Translation of "in and between" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Science means constantly walking a tightrope between blind faith and curiosity between expertise and creativity between bias and openness between experience and epiphany between ambition and passion and between arrogance and conviction in short, between an old today and a new tomorrow.
Ciência significa manter um equilíbrio difícil entre fé cega e curiosidade, entre conhecimento e criatividade, entre preconceitos e abertura entre experiência e epifania, entre ambição e paixão e entre arrogância e convicção em suma, entre um velho hoje e um novo amanhã.
They range between in land area, and between 4.3 million and 8 million inhabitants.
Variam entre 16000 e 22000 km² respectivamente entre 4,3 milhões e 8 milhões de habitantes.
And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world.
E tecido através disso tudo está uma menssagem de como viver em paz e harmonia com nós mesmos, em nossas famílias, em nossas comunidades, entre nações, entre culturas, entre religiões e entre nós e o mundo natural.
And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling.
E os paralelos entre os eventos de 539 A.C. e 2003 e no intervalo são surpreendentes.
The borders between Cova Lima and Ainaro and between Baucau and Viqueque were changed in 2003.
As fronteiras entre a Cova Lima, Ainaro e entre Baucau e Viqueque foram alteradas em 2003.
This incident led to a breakdown in diplomatic relations between Ecuador and Colombia, and between Venezuela and Colombia.
Foi reportada a existência de operações militares e acampamentos nos países que fazem fronteira com a Colômbia como a Venezuela, Equador, Panamá e Brasil.
in particular , differences in fraud levels between transactions within and between euro area countries need to disappear .
As diferenças de níveis de fraude entre as transacções dentro dos países da área do euro e entre eles devem também desaparecer .
Tensions between China and its neighbors have escalated in the South China Sea, and between China and Japan in the East China Sea.
As tensões entre a China e os seus vizinhos aumentaram no Mar da China Meridional e, entre a China e o Japão, no Mar da China Oriental.
Ligers are typically between 10 and 12 feet in length, and can weigh between 800 and 1,000 pounds or more.
São tipicamente entre 3 e 3,7 metros de comprimento e pode pesar entre 364 e 455 quilos ou mais.
Estimates between 2000 and 2003 found 7,300 Sumatran orangutans and between 45,000 and 69,000 Bornean orangutans remain in the wild.
Estimativas entre 2000 e 2003 revelaram que 7300 orangotangos de sumatra e entre 45.000 e 69.000 orangotangos de bornéu permaneciam em estado selvagem.
And Peru's got something sort of in between.
E no Peru, ficou entre essas duas coisas.
You collect interest and do nothing in between.
Você cobra juros e não faz nada até lá.
The current crisis has exposed the original lacunae and widening cracks in the compact between Europe s citizens and EU institutions, between Europe s north and south, and between its peoples and its elites.
A crise actual expôs as lacunas originais e aumentou as fissuras no pacto entre os cidadãos europeus e as instituições da UE, entre o Norte e o Sul da Europa e entre os povos e as elites da UE.
Examples include relationships between nature and freedom and between immanence and transcendence.
Exemplos de tais contradições incluem aqueles entre natureza e liberdade e entre imanência e transcendência.
Although the term suggests rapid changes between depression and elation, the mood swings in people with this condition actually occur more frequently between anger and anxiety and between depression and anxiety.
Embora a expressão possa sugerir uma rápida mudança entre depressão e exaltação, as ocilações de humor nas pessoas com esta condição na verdade ocorrem mais frequentemente entre a raiva e a ansiedade e entre depressão e ansiedade.
It led to a breach between father and son, and between the brothers, that lasted until Frederick Augustus's death in battle in 1690.
Isso criou um distanciamento entre pai e filho e também entre os irmãos, que durou até a morte de Frederico Augusto em combate no ano de 1690.
A new scheme could enhance competition between card schemes , between processors and between banks .
Um novo sistema poderia aumentar a concorrência entre sistemas de cartões , processadores e bancos .
Annual growth in shale gas production has increased from 17 between 2000 and 2006 to 48 between 2006 and 2010.
O crescimento anual da produção de petróleo a partir do xisto betuminoso aumentou de 17 entre 2000 e 2006 para 48 entre 2006 e 2010.
between RTF 1.0 1987 and later specifications, or between RTF 1.0 1.4 and RTF 1.5 in use of Unicode characters.
Ao contrário da maioria dos formatos de processamento de textos, RTF é um formato legível (human readable) .
Giraudoux's dominant theme is the relationship between man and woman or in some cases, between man and some unattainable ideal.
O tema dominante de Giraudoux é a relação entre o homem e a mulher ou em alguns casos, entre o homem e um ideal inatingível.
Between km 700 and 800 the slope is 50 cm km, running in a valley of average width, with broken strictures between km 730 and 732 and between km 783 and 790.
