Translation of "be all over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

It will all be over soon.	Tudo vai acabar logo.
There would be lying around all over the place.	O show deve ser lançado em breve em DVD.
Coca Cola advertisements can be seen all over the world.	Anúncios da Coca Cola podem ser vistos em todo o mundo.
Coca Cola advertisements can be seen all over the world.	Anúncios da Coca Cola podem ser vistos no mundo todo.
Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it.	Não fique tão perturbado com isso. Vai passar antes que você imagine.
All over.	Em todos os lugares.
It was easy for them to be famous all over the world.	Foi fácil para eles serem famosos no mundo todo.
It's all over.	Está tudo acabado.
It's all over.	Acabou se tudo.
Accordingly , all developments over the period ahead will continue to be monitored very closely .	Nessa conformidade , todos os desenvolvimentos no período que se avizinha continuarão a ser acompanhados muito atentamente .
From there, it can be downloaded by millions of users all over the world.	Pode ser também um software que altera a instrução dentro do aplicativo.
Start all over again.	Começar tudo de novo.
Anyway, its all over...	Anyway, its all over (I think)
It's all over now.	Agora está tudo acabado.
Is it all over?	Está tudo acabado?
I trembled all over.	Eu tremia toda.
While globalization has increased travel, it's made it necessary that everybody be everywhere, all the time, all over the world.	Enquanto a globalização aumentou as viagens, fez com que seja necessário que todos estejam em todos os lugares, o tempo todo, em todo o mundo.
Be over	Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui.
They're all over the world.	Elas estão no mundo inteiro.
It's all over the Web.	Por toda Web.
It's all over for you.	Está tudo acabado para você.
It's all over between us.	Acabou tudo entre nós.
The confusion is all over.	A confusão acabou.
He traveled all over Europe.	Ele viajou a Europa toda.
It's all over with her.	Está tudo acabado para ela.
People came from all over.	As pessoas vieram de todos os lugares.
There are cameras all over.	Há câmeras por toda parte.
And we captured all that data all over again.	E nos captamos todos esses dados novamente.
So I want everyone from all over the planet, to be able to be a part of this design and development.	Portanto, quero que todos, do mundo inteiro, possam ser parte desse projeto e de seu desenvolvimento.
Albuquerque demanded the fort be handed over with all its artillery, ammunition and horses, and the deserters to be given up.	Albuquerque exigiu a devolução do forte com toda a artilharia, munições e cavalos, e que os desertores fossem entregues.
It's used all over the place.	É usada em todo lugar.
HIV exists all over the world.	O HIV existe em todo mundo.
You were all over the place.	Você estava em todo lugar.
They've got hair all over them.	São problemas bem cabeludos.
It's happening all over the world.	Está acontecendo em todo o mundo.
Exercises, drills, all over the world.	Exercícios, simulações, por todo o mundo.
It was all over the papers.	Apareceu em todos os jornais.
The news spread all over Japan.	A notícia se espalhou por todo o Japão.
It's all over with poor Tom.	Está tudo acabado para o pobre Tom.
It is all over with him.	Está tudo acabado com ele.
He traveled all over the world.	Ela viajou pelo mundo inteiro.
She traveled all over the world.	Ela viajou pelo mundo todo.
We travelled all over the country.	Viajamos por todo o país.
We traveled all over the country.	Nós viajamos por todo o país.
We traveled all over the country.	Viajamos por todo o país.

Exibir esta página em português