Sintetizador por software baseado no ZynAddSubFX
) is based on that provision.
).
Fantasy is based on reality.
A fantasia se baseia na realidade.
The musical is based on .
E com Pavio dá se o mesmo.
Shatov is based on I.I.
E, neste livro, ele se supera.
(2009) Based on the D.J.
(2009) Com base na adaptação de D.J.
(2011) Based on the D.J.
(2011) Com base na adaptação de D.J.
Data on activity in the third quarter from various confidence surveys and indicator based estimates remain favourable overall and support the assessment that real GDP is growing at sustained rates .
Os dados sobre a actividade no terceiro trimestre , obtidos através de diversos inquéritos à confiança e de estimativas baseadas em indicadores , mantêm se globalmente favoráveis e corroboram a avaliação no sentido de um crescimento real do PIB a taxas sustentadas .
Various other historians presented additional information on her life.
Vários outros historiadores apresentaram informações adicionais sobre a sua vida.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
O seu valor não se baseia nos seus bens, baseia se num conjunto de coisas bem diferentes.
Initially it was based on the number of households, later it was based on the population numbers.
A conscrição foi abolida depois do final da Guerra Fria em grande parte dos países ocidentais.
Its alphabet was based on the Etruscan alphabet, which was in turn based on the Greek alphabet.
Seu alfabeto era baseado no alfabeto etrusco, que por sua vez era baseado no alfabeto grego.

 

Related searches : Based On - On Various Headings - On Various Issues - On Various Scales - On Various Subjects - On Various Occasions - On Various Levels - On Various Grounds - On Various Dates - On Various Topics - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions