Translation of "bring more attention" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We hope the experience will bring more attention to the website and more help to the people of Nata. | We hope the experience will bring more attention to the website and more help to the people of Nata. |
| This helped to bring the island to the attention of the British. | No entanto, cobravam impostos mais pesados que os portugueses. |
| I should've paid more attention. | Eu deveria ter prestado mais atenção. |
| They wanted to bring the publics' attention to them by using social media. | Quiseram chamar a atenção pública, usando as redes sociais. |
| I'll bring one more towel. | Eu vou trazer mais uma toalha. |
| I should have paid more attention. | Eu deveria ter prestado mais atenção. |
| I should've paid a little more attention. | Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção. |
| You should pay more attention to nutrition. | Você deve dar mais atenção à sua alimentação. |
| The campaign's popularity has spread quickly in Portugal, even gaining the attention of the country's mainstream media, which expanded the project's visibility and helped bring in more donations. | A organização conseguiu mobilizar todo o país em apenas cinco dias, com a ajuda das redes sociais e dos media. |
| You should pay more attention to his warnings. | Você precisa prestar mais atenção às suas advertências. |
| I should have paid a little more attention. | Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção. |
| You should pay more attention to your health. | Você deveria cuidar melhor da sua saúde. |
| We should pay more attention to environmental problems. | Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais. |
| I have to pay a little more attention. | Tenho que prestar um pouco mais de atenção. |
| Maybe Tom should pay more attention in class. | Talvez o Tom tivesse que prestar mais atenção na aula. |
| Tom needs to pay more attention in class. | Tom precisa prestar mais atenção à aula. |
| The ECB shall substantiate the decision and bring it to the attention of the candidates or tenderers . | O BCE deve fundamentar essa decisão e comunicá la aos candidatos ou proponentes . |
| Zeinobia wrote The January 25th protest is getting serious attention more and more. | Zeinobia escreveu Os protestos do dia 25 de janeiro estão virando coisa séria e chamando cada vez mais a atenção. |
| You should pay more attention to what you say. | Você deveria prestar mais atenção no que diz. |
| All I wanted was a little bit more attention. | Tudo o que eu queria era um pouco mais de atenção. |
| I've been told that I should pay more attention. | Me disseram que eu deveria prestar mais atenção. |
| You should pay more attention to what I say. | Você deveria prestar mais atenção ao que eu digo. |
| There are a couple of things going on right now that I want to bring to your attention. | Há algumas coisas acontecendo agora às quais quero chamar sua atenção. |
| Together with more trust and number of readers, bloggers gain more attention from the authorities. | Junto com mais confiança e número de leitores, os blogueiros ganham mais atenção por parte das autoridades. |
| Against this background , attention has more recently turned to financial linkages . | Neste contexto , ultimamente a atenção esteve mais voltada para as ligações financeiras . |
| THE SECURITY OF SEPA PAYMENT INSTRUMENTS NEEDS TO RECEIVE MORE ATTENTION | todos os intervenientes . |
| Schools must pay more attention to language learning and to literature. | As escolas devem dar mais atenção para o aprendizado de idiomas e literatura. |
| More fighting will bring additional actors into the picture (including Turkey). | Mais lutas trarão intervenientes adicionais à cena (incluindo a Turquia). |
| And especially if the partner draws attention to itself, they choose more. | E especialmente quando a parceira chama atenção, ela escolhe mais. |
| It's called the WorldWide Telescope, and I want to thank TED and Microsoft for allowing me to bring it to your attention. | Isto é chamado de Telescópio Mundial, e eu gostaria de agradecer ao TED e à Microsoft por me permitirem mostrá lo à vocês. |
| The ECB shall substantiate the decision and bring it to the attention of the candidates or tenderers . Article 33 Appeal procedure 1 . | O BCE deve fundamentar essa decisão e comunicá la aos candidatos ou proponentes . |
| They and fellow Pennsylvania death metal band, Incantation, helped bring the New York death metal scene to the attention of the underground. | O Immolation e o Incantation, banda conterrânea, são responsáveis por levar a cena death metal de Nova York à atenção do underground. |
| We will bring you more information...Long live to the Mozambican people!!! | Traremos mais informações...Viva o Povo!!! |
| Do you think that blogging calls the attention of men more than women? | Você acha que blogar é algo que chama mais a atenção dos homens do que das mulheres? |
| More attention is being given to the support or opposition within the universities. | Maior atenção está sendo dada ao apoio ou oposição dentro das universidades. |
| If I were you, I would pay more attention to the teacher's advice. | Se eu fosse você, prestaria mais atenção aos conselhos do professor. |
| As the world's attention is focused on another part of West Africa, the citizens of the small, troubled country of Guinea Bissau struggle to bring a worsening human rights situation to regional and international attention. | Ao mesmo tempo que a atenção do mundo se tem concentrado noutra zona da África Ocidental, os cidadãos da Guiné Bissau esforçam se por trazer para o conhecimento regional e internacional o agravamento da situação dos direitos humanos naquele instável país com cerca de 1.5 milhões de habitantes. |
| The tourism industry welcomed the decision, saying cheaper prices will bring more tourists. | A indústria do turismo deu as boas vindas à decisão , dizendo que preços mais baixo trazerão mais turistas. |
| Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire. | Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado. |
| But more recently, I've been turning my attention to the universe on the largest scale. | Mas, mais recentemente, tenho voltado minha atenção para o universo em sua maior escala. |
| The advent of Ajax returned JavaScript to the spotlight and brought more professional programming attention. | Com o advento do Ajax, JavaScript teve sua popularidade de volta e recebeu mais atenção profissional. |
| Bulletin Board Systems and newsgroups can be used to bring the results to the attention of a broader audience and to exchange ideas and experiences. | Os Sistemas de Servidores Informáticos (BBS) e os fóruns electrónicos de discussão (newsgroups) também podem ser utilizados para levar os resultados a uma audiência mais vasta, assim como para trocar ideias e experiências |
| The T2S Advisory Group shall report to the T2S Programme Board and may , in exceptional cases , bring matters to the attention of the Governing Council . | O Grupo Consultivo do T2S re porta à Comissão do Programa T2S podendo , em casos excep cionais , levar algumas questões à atenção do Conselho do BCE . |
| In all cases , the consulting authority should bring the ECB 's opinion to the attention of the adopting authority , if this is a different body . | Em qualquer caso , a autoridade que procede à consulta deve comunicar o parecer do BCE à autoridade a quem incumbe a adopção da norma , se se tratar de um órgão diferente . |
| But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How? | Mas quando começamos a trazer mais dinheiro, quando começamos a investir mais recursos, as coisas pioraram, não melhoraram. Como? |
Related searches : More Attention - Bring To Attention - Bring Attention To - Bring Under Attention - Bring More Revenue - Bring More Light - Bring More Value - Bring More Clarity - Draw More Attention - Need More Attention - Give More Attention - Require More Attention - Paid More Attention - Paying More Attention
