Translation of "because of wrong" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Because - translation : Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because this is wrong.
Porque isso está errado.
In fact the concept of peace is wrong because the wrong idea was passed on.
Em verdade o conceito de paz é errado, pois passaram a ideia errada.
Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.
Porque, de acordo com isso, cometer algum erro significa que há algo de errado conosco.
That's wrong because the theory is quantum mechanical.
Que é errado, porque a teoria é mecânica quântica.
And the reason it's the wrong answer is because of progress.
E a razão desta reposta não ser correta é por causa do progresso.
Wrong o. Bad simulators. Because here's what's really happening.
Errado! Simulador mau! Isto é o que realmente acontece.
Properties Not detected as a banknote because of Wrong image and format
Características Não é reconhecida como nota devido a imagem e formato incorrectos
Properties Not detected as a banknote because of wrong image or format
Características Não é reconhecida como nota porque a imagem ou o formato não são os correctos
And, of course, they couldn't have been because it's in the wrong spot.
E, claro, não poderiam ter estado porque estava tudo no lugar errado.
Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong.
Considerando que é uma escultura minúscula, nada pode dar errado.
Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions.
Nossos heróis sociais tradicionais estão errados, porque eles são as exceções.
But, because such mental models are simplifications, they are necessarily wrong.
Porém, tendo em conta que são simplificações, estes modelos mentais estão necessariamente errados.
Tom couldn't unlock the door because he had the wrong key.
Tom não pôde destrancar a porta porque ele tinha a chave errada.
It's a wrong attitude, actually, because the hybrid is probably more interesting.
é uma atitude errada, de fato, porque o híbrido provavelmente é mais interessante.
We were wrong because we thought, naturally enough, in nation state ways.
Nos enganamos porque pensamos, e isso é mais que natural, na forma de estado nação.
Because of that, we still have the old mindset of developing in industrialized countries, which is wrong.
Por causa disso, nós ainda mantemos a antiga mentalidade de países industrializados e em desenvolvimento, o que é errado.
We came fearfully close to the Sun's orbit because we launched from the wrong side of Mercury.
Nós chegamos assustadoramente perto da órbita do Sol porque nós decolamos do lado errado de Mercúrio.
We're moved because it's about the battle between good and evil, about right and wrong.
Somos movidos pois é sobre uma batalha entre o bem e o mal, entre o certo e o errado.
And if you think it's simply because we are not interested, you would be wrong.
E se você acha que é apenas por que nós não nos interessamos, você pode estar enganado.
Maybe one of us is wrong about the wrong.
Talvez um de nós esteja equivocado sobre o que é errado.
Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.
Pode ser que eu esteja errado. Estou cansado de estar errado.
But the wrong question leads to wrong answers, because Europe s security interests can be defended only within a European and Western context, not at the national level.
Mas uma pergunta errada conduz a respostas erradas, porque os interesses da Europa em matéria de segurança apenas podem ser defendidos num contexto europeu e ocidental, e não a nível nacional.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente.
We lack even a vocabulary to deal with this problem, and that's because we have the wrong frame of reference.
Nós nem mesmo temos um vocabulário para lidar com esse problema. E isso é porque nós estamos com o quadro de referência errado.
Catholic historians, such as John Lingard, thought Mary's policies failed not because they were wrong but because she had too short a reign to establish them and because of natural disasters beyond her control.
Historiadores católicos como John Lingard acharam que as políticas de Maria falharam não por serem erradas, más sim porque ela teve um reinado muito curto para estabelecê las e por conta de desastres naturais além de seu controle.
However, they lost the competition because, according to Knowles, their choice of song was wrong they were actually rapping instead of singing.
Entretanto, elas perderam a competição, de acordo com Beyoncé, porque a escolha da música foi errada que segundo ela foi um rap.
Because you don't know whether you're right or wrong, and so all you seek is divine empathy.
Porque você não sabe se está certo ou errado, e assim tudo que você procura é empatia divina.
This needs to be looked into because it is clearly an indication that something is seriously wrong.
É preciso que se verifique o que se passa, visto que isso indica claramente que existe um problema grave.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.
É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado.
But it turns out I was wrong, right? Because the iPod came out, and it violated every bit of common wisdom.
Mas acabou que eu estava errado, certo? Porque aí foi lançado o iPod, o que violou completamente o bom senso.
And of course, it really doesn't have that much to do with what went wrong because cancer is a failure of the system.
E é claro, não tem realmente muito a ver com o que deu errado. Porque o câncer é uma falha do sistema.
Because in that highest age category of 76 to 85, as much as 40 percent of people have nothing really wrong with them.
Porque nessa categoria mais alta de idade, dos 76 aos 85, até 40 das pessoas não têm absolutamente nada de errado com elas.
We were wrong. Why were we wrong?
Estávamos errados. Por que estávamos errados?
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Se você estiver errado, eu também estou errado.
Whatever can go wrong will go wrong.
O que puder dar errado, dará errado.
Everything that could go wrong went wrong.
Tudo que poderia dar errado deu errado.
And because, quite rightly, they were saying psychology is about finding what's wrong with you. Spot the loony.
E porque, com razão, eles estavam dizendo que a psicologia consiste em encontrar o que há de errado com você. Encontrar o maluco.
Because they teach us that it s wrong to be selfish and to think about ourselves is a sin.
Porque nos ensinam que é feio ser egoísta e que pensar em nós mesmos é pecado.
It is not more nbsp wrong to kill people because of their ethnicity than it is to kill them because of their political beliefs, gender, or for the sheer pleasure of watching them die.
Não é mais errado matar pessoas pela sua etnia do que matá las pelas suas crenças políticas, género, ou pelo simples prazer de as ver morrer.
There could be nothing more wrong than the Maslowian model of hierarchy of needs because the poorest people in this country can get enlightenment.
Não poderia existir algo mais errado que o modelo Maslowiano de hierarquia de necessidades porque as pessoas pobres deste país podem ser iluminadas.
Wrong.
Falso.
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados.
If you are wrong, I am wrong too.
Se você está errado, eu também estou errado.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Tudo que podia dar errado deu errado.
All of this is wrong.
Tudo isso está errado.

 

Related searches : Because Of - Because Of Different - Because Of Misunderstanding - Because Of Limitations - Because Of Change - Alone Because Of - Because Of Concern - Because Of Death - Interesting Because Of - Because Of Stress - Because Of Working - Unfortunately Because Of - Because Of Failure