Translation of "beyond that level" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Within the realm of teaching, it includes both the undergraduate level, and beyond that, graduate level (or postgraduate level). | No âmbito dos estudos, os mesmos incluem tanto os de nível de graduação (referido ocasionalmente como ensino terciário ) como os de nível de pós graduação. |
| That goes beyond a joke. | Aquilo é mais que uma piada. |
| Beyond that, the etymology is uncertain. | Além disso, a etimologia do termo ainda é incerta. |
| The data shall be broken down by economic activities defined by NACE Sections and by further dis aggregations , not beyond the level of NACE Divisions ( two digit level ) or groupings of Divisions . | Os dados serão repartidos por actividades económicas definidas pelas secções da NACE e por desagregações ulteriores que não vão para além do nível das divisões da NACE ( de dois dígitos ) ou de agrupamentos de divisões . |
| Beyond that, I didn't see anyone for 10 weeks. | E depois disso, não encontrei ninguém por 10 semanas. |
| But it's also clear that prosperity goes beyond this. | Mas também fica claro que a prosperidade vai além disso. |
| We need to move one step beyond that now. | Precisamos dar um passo além agora. |
| He said that the series went beyond a joke | Blogar, a gente diria, é sempre uma boa forma de começar. |
| And that is not something that is beyond comprehension at this point. | E isso não é algo que esteja além de nossa compreensão nesse momento. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 |
| So, as we zoom in beyond a certain level this resolves into a kind of Sim City like virtual view at 45 degrees. | Então, enquanto nós aproximamos além de um certo nível ele se converte em um tipo de Sim City com uma visão virtual em 45 graus. |
| This is the medical care that goes beyond just medicines. | Isso é cuidado médico que vai além dos remédios. |
| The experimental practices that they invented spread beyond the laboratories. | As práticas experimentais que eles inventaram, propagaram se para além dos laboratórios. |
| Beyond that, identifications of Raphael s figures have always been hypothetical. | Além disso, as identificações de figuras de Rafael tem sido sempre hipotéticas. |
| Supriyo Chaudhury argues that in order to re define it's future and grow to the next level, India must look beyond it's Middle Class and create a more inclusive, broad based society. | Supriyo Chaudhury argumenta que, para redefinir seu futuro e crescer para um outro nível, a Índia deve olhar para além da classe média e criar uma sociedade mais amplamente inclusiva. |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 |
| Beyond imagination | Além da imaginação |
| Beyond Fukushima | Para além de Fukushima |
| The International Astronomical Union comprises almost 10,145 members from 70 different countries who are involved in astronomical research at the PhD level and beyond. | A União Astronômica Internacional compreende quase 10 145 membros de 70 países diferentes que estão envolvidos em pesquisas astronômicas a nível de doutorado ou além. |
| And there's something inside of us that is beyond our understanding. | E existe algo dentro de nós que vai além do nosso entendimento. |
| Beyond that, I've just always been interested in World War II. | Além disso, eu simplesmente sempre estive interessado na Segunda Guerra Mundial. |
| And once they achieve that level, once they've written at that level, they can never go back. | E uma vez que eles tenham alcançado esse nível, uma vez que eles tenham escrito nesse nível eles não conseguem voltar. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| That sucks. Why not level up? | Isso é uma droga. Por que não subir de nível? |
| That was the level of rhetoric. | Esse era o nível da retórica. |
| Beyond Homo Economicus | Para além do homo economicus |
| Purpose beyond Power | Objectivo além do Poder |
| Beyond the rage | Um pouco além da fúria |
| Comparison and Beyond. | Comparison and Beyond. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 |
| And just beyond it you can see features that have vanished, things that have disappeared. | Um pouco adiante vocês podem ver elementos que sumiram, coisas que desapareceram. |
| But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. | Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números. |
| Something that goes beyond what we know in our ego bound existence. | Algo que vai além do que conhecemos em nossa existência egocêntrica. |
| I believe, beyond a shadow of a doubt, that she is innocent. | Acredito sem sombra de dúvida que ela é inocente. |
| I believe, beyond a shadow of a doubt, that she is innocent. | Não tenho a menor dúvida de que ela é inocente. |
| It was never updated beyond that, and the product was eventually discontinued. | Nunca foi atualizado além de tal versão, e o produto foi eventualmente descontinuado. |
| The construction of the Belo Monte Dam in the Xingu river, has perhaps become one of the strongest causes at the national level and beyond borders. | A construção da usina hidrelétrica de Belo Monte no Rio Xingu talvez tenha se tornado uma das causas mais fortes em âmbito nacional e fora do país. |
| That you can, not only see the margins right there on a molecular level, but you can see it even if it's not right on the top even if it's beyond your field of view. | Que vocês podem, não apenas ver as margens bem ali a um nível molecular, mas podem vê lo mesmo se não estiver bem no topo mesmo se estiver fora de seu campo de visão. |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 |
| And then we find some outliers, some things that lie beyond the cloud. | E depois encontramos alguns pontos fora da curva, algumas coisas que estão fora da nuvem. |
| He experienced it in a way that went beyond scientific observation and reason. | Ele experimentou isso de uma maneira que foi além da observação científica e da razão. |
| The knowledge of God was far beyond anything that ever crossed his mind. | O conhecimento de Deus ia muito além que qualquer coisa que já passara pela mente dele. |
| Now experts believe that stories go beyond our capacity for keeping us entertained. | Bem, peritos acreditam que as histórias vão além de nossa capacidade por nos manter entretidos. |
| Of course, we know today that galaxies extend far beyond our own galaxy. | É claro, hoje sabemos que as galáxias se estendem muito além da nossa própria galáxia. |
Related searches : Beyond That - Far Beyond That - That Extend Beyond - Beyond That Point - That Extends Beyond - Beyond That Time - Beyond All That - Beyond That Which - But Beyond That - And Beyond That - That Go Beyond - That Goes Beyond - Go Beyond That - Going Beyond That