Translation of "bring us down" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bring - translation : Down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just bring it down a little.
Apenas abaixem um pouco
Bring the suitcase down from my room.
Traga para baixo a mala que está no meu quarto.
What did you bring for us?
O que você trouxe para nós?
You can see muscles pulling down at flesh to bring her eyebrows down.
Os músculos puxando a pele, abaixando as sobrancelhas.
Bring to us then a clear proof.
Apresentai nos, pois, uma autoridade evidente!
Could you bring us the bill, please?
Você pode nos trazer a conta, por favor?
And two tools helped bring the death rate down.
Duas coisas ajudaram a diminuir a quantidade de mortes.
Could we bring down the lights please? Thank you.
Poderiam baixar as luzes, por favor? Obrigado.
She doesn't bring any useful information to us.
Ela não traz nenhuma informação útil para nós.
Tom has asked us to bring a salad.
O Tom nos pediu para trazer uma salada.
Hibrain Vega expressed his desire to bring down international borders
Hibrain Vega expressou o desejo de derrubar as fronteiras internacionais
And then, of course, to bring us to today.
E então, claro, nos trazer aos dias de hoje.
Why would you bring us to this goddamn place?
Por que você nos traria para esse maldito lugar?
They kill us if we don't bring the rubber.
Eles matam 'a nós' se não levarmos a borracha.
We've pledged not to add features, but to bring that price down.
Nós nos comprometemos a não adicionar funções, mas sim a baixar o preço.
You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems.
Vocês viram pessoas brilhantes inventarem vírus de computador que fazem cair sistemas inteiros.
Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good.
Seu pâncreas fabrica insulina para baixar, o que é bom.
If so, bring on us what you threaten us with, if what you say is true.
Faze, pois, com que se cumpram as tuas predições, se estiveres certos.
The same wind that carries them back would bring us thither?
O mesmo vento que os carrega de volta nos traria para lá?
1), You Don't Bring Me Flowers (with Neil Diamond) (US No.
1), You Don't Bring Me Flowers (com Neil Diamond ) (EUA Nº.
When US officials say to the Europeans, We need you, what they mean is quite minimal Please do not collapse and bring down the global economy with you.
Quando os responsáveis norte americanos se dirigem aos europeus, afirmando Necessitamos de vós , o que querem dizer é muito simples Por favor, não façam desabar nem derrubem a economia global.
We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.
Temos sensores microscópicos sensíveis que podemos introduzir no corpo.
He wanted to bring down the French state as an Islamic holy warrior.
Queria deitar a baixo o estado francês como um guerreiro sagrado islâmico.
The authorities decided to bring out the army and shoot the students down.
As autoridades decidiram chamar o exército e disparar contra os estudantes.
He and Spacely are always finding ways to bring each other's businesses down.
Ele e Spacely estão sempre pensando em jeitos de fazer a empresa do outro fracassar.
Unbearable psychological pressures bear down on us.
Pressões psicológicas insuportáveis pesam sobre nós.
They said, The blogsters let us down.
Disseram que, você sabe, os blogueiros nos decepcionaram.
Don't worry. Tom won't let us down.
Não se preocupe. Tom não nos decepcionará.
Many people looked down on us and put us through hard times.
Muitas pessoas nos encaravam com desprezo e nos colocaram em tempos difíceis.
The bad news is this doesn't bring us universal compassion by itself.
A má notícia é que isso não nos traz a compaixão universal em si mesma.
So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here.
Colocou as pessoas numa sala, onde havia uma corda pendurada aqui e outra corda pendurada aqui
And she kind of looked down the list, and she said, Bring people together?
E ela meio que olhou a lista, e disse, Unir as pessoas?
The terrorist aircraft didn t bring the buildings down it was the fire which followed.
A aeronave terrorista não levou os edifícios abaixo foi o incêndio que se seguiu.
Edward, Alphonse, and their allies thus unite in an effort to bring down Father.
Então, Edward, Alphonse e seus aliados se unem numa tentativa de derrotá lo.
Now invoking Einstein might not seem the best way to bring compassion down to earth and make it seem accessible to all the rest of us, but actually it is.
Agora invocando Einstein pode não ser a melhor forma de fazer a compaixão descer para a terra e faze la ser acessível ao restante de nós, mas na verdade ela é.
But we still need to bring a lot of people along with us.
Mas ainda assim, precisamos trazer muitas pessoas para junto de nós.
Bring them out to us so that we can have sex with them.
Esta só viria a surgir no século XIX, com o discurso médico.
Certainly, the PDCA approach can bring us closer to whatever goal we choose.
Certamente, a abordagem PDCA pode trazer nos mais perto de qualquer meta que nós escolhemos.
Be at ease, they won t find us down here.
Fiquem tranquilos, eles não vão nos encontrar aqui embaixo.
On December 18 2009, they were able to bring down the international micro blogging site Twitterr.
No dia 18 de dezembro de 2009, eles conseguiram derrubar o serviço de microblogging internacional Twitter.
Briand knew that publication of the report would damage morale and might bring down the government.
Briand sabia que a publicação do relatório prejudicaria o moral e pode derrubar o governo.
The exception is Don't Let It Bring You Down , which plays during Angela's seduction of Lester.
A exceção é Don't Let It Bring You Down , que toca durante a sedução de Lester por Angela.
If you are a man of truth, why can't you bring the angels to us?
Por que não te apresentas a nós com os anjos, se és um dos verazes?
It's about pushing off of them and seeing what amazing places they might bring us.
É uma questão de empurrá los e ver os lugares maravilhosos onde eles nos podem levar.
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.
Pequenas doses de filosofia levam nos ao ateísmo, mas doses maiores nos trazem de volta a Deus.

 

Related searches : Bring Down - Bring Us Back - Bring Us Together - Bring Us Further - Bring Us Forward - Bring Us Closer - Bring Sth Down - Bring Down Barriers - Bring You Down - Bring It Down - Bring Them Down - Bring Sb Down - Bring Down Costs - Bring Him Down