Translation of "being more visible" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not. | Isso é tão mais sutil, muito, muito mais viceral. sabe, o que é visivel, e o que não é. |
| We are more closely connected to the invisible than to the visible. | Estamos mais intimamente ligados ao invisível do que ao visível. |
| More extreme frequency dependence is visible in the absorption lines of cold gases. | Exemplos extremos deste tipo de dependência da frequência é visível nas linhas de absorção de gases frios. |
| The protagonists, instead of being given visible wounds, were made to limp slowly upon receiving heavy damage. | Os protagonistas, em vez de terem feridas visíveis, caminhavam lentamente ao receberem danos pesados. |
| Visible whitespaces | Espaço em branco visíveis |
| The consequences of long years without being able to compete regularly in national competitions were visible in the beginning. | As sequelas de longos anos sem poder competir de forma regular nos nacionais, são visíveis nos primeiros tempos. |
| There are more people being raped. There are more wars. | Há mais pessoas sendo estupradas. Há mais guerras. |
| The most visible benefit for the public is the significantly lower proportion of governments budgets being spent on interest payments . | o público é a proporção significativamente menor de orçamentos públicos gastos no pagamento de juros . |
| Margin Linenum visible | Margem de Numeração de Linhas visível |
| Margin Marker visible | Margem de Marcadores visível |
| Margin Fold visible | Margem de Blocos de Agregação visível |
| They were extremely prominent, and observers described them as more easily visible even than the Great Red Spot. | Elas eram muito proeminentes, e observadores as descreveram como mais fáceis de visualizar do que a Grande Mancha Vermelha existente no planeta. |
| The line is divided into what the visible world is and what the intelligible world is, with the divider being the Sun. | É particularmente interessante notar como as ideias do livro viriam a influenciar os autores posteriores. |
| You can do it by being more spiritual. | pode conseguir sendo mais espiritual. |
| Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one. | Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ). |
| The prominent scars from the impacts were more easily visible than the Great Red Spot and persisted for many months. | As manchas que o impacto causou foram mais fáceis de visualizar do que a Grande Mancha Vermelha e ficaram visíveis durante meses. |
| Lastly, Preetam recommends giving more visible attribution to the organizations that contribute reports to the map so that there is more of an incentive to do so. | Por fim, Preetam recomenda dar mais vísivel atribuição às organizações que contribuem com relatórios ao mapa, de modo que haverá mais um incentivo para contribuir. |
| They lie beyond the visible. | Elas estão além do visível. |
| The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible. | A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível. |
| Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer. | Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro. |
| Hopefully more and more eyes are being opened to the constant abuse of power. | Tomara que mais e mais olhos estejam se abrindo no tocante ao constante abuso de poder. |
| The first indications that the euro area economy was being affected by these developments were visible in sectors most exposed to the external environment . | As primeiras indicações de que a economia da área do euro estava a ser afectada por estes desenvolvimentos eram visíveis nos sectores mais expostos à conjuntura externa . |
| Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic. | Sua marca começa sendo disseminada. Fica mais caótica. |
| Even more surprising, new international norms are being advanced. | E ainda mais surpreendente é que novas normas internacionais estão a ser apresentadas. |
| Meanwhile, more fuel is being added to land disputes. | Entretanto, as disputas de terra continuam a ser fomentadas. |
| To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell. | Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível. |
| And would we revert back to being more like animals, more primal modes of communication? | E será que voltaríamos a ser mais como os animais, com modos mais primários de comunicação? |
| The images make the invisible visible. | Estas imagens transformam em visível o invisível. |
| It's shown here in visible light. | Aqui ele se apresenta na luz visível. |
| Is there a visible change online? | Há uma mudança perceptível online? |
| The changes were visible soon after. | As mudanças foram logo visíveis. |
| Tonight a comet will be visible. | Hoje à noite, um cometa poderá ser visto. |
| The band symbol then becomes visible. | O símbolo da banda, então, torna se visível. |
| Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically. | Os operadores de centrais e as entidades reguladoras nacionais estão a ser analisados de forma mais minuciosa. |
| Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life. | Ter mais equilíbrio não significa mudanças dramáticas em suas vidas. |
| Good looking people are always judged as being more friendly. | Pessoas bonitas são sempre julgadas como mais amigáveis. |
| And then more self questioning Am I being simple minded? | E então mais um auto questionamento Estou sendo simplista? |
| More comprehensive data are in the process of being compiled . | Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes . |
| There is more pleasure in loving than in being loved. | Há mais prazer em amar do que em ser amado. |
| Though his younger brother Angus is the more visible of the brothers, Malcolm has been described as the businessman behind AC DC. | Apesar de seu irmão mais novo Angus Young ser mais conhecido, Malcolm é o responsável pela maioria dos riffs do AC DC e pela sua amplitude musical. |
| In 1971 more and more dollars were being printed in Washington, then being pumped overseas, to pay for government expenditure on the military and social programs. | In 1971 more and more dollars were being printed in Washington, then being pumped overseas, to pay for the nation's military expenditures and private investments. |
| The process continues in like manner until 365 heavens are in existence, the angels of the last or visible heaven being the authors of our world. | O processo continua de maneira similar até que 365 céus existam, sendo os anjos deste último (o céu visível) os criadores do nosso mundo. |
| Ultraviolet Visible camera The Ultraviolet Visible camera (UV Vis) was designed to study the surfaces of the Moon and the asteroid Geographos at five different wavelengths in the ultraviolet and visible spectrum. | Ultraviolet visible camera Tinha a finalidade de estudar a superfície da Lua e do asteróide em cinco diferentes comprimentos de ondas do espectro eletromagnético próximo do ultravioleta e da luz visível. |
| Observational astronomy In astronomy, the main source of information about celestial bodies and other objects is visible light or more generally electromagnetic radiation. | Astronomia observacional Na astronomia, a principal forma de obter informação é através da detecção e análise da luz visível ou outras regiões da radiação eletromagnética. |
| SiC LEDs had very low efficiency, no more than about 0.03 , but did emit in the blue portion of the visible light spectrum. | Hoje em dia, com o uso de outros materiais, consegue se fabricar leds que emitem luz azul, violeta e até ultravioleta. |
Related searches : Being Visible - More Visible - More Clearly Visible - Even More Visible - Makes More Visible - Become More Visible - Make More Visible - Much More Visible - Being More - Being More Precise - Being More Likely - Being More Common - Readily Visible