Translation of "between march and" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

March - translation :

Keywords : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Marcha Marchar Marchem Marcham Marchamos

Examples (External sources, not reviewed)

March 1735 saw a new discord between Rome and Naples.	Em março de 1735, voltou a surgir discórdia entre Roma e Nápoles.
It grows white or green flowers between March and April.	A floração produz flores brancas entre maio e junho.
Summers run from late November till early March, and bring days between and and night between and with frequent thunderstorms.	Os verões são úmidos, com dias quentes e noites frescas.
Cardona was in Acapulco between end of 1614 and 21 March 1615.	Cardona esteve em Acapulco entre o final de 1614 e 21 de março de 1615.
More recent studies of breeding place the mating season between February and June, as opposed to between February and March.	Reprodução O diabo da tasmânia tem hábitos promíscuos e se reproduz uma vez ao ano entre os meses de fevereiro e junho.
The album was recorded at TTG Studios at the corner of Sunset and Highland in Hollywood, California, between March 9 and March 12, 1966.	O álbum inteiro foi gravado no Sunset Highland Studios entre 9 de março e 12 de Março de 1966.
The icon is said to have wept between 15 February and 12 March 1669.	O ícone teria chorado entre 15 de fevereiro e 12 de março de 1669.
The record a concept album was in production between December 2006 and March 2008.	O cd foi gravado entre dezembro de 2006 e março de 2008.
On March 10, 1979 the first stretch, between Sé and Brás stations was opened.	Em 10 de março 1979 foi inaugurado o primeiro trecho, entre as estações Sé e Brás.
The typical gestation period is about two months the kittens are born between March and September, with a peak of births in March and April.	O típico período de gestação dura cerca de dois meses as crias nascem entre Março e Setembro, com o ponto alto de nascimentos em Março e Abril.
Snow is frequent in higher zones of Cantabria between the months of October and March.	A neve é freqüente nas partes altas da Cantábria entre os meses de outubro e março.
March 1979 marked the signing of the U.S. backed peace agreement between Israel and Egypt.	Em março de 1979, foi assinado, com apoio americano, um acordo de paz entre Israel e Egito.
The heaviest rains are between January and March and the warmest months are October through to May.	As chuvas mais intensas ocorrem geralmente entre Dezembro e Março, os meses mais quentes são Setembro, Outubro e Novembro.
Subsequently , between October 2005 and March 2006 , the spread stabilised at 5 basis points on average .	Posteriormente , entre Outubro de 2005 e Março de 2006 , o diferencial estabilizou , em média , em 5 pontos base .
Between March and October 1887 he returned to the Azores, then back to Vila do Conde.	Entre março e outubro de 1887, permaneceu nos Açores, voltando depois a Vila do Conde.
Thirteen episodes were produced and aired in Japan on Fuji TV between January 31 and March 28, 2002.	Teve treze episódios e foi ao ar no Japão entre 31 de janeiro e 28 de março de 2002.
The Cruzado Novo was the short lived currency of Brazil between 15 January 1989 and 15 March 1990.	O cruzado novo (NCz ) foi a moeda brasileira de 16 de janeiro de 1989 a 16 de março de 1990.
Between March 1965 and November 1968, Rolling Thunder deluged the north with a million tons of missiles, rockets and bombs.	Entre março de 1965 e novembro de 1968, a operação Rolling Thunder , como foi chamada, contemplou o norte do país com um milhão de toneladas de mísseis, foguetes e bombas.
20th century The Treaty of Peace and Friendship between Chile and Bolivia , signed on 20 October 1904, and promulgated on 21 March 1905, established in perpetuity border between Chile and Bolivia.	O Tratado de Paz e Amizade entre Chile e Bolívia, assinado em 20 de outubro de 1904 e promulgado em 21 de março de 1905, estabeleceu a perpetuidade as fronteiras entre Chile e Bolívia.
For works produced between January 1, 1923 and March 1, 1989, copyright notice is required however, registration was not required and between January 1, 1978 and March 1, 1989 lack of notice is not necessarily determinative, if attempts were made immediately to correct the lack of notice.	Para trabalhos produzidos entre 1 de Janeiro de 1978 e 1 de Março de 1989 o aviso de copyright é necessário (para trabalhos dos Estados Unidos), contudo o registo não é necessário http www.copyright.gov circs circ1.html pub .
In the fiscal year ended 31 March 2009, the airline introduced or increased services on ten international routes, including between Tokyo (Narita) and New York, and between Osaka (Kansai) and Shanghai and it ceased operations on four international routes, including between Tokyo (Narita) and Xi'an, and between Osaka (Kansai) and Qingdao.	No ano fiscal encerrado em 31 de março de 2009, a empresa introduziu ou aperfeiçoou os serviços em dez rotas internacionais, incluindo as rotas entre Tóquio (Narita) e Nova Iorque e entre Osaka (Kansai) e Xangai além de encerrar operações em quatro rotas internacionais, incluindo as rotas entre Tóquio (Narita) e Xi na, e entre Osaka (Kansai) e Qingdao.
The Asir region differs in that it is influenced by the Indian Ocean monsoons, usually occurring between October and March.	A região Asir difere visto que ela é influenciado pelas monções do oceano Índico, que geralmente acontecem entre outubro e março.
On 10 March 2003 this cooperation was confirmed in a Memorandum of Understanding20 between Eurostat and the ECB 's statistics department .	Em 10 de Março de 2003 , esta cooperação foi confirmada num Memorando de Acordo20 entre o Eurostat e o Departamento de Estatística do BCE .
