Translation of "because of different" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Because - translation : Different - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because something went different.
Porque alguma coisa foi diferente.
Because there is different types of design.
Porque existem diferentes tipos de design.
Because we are speaking of a different level.
Porque estamos falando de um nível diferente.
Because we had different models based on our different experiences.
Isso porque tínhamos modelos diferentes baseados em experiências diferentes.
And they're a different color because they're a different composition.
E elas são de uma cor diferente porque tem uma composição diferente.
Of course, the details of policy are going to be different, because the challenge is different.
Claro que os detalhes da política serão diferentes, pois o desafio é diferente.
But they died because of all different personal reasons.
Eles morreram todos por diferentes razões pessoais.
Because the processes are getting different.
Porque os processos estão se tornando diferentes.
But I think being different is good, because you present a different point of view.
Mas penso que ser diferente é bom, porque você apresenta um ponto de vista diferente.
Because every culture has a different story.
Por que toda cultura tem uma história diferente.
Now these animals are different from one another, because they have different genes.
Agora esses animais são diferentes um do outro porque eles têm genes diferentes.
Because the weak isospin is different for fermions of different chirality, either left handed or right handed, the coupling is different as well.
Because the weak isospin is different for fermions of different chirality, either left handed or right handed), the coupling is different as well.
Because it's so different, what has happened there.
Porque é tão diferente, o que acontece lá.
And they're working in beauty in slightly different ways because of it.
E eles trabalham na beleza de modos ligeiramente diferentes por causa disso.
Because of the precession of the lunar orbit, each year different stars are occulted.
Devido à precessão da órbita lunar, em cada ano são ocultadas estrelas diferentes.
Trade exists between regions because different regions have an absolute or comparative advantage in the production of some tradable commodity, or because different regions' size allows for the benefits of mass production.
O comércio existe entre as regiões, pois as diferentes regiões têm uma vantagem absoluta ou comparativa na produção de algumas commodities negociáveis, ou porque o tamanho de regiões diferentes permite que os benefícios da produção em massa.
I didn't want to make it different from the men, but it was different, because this was the way I was different.
Eu não queria fazer com que fosse diferente dos homens, mas era, pois essa era a forma como eu era diferente.
Similarly, a person using a system may be represented as different actors because he is playing different roles.
Diagramas de caso de uso podem ser gravados usando a notação UML e mantidos usando diferentes ferramentas CASE.
And so they went on naming dinosaurs because they were different.
E assim continuaram a dar nomes aos dinossauros porque eles eram diferentes.
And I did the same, because I'm not all that different.
E eu fazia o mesmo, porque um gambá cheira o outro e eu também não sou lá muito diversa.
But this is not yet reason, because human imagination is different.
Filosofia Os filósofos racionalistas opõem a razão à imaginação.
Because the content we use does not belong to us, and because different bloggers publish under different licenses, we do not have the authority to license the content.
Because the content we use does not belong to us, and because different bloggers publish under different licenses, we do not have the authority to license the content.
Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year.
Como o eixo da Terra é inclinado relativo ao seu plano de órbita, a luz solar incide em diferentes ângulos em diferentes épocas do ano.
Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year.
Devido ao eixo da Terra estar inclinado em relação ao plano orbital, o ângulo de incidência da luz solar varia conforme o progresso do ano.
Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year.
Devido ao eixo da Terra estar inclinado em relação ao plano orbital, a luz solar incide em diferentes ângulos conforme o progresso do ano.
Meat is a very different story because, of course, animals could walk into the city.
Com a carne, a história é diferente já que, obviamente, os animais poderiam andar até a cidade
Fractals are different from other geometric figures because of the way in which they scale.
O fractal possui medidas númericas ou estatísticas que são preservadas em diferentes escalas.
Because the properties of spinors change drastically between different dimensions, each dimension has its characteristic.
Because the properties of spinors change drastically between different dimensions, each dimension has its characteristic.
And I believe there are three different and I call them different because different interventions build them, it's possible to have one rather than the other three different happy lives.
E acredito que há 3 diferentes e digo diferentes porque diferentes intervenções as constroem, é possível ter uma ao invés da outra três vidas felizes diferentes.
This polymer is amazing because it's present in so many different organisms.
Esse polímero é incrível porque ele está presente em muitos organismos diferentes.
Because each year the winner has come from a different tribal group.
porque em todos os anos o vencedor veio de uma tribo diferente.
Because it's on this molecular level things change and they act different.
Pois nesse nível molecular as coisas mudam e agem de forma diferente.
And because these materials are widely available and open source, different people take them to very different and unpredictable directions.
E, porque estes materiais estão largamente disponíveis e são software livre, pessoas diferentes os utilizam para propósitos diferentes e imprevisíveis.
It is a vector field, rather than just a vector (like the magnetic moment), because different areas in a magnet can be magnetized with different directions and strengths (for example, because of domains, see below).
Esses ímanes são feitos com matérias paramagnéticas (normalmente ferro com baixo teor de carbono) por isso quando o campo magnético é removido o movimento Browniano rompe o alinhamento magnético do íman temporal.
This was really fascinating because this gave that quantitation about all the different phases of sleep.
E é realmente fascinante porque isso de a quantificação sobre todas as diferentes fases do sono.
This is because, although each cell in our bodies contains the same set of genes, different mixes of genes get turned on and off in different cells.
Isto porque, a despeito de cada uma das células dos nossos corpos possuirem o mesmo conjunto gênico, diferentes combinações de genes são ativados ou inativados em diferentes células.
And there isn't a formula to tell you how to get the people behind you, because different people in different communities organize their lives in different ways.
E não há uma fórmula para dizer como obter a adesão das pessoas, porque as pessoas são diferentes, em diferentes comunidades, e elas organizam suas vidas de forma diferente.
He was a broken branch grafted onto a different family tree, adopted, not because his parents opted for a different destiny.
Ele era um galho quebrado enxertado em uma outra árvore genealógica, adotado, não porque seus pais optaram por um destino diferente.
It was different... That was actually a hard part for him, because it was so radically different from who he was.
Quando começou a se interessar por música, River foi ao Brasil e passou alguns dias na casa de Milton Nascimento.
But law is different than other kinds of uncertainties, because it carries with it the power of state.
Mas a lei é diferente de outros tipos de incerteza. Porque ela traz consigo o poder do estado.
We took this decision unanimously because of different views upon the internal organization of the international movement FEMEN.
Nós tomamos essa decisão unanimemente devido a visões diferentes sobre o modo de organização interna do movimento internacional FEMEN.
We're laughing, like, because our styles are totally different, as you can hear.
Estamos rindo porque nossos estilos são totalmente diferentes, como podem ouvir.
But this winter is different because they must deal with rain as well.
Mas este inverno é diferente porque eles têm de lidar com a chuva também.
The mainstream media held two different attitudes, is it because the lives of Chinese children are worthless?
Os meios de comunicação convencionais tiveram duas atitudes diferentes, será porque a vida das crianças chinesas não tem valor?
It was a demanding timetable , not only because of the technical workload , but also because of the coordination required between printing works with different cultures and procedures .
Tratava se de um prazo exigente , não só devido à sobrecarga técnica , como também devido à coordenação necessária entre as fábricas de notas com diferentes culturas e procedimentos .

 

Related searches : Because Of - Of Different - Because Of Misunderstanding - Because Of Limitations - Because Of Change - Alone Because Of - Because Of Concern - Because Of Death - Interesting Because Of - Because Of Stress - Because Of Working - Unfortunately Because Of - Because Of Wrong