Translation of "behind them" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Behind - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Follow close behind them.
Siga de perto atrás deles.
And then you can just walk behind them and try them on.
E dessa forma você pode andar atrás deles e experimentá los.
The man behind them is playing the piano.
O homem atrás deles está tocando piano.
So Peace Direct gets behind them to do that.
Então o Peace Direct ficou atrás deles para fazer o que eles estão fazendo.
The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them and the pillar of cloud moved from before them, and stood behind them.
Então o anjo de Deus, que ia adiante do exército de Israel, se retirou e se pos atrás deles também a coluna de nuvem se retirou de diante deles e se pôs atrás,
And those heroes did not need an army behind them.
E aqueles heróis não precisaram de um exército por trás deles.
And they've started promoting them with huge money behind it.
E promoviam tudo isso com grande quantidade de dinheiro.
We will unite behind them as long as we re under attack.
We will unite behind them as long as we re under attack.
And that's what happens to currencies when you don't stand behind them.
E isto é o que acontece às moedas quando você não as respalda.
But the Indus people also left behind artifacts with writing on them.
Mas o povo do Indo também deixou artefatos com escritos.
And we had over 500 of these little pygmies hiding behind them.
E tínhamos mais de 500 destes pequenos pigmeus escondidos atrás deles.
The need for secrecy forced them to leave behind Anne's cat, Moortje.
A necessidade de sigilo os forçou a deixar para trás o gato de Anne, Moortje.
I said, Well, what you've got to do is stand behind them and admire them all the time.
Falei, Bem, o que você tem que fazer é ficar atrás delas e admirá las o tempo todo.
They get the name of the gang behind them, for merchandising and marketing.
Eles têm o nome da gangue por trás deles, para merchandising e marketing.
Netizens from around the world are rallying behind them and echoing their calls.
Internautas de todo o mundo estão se unindo para apoiar os manifestantes e dar eco à sua causa.
There is ample opportunity for oil and dirty water to get in behind them.
Há grande oportunidade para que o óleo e aágua suja passem por trás delas.
But they had crucial support from Erdoğan s government, which put its weight behind them.
Mas tiveram o apoio crucial do governo de Erdoğan, que os apoiou.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train.
Não consigo encontrar meus óculos. Eu provavelmente os deixei no trem.
Behind them would have been axemen and men with javelins as well as archers.
Atrás deles teriam ficado homens com machados e homens com lanças, assim como arqueiros.
I'm hoping people will appreciate it for the clothes, not the person behind them.
Filmografia Filmes Televisão Ligações externas
So if you approach them from behind, down wind, you can push them over and they go thud in the mud.
Se você se aproximar por trás, contra o vento, você pode empurrá las e virá las pra dentro da lama.
Let people fear the day when they leave small children behind them unprovided, and how concerned they would be for them.
Que (os que estão fazendo a partilha) tenham o mesmo temor em suas mentes, como se fossem deixar uma famíliadesamparada atrás de si.
Some of them managed to survive and adapt to the capitalist type market economy, some of them didn't, leaving behind them a high rate of unemployment.
Some of them managed to survive and adapt to the capitalist type market economy, some of them didn't, leaving behind them a high rate of unemployment.
And the gateway you see behind has eight columns, with beautiful symmetrical designs on them.
E o portão que vocês veem atrás tem oito colunas, com lindos desenhos simétricos nelas.
And then left it to a contractor to install these 79 cent switches behind them.
E então deixou para um empreiteiro a instalação de interruptores de 79 centavos atrás destes.
And the idea is to visualize their speech and song behind them with a large screen.
A ideia é visualizar a fala e a música atrás deles com uma tela grande.
Those among you about to die leaving wives behind, should bequeath a year's maintenance and lodging for them, without expelling them from home.
Quanto àqueles, dentre vós, que faleceram e deixarem viúvas, a elas deixarão um legado para o seu sustento durante umano, sem que sejam forçadas a abandonar suas casas.
But it s consistently behind, and well behind.
Mas consistentemente atrás e bem atrás.
Why did you allow them (to stay behind) without ascertaining who spoke the truth and who were liars?
Por que os dispensaste da luta, antes que se pudesse distinguir entre os sinceros e os mentirosos?
And behind them, you see that Seagram Building that later turned into an icon of modern lighting design.
E atrás dele, o Edifício Seagram que mais tarde tornou se um ícone do design de iluminação moderno.
Its pre war regular strength was 1,400,000 mobilisation added 3,100,000 reserves and millions more stood ready behind them.
A força antes da guerra era de 1.400.000 mobilizações acrescentaram 3.100.000 reservas e outros milhões estavam preparados atrás deles.
And I shall come upon them from the front and behind, right and left and You will not find among them many who would give thanks.
E, então, atacá los ei pela frente e por trás, pela direita e pela esquerda e não acharás, entre eles, muitos agradecidos!
And many of the agents shredded as many of the documents as they could and left them behind in piles.
E muitos dos agentes picaram o máximo de documentos possível e os deixaram lá em pilhas.
Nomura explains that while all these subtle details may be unneeded, he wanted his designs to have meaning behind them.
Nomura relatou que mesmo que tais detalhes não tenham tanta importância, pelo menos têm significados por trás de suas utilizações.
The person behind this project, Vickie (AKA Nasratha ) explains the challenges she faced and how she was able to overcome them
A pessoa por trás do projeto, Vickie (conhecida como Nasratha ) explica quais foram as dificuldades que ela enfrentou e como ela conseguiu superá las
Anxiety behind prosperity
Ansiedade por trás da prosperidade
It's behind schedule.
Está atrasado.
I'm behind him.
Estou atrás dele.
Look behind you.
Olhe atrás de você.
Look behind you.
Olhe para trás.
Someone's behind me.
Tem alguém atrás de mim.
Tom, behind you!
Tom, atrás de você!
I'm behind you.
Estou atrás de você.
I'm behind you.
Eu estou atrás de você.
They went down like elevators we got on them. They went back up, and the Bedouin each Bedouin, four of them got behind each of the camels with a little whip.
Eles abaixaram como elevadores e subimos neles. E eles ergueram, e o Beduíno cada Beduíno, quatro deles ficaram atrás de cada camelo com uma vara.

 

Related searches : Leave Them Behind - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind - Lacks Behind - Behind You - Fell Behind - Trailing Behind - Just Behind