Translation of "before we can" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Before - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Can we do it before Monday? | Podemos fazer isso antes de segunda? |
| Can we do it before Monday? | Podemos fazer antes de segunda? |
| Can we do it before Monday? | Podemos fazê lo antes de segunda? |
| We must learn to walk before we can run. | Devemos aprender a caminhar antes de poder correr. |
| We can do bigger car stunts than ever before now. | Nós podemos fazer maiores acrobacias com carros do que jamais foram feitas |
| It won't be long before we can travel to Mars. | Não vai demorar muito até podermos viajar para Marte. |
| How far can we push them before they will reorientate themselves? | Quanto podemos forçá los antes que se reorientem? |
| At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next. | De qualquer forma, temos que acabar este capítulo antes de podermos passar para o próximo. |
| And he hadn't seen a computer before we did this movie. We taught him Photoshop and yeah, we can play it. | E ele nunca tinha visto um computador antes Nós fizemos este filme. Nós lhe ensinamos o Photoshop e Sim, podemos passa lo. |
| And one of the simple things we can do is put recess before lunch. | E uma coisa simples que podemos fazer é colocar um horário vago antes do almoço. |
| So if we can tell the gender of the shark before we sample it, we can tell the geneticist this was taken from a male or a female. | Se podemos determinar o sexo do tubarão antes de tirarmos uma amostra dele, podemos dizer aos geneticistas se foi tirada de um macho ou fêmea. |
| Once we have language, we can put our ideas together and cooperate to have a prosperity that we couldn't have before we acquired it. | Uma vez que possuimos a linguagem, nós podemos colocar nossas idéias e cooperar para alcançar a prosperidade que não poderíamos ter antes de adquirí la. |
| So before we can really start to make life, we have to really think about where it came from. | Assim antes de realmente começarmos a fazer vida, temos de pensar de onde ela realmente veio. |
| We can inject these dyes into the bloodstream, so that when we do a new vessel and we bypass a blockage on the heart, we can see if we actually made the connection, before we close that patient back up again something that we haven't been able to do without radiation before. | Podemos injetar esses corantes na corrente sanguínea, para que, ao suturarmos um novo vaso, e fizermos uma ponte de safena, podemos ver se realmente fizemos a conexão, antes de fecharmos o paciente. É algo que ainda não tínhamos conseguido fazer sem radiação. |
| And of course, as I mentioned before, since we can now start to map brain function, we can start to tie these into the individual cells. | E é claro, como mencionei antes, como podemos agora começar a mapear a função cerebral, podemos começar a amarrá las em células individuais. |
| Oh, we might have missed it, but using A.I. on top of radiology, we can find lesions that were missed before. | Oh, nós podemos te la perdido, mas usando inteligência artificial sobre a radiologia nos podemos achar lesões que não tinham sido vístas antes. |
| ...We as a nation need to figure out what the nature of our problem is before we can adequately address it. | We as a nation need to figure out what the nature of our problem is before we can adequately address it. |
| We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. | Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela. |
| But we have a lot of knowledge to gain before we can make solar the base load energy supply for the world. | Mas ainda temos muito conhecimento a ser aprendido antes de podermos fazer do sol a fonte básica de suprimento de energia para o mundo. |
| But before we can make life, let's think for a second what life really is characterized by. | Mas antes de fazermos vida, vamos pensar por um segundo o que realmente caracteriza a vida. |
| Haven't we met before? | Nós já não nos encontramos antes? |
| We need to think before we buy. | Nós temos que pensar antes de comprar. |
| We see that the signal that's actually in the heart, we can use it to tell people that they're having a heart attack even before they have symptoms so we can save their life. | Nós vemos que o sinal que está realmente no coração, usaríamos isso para avisar às pessoas que estão tendo um ataque cardíaco mesmo antes de mostrarem sintomas, assim podemos salvar suas vidas. |
| Is there a way we can show people food in a way they have not seen it before? | Há uma maneira de mostrarmos a comida às pessoas de um jeito que elas nunca viram antes? |
| We knew he had left before we arrived. | Nós sabíamos que ele tinha ido embora antes de chegarmos. |
| Yes we can. We can do it. | Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso. |
| We have been here before. | Já passámos por esta situação noutra ocasião. |
| We must begin before five. | Temos de começar antes das cinco. |
| Have we met somewhere before? | Nós já nos encontramos antes? |
| We talked about this before. | Nós falamos sobre isto antes. |
| We haven't seen this before. | Nunca vimos isso antes. |
| So rather than asking, as precaution would demand, what can we do as quickly as possible to avoid potential catastrophe, we ask bizarre questions like this What is the latest possible moment we can wait before we begin seriously lowering emissions? | Então, ao invés de pedir, como a precaução demanda, o que podemos fazer o mais rapidamente possível para evitar uma catástrofe potencial, fazemos perguntas bizarras como esta Até que momento podemos esperar antes de começar seriamente a redução das emissões? |
| Today, thanks to technology, we can share those stories as never before, by email, Facebook, blogs, tweets, on TED.com. | Hoje, graças à tecnologia, podemos compartilhar essas histórias como nunca antes, por email, Facebook, blogs, tweets, no TED.com. |
| But before we start we set this golden rule. | Mas antes de começar nós definimos essa regra de ouro. |
| before we think about where we go from here. | antes de pensarmos como prosseguir. |
| But it's like an experiment. Now, before we before we start, I need to do two things. | Mas é como um experimento. Agora, antes que nós antes de começarmos eu preciso fazer duas coisas. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| Can we see it more visually? Yes, we can. | Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos. |
| We can play cricket together, we can be friends. | Nós podemos jogar críquete juntos, ser amigos. |
| Chanting We can do it! We can do it! | Em coro Nós podemos. Nós podemos. |
| So, again, this is stuff we're doing with Danny Hillis and a group called Applied Proteomics, where we can start to see individual neutron differences, and we can start to look at that system like we never have before. | Assim, de novo, essa é a coisa que estamos fazendo com Danny Hillis e um grupo chamado Proteômica Aplicada, de modo que podemos começar a ver diferenças individuais de nêutrons, e podemos começar a observar o sistema como nunca fizemos antes. |
| Will we make the same mistake that we made before? | Vamos cometer os mesmos erros de antes? |
| We need to settle down before we wreck the planet. | Precisamos resolver isso antes de destroçar o planeta. |
| If we stay, before being killed, we will be tortured. | Se ficarmos, antes de sermos mortos, seremos torturados. |
| Tom said we should wait until sunrise before we left. | Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir. |
Related searches : We Can - Can We - Before You Can - Before I Can - Before One Can - Before We Decide - Before We Finish - Before We Continue - Before We Consider - Before We Start - Before We Proceed - Before We Begin - Before We Meet - Before We Had