On 10 March 2003 this cooperation was confirmed in a Memorandum of Understanding18 between Eurostat and the ECB 's statistics department .	Em 10 de Março de 2003 , esta cooperação foi confirmada num Memorando de Acordo18 entre o Eurostat e o Departamento de Estatística do BCE .
By early 2005, the album, rumoured to be called Zero Theory , had a target release date between March and May 2005.	No início de 2005, o álbum, com rumores de ser chamado Zero Theory , teve uma data de lançamento destinada entre março e maio de 2005.
This version, directed by Tatsuya Ishihara, aired between October 5, 2006 and March 15, 2007 on BS i, containing 24 episodes.	Dessa vez dirigido por Tatsuya Ishihara e indo ao ar entre 5 de Outubro de 2006 e 15 de Março de 2007 com vinte e quatro episódios.
On 29 March 2006 Aeroméxico CEO, Andrés Conesa announced the inauguration of direct flights between Japan and Mexico City via Tijuana.	Em 29 de março de 2006, Andrés Conesa, anunciou a inauguração de voos diretos entre o Japão e a cidade do México via Tijuana.
Aracaju experiences its wettest months between March and July, owing to the strong wind created by lower temperatures in the South and Southeast.	Em Aracaju os meses mais chuvosos são entre março e julho, pois o vento forte devido às temperaturas mais baixas no Sul e Sudeste do país nesses meses trazem várias nuvens carregadas.
Working at Goldeneye between January and March 1960, Fleming wrote the novel Thunderball , based on the screenplay written by himself, Whittingham and McClory.	Entre janeiro e março de 1960, Fleming escreveu o romance Thunderball em Goldeneye, que era baseado no roteiro escrito por ele, McClory e Whittingham.
This was a conflict between local political factions within Pernambuco province it was suppressed by March 1849.	Se tratou de um conflito entre facções políticas locais na província de Pernambuco, e foi suprimida em março de 1849.
The eggs are laid between January and July in the Canary Islands, from March to June with a peak of April and May in Madeira and from March to July with a peak of May and June in the Azores.	O acasalamento ocorre entre Março e Junho dependendo das condições atmosféricas e a postura é de quatro a cinco ovos que têm um período de incubação de 15 dias.
In March 1997 a meeting on changeover issues was held in Frankfurt between the EMI , the NCBs and EU wide banking and financial associations .	Em Março de 1997 , teve lugar em Frankfurt uma reunião sobre questões relacionadas com a transição para a moeda única , na qual participaram o IME , os BCN e associações bancárias e financeiras de toda a UE .
13 March 1998 for IMGs for visits planned to take place between 15 September 1998 and 15 September 1999 (first round '98).	IMG para as visitas com realização prevista entre 15 de Setembro de 1998 e 15 de Setembro de 1999 (primeiro turno em 1998).
12 March 1999 for IMGs for visits planned to take place between 15 September 1999 and 15 September 2000 (first round '99).	IMG para visitas com realização prevista entre 15 de Setembro de 1999 e 15 de Setembro de 2000 (primeiro turno em 1999).
In March 2000 the difference between Greek long term interest rates and the euro area average stood at around 0.8 percentage point	Em Março de 2000 , o diferencial entre as taxas de juro de longo prazo da Grécia e a média da área do euro foi de cerca de 0.8 pontos percentuais
In March 2000 the difference between Greek long term interest rates and the euro area average stood at around 0.8 percentage point	Em Março de 2000 , a diferença entre as taxas de juro de longo prazo gregas e a média da área do euro situava se em cerca de 0.8 pontos percentuais
1895) March March 5 Shen Yin mo, poet and (calligrapher) (b.	5 de Março Dinho, cantor, humorista e apresentador de televisão brasileiro (m. 1996).
Winners will be selected from this group of finalists between March 15 and April 14 through a combination of online voting and a jury selection.	Os vencedores serão selecionados a partir deste grupo de finalistas, entre 15 de março e 14 de abril através de uma combinação de votação on line e da seleção do júri.
The march happened in a quiet and peaceful way until it reached Abraão Caram Avenue, when a major conflict began between protesters and military police.	A marcha decorreu de forma tranquila e pacífica até a Avenida Abraão Caram, quando um conflito de grandes proporções se instaurou entre manifestantes e polícia militar.
The Line 1 was inaugurated on March 2, 1985 between the Central Public Market and Sapucaia do Sul, covering a route of and 15 stations.	A Linha 1 foi inaugurada em 2 de março de 1985 entre Mercado e Sapucaia.
This Guideline is applicable to all banknotes of other participating Member States presented for exchange between 1 January 2002 and 31 March 2002 .	A presente orientação do BCE é aplicável a todas as notas de banco de outros Estados Membros participantes apresentadas para troca entre 1 de Janeiro de 2002 e 31 de Março de 2002 .
Between August 1945 and the dissolution on March 1, 1950, 28,455 prisoners, including 1,000 women, were held by the Soviet Union at Buchenwald.	Após 1945 o campo ficou sob a administração da antiga União Soviética, que ali manteve, por sua vez, 28 mil prisioneiros de guerra, entre os quais nazistas.
When released on March 17, 2008, 4 Minutes was revealed to be a duet between Timberlake and Madonna, with backing vocals by Timbaland.	Em 17 de março de 2008, Timberlake também lançou o single 4 Minutes , um dueto com Madonna.
And there was this game in March 1939 that started on the third of March and ended on the 14th of March.	Houve esse jogo em março de 1939 que começou dia 3 de março e terminou dia 14 de março.
Edígio Vaz kicked off a debate in the Mozambican blogosphere in March on the recent breakdown of communication between donor nations and his government	Em alguns países europeus há e haverá cortes drásticos de orçamento 2010 11 e que de certeza, irão afectar o OGE 2011 de Moçambique.

Exibir esta página em português