Translation of "unfortunately because of" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Because - translation : Unfortunately - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because unfortunately for men, sleep deprivation has become a virility symbol.
Porque, infelizmente, para os homens a privação do sono se tornou um símbolo de virilidade.
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.
Infelizmente, se tornou obsoleto porque foi desenhado para plataforma Atari.
Unfortunately!
Infelizmente!
Unfortunately, the medieval castle was destroyed in the nineteenth century because of an explosion in the ammunition depot of the castle.
Em 1815 um grave acidente, provocado por um raio destruiu o seu Castelo medieval, pela explosão do paiol de munições.
Well, the third and final wish is somewhat unfortunately, it's much more complicated because it involves lawyers.
Bem, o terceiro e último desejo é meio infelizmente, é muito mais complicado porque envolve advogados.
Unfortunately RFC 3118 has not seen (as of 2002) widespread adoption because of the problems of managing keys for large numbers of DHCP clients.
Infelizmente RFC 3118 não viu a adopção generalizada por causa dos problemas de gerenciamento de chaves para um grande número de clientes DHCP.
But because they have to be light and flexible, and each one of them is different, they can't be mass produced, unfortunately.
Mas como eles têm que ser leves e flexíveis e cada um deles é diferente, eles não podem ser produzidos em massa, infelizmente.
Unfortunately, it's true.
É verdade, infelizmente.
We have great examples of that, unfortunately.
Temos ótimos exemplos disso, infelizmente.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.
Infelizmente, nenhum destes resultados é provável.
Unfortunately, Zahra s story is one of many.
Infelizmente, a história de Zahra não é exceção.
Didn't catch on, unfortunately.
Mas não pegou, invelizmente.
It is unfortunately true.
É verdade, infelizmente.
It is unfortunately true.
Infelizmente é verdade.
Unfortunately, she is absent.
Infelizmente ela não está.
Unfortunately, she didn't come.
Infelizmente, ela não veio.
Unfortunately, it's raining today.
Infelizmente, hoje está chovendo.
Unfortunately, Nancy was right.
Infelizmente, Nancy tinha razão.
Unfortunately, that won't happen.
Infelizmente, isso não vai acontecer.
Unfortunately, that is true.
Infelizmente, é verdade.
Unfortunately, that is true.
Infelizmente, isso é verdade.
Unfortunately, it was the last thing she ever said to him, because she never saw him again. He did not survive.
Infelizmente, isso foi a última coisa que ela disse para para ele porque ela nunca mais viu ele novamente. Ele não sobreviveu.
Unfortunately, it was the national bank of Iceland.
Infelizmente era o banco nacional da Islândia.
Unfortunately, it's a machine translation of the page.
Infelizmente, é uma tradução automática da página.
Unfortunately, none of the murders have found justice.
Infelizmente, nenhum dos assassinatos foi esclarecido ou chegou à justiça.
It's just the beginning, unfortunately.
Isso é apenas o começo, infelizmente.
Unfortunately, the answer is yes.
Infelizmente, a resposta é sim.
And this was, unfortunately, successful.
E isso foi, infelizmente, um sucesso.
Unfortunately, it's not the answer.
Infelizmente, essa não é a resposta.
Oleg, you are wrong, unfortunately.
Oleg, infelizmente você está errado.
Unfortunately I will not go.
Infelizmente, não vou.
Unfortunately, that rumor is true.
Infelizmente aquele rumor é verdadeiro.
Unfortunately the store was closed.
Infelizmente, a loja estava fechada.
Unfortunately, elephants can't sing well.
Infelizmente, os elefantes não cantam bem.
The pun is unfortunately untranslatable.
O trocadilho, infelizmente, é intraduzível.
Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
Unfortunately, some people were offended.
Infelizmente, algumas pessoas se sentiram ofendidas.
Unfortunately, a lot of times we don't do that.
infelismente, muitas vezes não fazemos isso
Unfortunately, a lot of people's experience is in apathy.
Infelizmente, a experiência de muitas pessoas está na área de apatia.
Unfortunately it's made against the current form of H5N1.
Infelizmente, é feita contra a forma atual de H5N1.
Unfortunately, the plans of a full fledged reunion became impossible because on October 10, 2013, after nine months battling cancer, Jan Kuehnemund passed away at the age of 51.
Infelizmente, os planos de uma reunião de pleno direito se tornou impossível, porque em 10 de outubro de 2013, depois de nove meses lutando contra o câncer, Jan Kuehnemund faleceu aos 51 anos de idade.
So Paula Radcliffe, unfortunately, does it.
Então Paula Radcliffe infelizmente o faz.
No time, unfortunately, to mention those.
Sem tempo, infelizmente para mencionar mais.
Unfortunately, it happens all the time.
Infelizmente, acontece todo o tempo.

 

Related searches : Because Of - Because Of Different - Because Of Misunderstanding - Because Of Limitations - Because Of Change - Alone Because Of - Because Of Concern - Because Of Death - Interesting Because Of - Because Of Stress - Because Of Working - Because Of Wrong