Translation of "before we proceed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Before - translation : Proceed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

According to Reed, Lenin waited for the applause to subside before declaring simply We shall now proceed to construct the Socialist order!
De acordo com Reed, Lenin esperou os aplausos diminuirem antes de simplesmente declarar Vamos agora proceder à construção da ordem socialista!
Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk.
Vamos fazer um diagnóstico rápido antes de continuar.
First we might try to proceed as if X were finite.
Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito.
So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside.
Então como acontece a nossa busca pela felicidade? Frequentemente olhamos para o exterior.
In fact, we anticipated that star formation shouldn't proceed in that environment.
Na verdade, nós prevemos que aquela formação estelar não devia suceder naquele ambiente.
Please proceed.
Por favor, prossiga.
Before such theories were articulated, Galileo had to make use of ad hoc methods and proceed counterinductively.
Antes que estas teorias fossem articuladas, Galileu teve de lançar mão de alguns métodos ad hoc e proceder de maneira indutiva.
For dry air, which is approximately an ideal gas, we can proceed further.
Para o ar seco, que é aproximadamente um gás ideal, podemos prosseguir além.
Tom wasn't sure how to proceed.
Tom não tinha certeza de como proceder.
Come to my apartment and we'll talk for those 15 minutes, and then we'll decide whether we proceed.
Venha ao meu apartamento e nós conversaremos nesses 15 minutos, e daí decidimos se vamos continuar.
Haven't we met before?
Nós já não nos encontramos antes?
We need to think before we buy.
Nós temos que pensar antes de comprar.
We knew he had left before we arrived.
Nós sabíamos que ele tinha ido embora antes de chegarmos.
We have been here before.
Já passámos por esta situação noutra ocasião.
We must begin before five.
Temos de começar antes das cinco.
Have we met somewhere before?
Nós já nos encontramos antes?
We talked about this before.
Nós falamos sobre isto antes.
We haven't seen this before.
Nunca vimos isso antes.
But before we start we set this golden rule.
Mas antes de começar nós definimos essa regra de ouro.
before we think about where we go from here.
antes de pensarmos como prosseguir.
We must learn to walk before we can run.
Devemos aprender a caminhar antes de poder correr.
But it's like an experiment. Now, before we before we start, I need to do two things.
Mas é como um experimento. Agora, antes que nós antes de começarmos eu preciso fazer duas coisas.
Just days before the second round of talks began, Israel announced plans to proceed with the construction of 1,200 homes in the West Bank and East Jerusalem.
Apenas alguns dias antes do início da segunda ronda de negociações, Israel anunciou os planos para prosseguir com a construção de 1.200 casas na Cisjordânia e em Jerusalém Oriental.
It is also essential to proceed with structural reforms .
É também essencial prosseguir as reformas estruturais .
Can we do it before Monday?
Podemos fazer isso antes de segunda?
Can we do it before Monday?
Podemos fazer antes de segunda?
Can we do it before Monday?
Podemos fazê lo antes de segunda?
Are you ready to place this in your own loved one, your own child, your own family member, and then we proceed.
Você está pronto a colocar isso numa pessoa que você ama, no seu próprio filho, num membro da sua própria família, e só então nós prosseguimos.
Will we make the same mistake that we made before?
Vamos cometer os mesmos erros de antes?
We need to settle down before we wreck the planet.
Precisamos resolver isso antes de destroçar o planeta.
If we stay, before being killed, we will be tortured.
Se ficarmos, antes de sermos mortos, seremos torturados.
Tom said we should wait until sunrise before we left.
Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir.
We know we can't go back to where we were before the crisis.
Sabemos que não podemos voltar para onde estávamos antes da crise.
Then my father allowed me to proceed with my hope.
Então meu pai me deixou seguir com minha esperança.
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.
É esta a forma de proceder. Regozijo comparado com inveja.
A significant technical impediment to any Regency Bill involved the lack of a speech from the throne, which was necessary before Parliament could proceed to any debates or votes.
Um grande impedimento técnico para qualquer Projeto de Lei da Regência era a falta do discurso do trono, que era necessário antes do parlamento poder proceder com quaisquer debates ou votações.
We still have an hour before we need to be there.
Ainda temos uma hora antes que precisemos estar lá.
Maybe we should wait till everyone gets here before we start.
Talvez devamos aguardar todos chegarem para começar.
Is there anything else we need to do before we go?
Há mais alguma coisa que nós precisamos fazer antes de irmos?
Haiti was something we hadn't seen before.
O Haiti foi algo que não havíamos visto antes.
We had, after all, seen this before.
Afinal, já tínhamos visto tudo isto.
We need to do something before that.
We need to do something before that.
We must finish everything before Tuesday morning.
Temos que terminar tudo antes da manhã de terça feira.
We will know the truth before long.
Logo saberemos a verdade.
We will know the truth before long.
Nós logo saberemos a verdade.

 

Related searches : We Proceed - Before I Proceed - Proceed As Before - Before You Proceed - We Would Proceed - We Should Proceed - We Can Proceed - We Shall Proceed - As We Proceed - We Proceed With - We May Proceed - We Cannot Proceed - If We Proceed - How We Proceed