Entre os km 700 e 800 apresenta declividade de 50 centímetros por quilômetro, correndo em vale de largura média, com estreitamentos acentuados entre os quilômetros 730 732 e 783 790.
Banknotes in circulation between 2000 and 2002 ( EUR billions )
Notas em circulação entre 2000 e 2002 ( EUR mil milhões )
KA Given that our stage will feature young entrepreneurs, in the short term networking between those invited and speakers, and between those in attendance.
KA Visto que a nossa plateia terá jovens empreendedores e empresários, a curto prazo pode acontecer durante o networking entre convidados e oradores e entre convidados e convidados.
The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire.
As fronteiras irão se embaralhar. E já estão entre terapia e melhora, tratamento e prevenção, necessidade e desejo.
The mean sea temperature ranges between in winter and in summer.
A temperatura da água do mar oscila entre e .
In the future, the distinction between high and low income countries, or between emerging and mature markets, will no longer matter.
No futuro, a distinção entre países de alto e baixo rendimento, ou entre mercados emergentes e maduros, deixará de importar.
1990 Breakup The collaboration between IBM and Microsoft unravelled in 1990, between the releases of Windows 3.0 and OS 2 1.3.
Por uma decisão de Bill Gates a Microsoft resolveu abandonar o projecto OS 2 em 1990 e dedicar se ao Windows.
This difference in ideology created a rift between Wilhelm and his parents, and relations between them were strained throughout their lives.
Essa diferença ideológica criou um distanciamento entre ele e os pais, com as relações dos três permanecendo tensas por todas suas vidas.
Between 1627 and 1630, Rubens' diplomatic career was particularly active, and he moved between the courts of Spain and England in an attempt to bring peace between the Spanish Netherlands and the United Provinces.
Entre 1627 e 1630, a carreira diplomática de Rubens esteve particularmente ativa e ele frequentemente se movimentava entre as cortes da Espanha e da Inglaterra tentando promover a paz entre os Países Baixos Espanhóis e as Províncias Unidas.
The second between 1950 and 1962, and a third one between 1961 and 1991.
O segundo entre 1950 e 1962, e o terceiro entre 1961 e 1991.
Rates vary between countries with prevalences between 1 and 18 .
A prevalência da doença nos diferentes países varia entre 1 e 18 .
I'm a fusion between black and white, between pop and rock, between cultures between my Lebanese father and my mother's Spanish blood, the Colombian folklore and Arab dance I love and American music.
Tenho uma fusão entre o preto e o branco, entre o pop e o rock , entre culturas entre meu pai libanês e o sangue espanhol da minha mãe, o folclore colombiano e a dança árabe que eu amo e a música americana .
Natural or legal persons shall not intervene in cases between Member States, between institutions of the Union or between Member States and institutions of the Union.
As pessoas singulares ou colectivas não podem intervir nas causas entre Estados Membros, entre instituições da União, ou entre Estados Membros, de um lado, e instituições da União, do outro.
Natural or legal persons shall not intervene in cases between Member States , between institutions of the Union or between Member States and institutions of the Union .
As pessoas singulares ou colectivas não podem intervir nas causas entre Estados Membros , entre instituições da União , ou entre Estados Membros , de um lado , e instituições da União , do outro .
The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set.
Uma possível métrica que mede a distância entre dois conjuntos é dada pela distância de Hausdorff.
And look at how the tumor sizes plummeted in between.
Veja como os tamanhos do tumor caem nesse intervalo.
Everyone in here will be between 3.2 and 3.6 cm.
Todos aqui devem ter entre 3.2 e 3.6 cm.
Debt ratios soared in most countries between 1993 and 1994 .
Os rácios da dívida subiram acentuadamente na maioria dos países , em 1993 e 1994 .
Difference between market and theoretical ECU exchange rates ( in percentages
Diferença entre as taxas de câmbio de mercado e teóricas do ECU ( em percentagem
What is the difference between make and do in English?
Qual é a diferença entre make e do em inglês?
What is the difference between skill and ability in English?
Qual é a diferença entre skill and ability em inglês?
Relative Clauses in Cuzco Quechua Interactions between Core and Periphery .
Relative Clauses in Cuzco Quíchua Interactions between Core and Periphery .
In total, 107 sessions were held between 1920 and 1939.
No total, 107 sessões públicas foram realizadas entre 1920 e 1939.
In 1911, Morocco was divided between the French and Spanish.
Em 1911, Marrocos foi dividida entre franceses e espanhóis.
Males ranged in weight between and , while females were smaller.
Leão do atlas Leão asiático Leão do cabo leão

 

Related searches : And In Between - Between And - Between Itself And - Between March And - Between June And - Ratio Between And - Between And Within - Between And Including - Choose Between And - Between This And - Between 2000 And - Lies Between And